Englisch Deutsch gone into the discard

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
hineingegangen	gone into
in Vergessenheit geraten intransitiv geriet in Vergessenheit (ist) in Vergessenheit geraten english: discard (verb): I. {v/t} (Gewohnheit, Vorurteil, etc.) ablegen, aufgeben, (Kleidung, etc.) ausscheiden, ausrangieren; II. (Freund) fallen lassen; III. {Kartenspiel} (Karten) ablegen, abwerfen, abschmeißen; IV. {v/i} {Kartenspiel} Karten ablegen oder abwerfen; V. {s} {Kartenspiel} (Karten) Ablegen {n}; b) abgeworfene Karten; etw. Abgelegtes {n}, etw. Ausrangiertes, go into the discard / a) {USA} in Vergessenheit geraten; b) außer Gebrauch kommen;	go into the discard USA go into the discard went into the discard gone into the discard	amamerikanisch	Verb
jem. die Hölle heiß machen	lay into someone
jem. die Schuld an etwas geben	lay into someone
in den sauren Apfel beißen	grasp the nettle
außer Gebrauch kommen intransitiv kam außer Gebrauch (ist) außer Gebrauch gekommen english: discard (verb): I. {v/t} (Gewohnheit, Vorurteil, etc.) ablegen, aufgeben, (Kleidung, etc.) ausscheiden, ausrangieren; II. (Freund) fallen lassen; III. {Kartenspiel} (Karten) ablegen, abwerfen, abschmeißen; IV. {v/i} {Kartenspiel} Karten ablegen oder abwerfen; V. {s} {Kartenspiel} (Karten) Ablegen {n}; b) abgeworfene Karten; etw. Abgelegtes {n}, etw. Ausrangiertes, go into the discard / a) {USA} in Vergessenheit geraten; b) außer Gebrauch kommen;	go into the discard went into the discard gone into the discard		Verb
fort, verloren, verbraucht	gone
arbeiten, führen, funktionieren	go went gone		Verb
▶ fahren fuhr gefahren	go went gone		Verb
angefault	gone bad
ältere Menschen	the elderly
dasselbe	the same
zurückbegeben	gone back
verblödetem	gone gaga
abhanden kommen	gone astray
die Vereinigten Staaten von Amerika	The States
fortgegangen	gone away
erblindeten	gone blind
ausgegangen	gone out
die Front, das Militär	The Front
sich ins Privatleben zurückziehen sich ... zurückziehen zog sich ... zurück (hat) sich ... zurückgezogen	go into retirement go went gone		Verb
hingegangen	gone there
umgangen	gone round
versauertem	gone stale
zusammengegangen	gone together
angegangen	gone on
mitgegangen	gone along
einhaken	hook into		Verb
durchgegangen	gone through
hineingehend	going into
hinabgegangen	gone down
gestiegen	gone up
vor Kurzem	the other day
am Ende	in the end
Mach auf!	Get the door!
das Problem angehen	address the issue
Theater in London, in dem Shakespeare seine Stücke inszeniert	The Globe Theatre
im Dorf herumstreifen	stroll the town
auf Zeit	against the clock
wöchentlich	by the week		Adjektiv
zu Geld kommen	come into money
die Chancen abwägen	follow the odds		Verb
noch dazu	into the bargain
die Welt erobern	conquer the world
an Bedeutung verlieren transitiv verlor an Bedeutung (hat) an Bedeutung verloren in den Hintergrund verschwinden	fade into the background faded into the background faded into the background	übertr.übertragen	Verb
auf dem Standpunkt stehen	take the view		Verb
in Versuchung führen	lead into temptation		Verb
darüber hinaus	into the bargain
Dekl. Unglückszug ...züge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Unglückszug die Unglückszüge Genitiv des Unglückszug[e]s der Unglückszüge Dativ dem Unglückszug den Unglückszügen Akkusativ den Unglückszug die Unglückszüge	the doom train		Substantiv
Nimm alles!	Take the lot!
berühre den Boden m	touch the floor		Substantiv
idenifizieren Sie sich mit der Aufgabe	identify the task
vorne, im vorderen Teil	at the front
identifiziere die Aufgabe	identify the task
durch den (Fleisch-)Wolf gedreht werden ... gedreht werden wurde ... gedreht (ist) ... gedreht worden	go through the wringer go ... went ... gone ...	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Verb
entzweigegangen	gone to pieces
an Interesse verlieren verlor an Interesse (hat) an Interesse verloren	go off the boil go went gone		Verb
nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein	on the blink		Redewendung
die Rechnung bezahlen	foot the bill		Redewendung