pauker.at

Englisch Deutsch kam außer Gebrauch

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Gebrauch
m
useSubstantiv
Dekl. Gebrauch
m
usageSubstantiv
entgegenkommen
Vorstellungen, etc.
to be coming up to meet fig, übertr.Verb
er kam zu Fuß. he came on foot. (past simple)
außer einem apart from one
außer
außer ihm
except
except for him
Konjunktion
außer Zweifel beyond questionAdverb
Er ist außer Atem. He has lost his wind.
außer Kontrolle geraten get out of control, get out of hand, spiral out of controlVerb
außer Gebrauch kommen to fall into disuseVerb
kam came
zurechtkommen get on, get byVerb
etw. außer Kraft setzen repeal sth.Verb
verzweifelt, außer sich, aufgewühlt distraughtAdjektiv
es steht außer Frage it's out of the questionAdjektiv, Adverb
außer Form sein to be out of shape Verb
etw. vernachlässigen, außer Acht lassen neglect sth.Verb
kam näher approximated
kam zusammen forgathered
kam zurück boomeranged
kam über flitted
herauskommen emerge Verb
mitkommen keep up Verb
kam zusammen foregathered
es gab oft / es kam immer wieder zu Demonstrationen und Unruhen. there were often demonstrations and disturbances.
jem. / etw. vernachlässigen, außer Acht lassen neglect sb. / sth.Verb
Das Thema kam nie zur Sprache. The subject never came up.
etw. außer Betrieb setzen, etw. abbauen, stilllegen decommission sth.Verb
jem. völlig außer sich geraten lassen make sb. go wild ugsVerb
außer beyond
General außer Dienst
m

Abkürzung: General a. D.
retired generalmilit, VerwaltungsprSubstantiv
außer saveKonjunktion
außer outsideKonjunktion
außer besidesKonjunktion
außer unless
außer Betrieb dead
außer Betrieb unoperative
außer Gefahr out of danger
außer Betrieb inoperative
außer sich frantic
außer Frage beyond question
außer Betrieb out of service
außer Betrieb nonworking
außer Kontrolle out of control
außer einem bar one
außer Dienst out of commissionnavigRedewendung
Außer Betrieb! Out of order!
außer Atem winded
außer Reichweite out of reach
außer mir beside myself
außer Atem out of breath phrase
außer Betrieb out of order
außer Hörweite out of earshot
kam, brach aus burstVerb
kam zur Hilfe came to the rescue
kam wieder vorbei repassed
zum Geschäftlichen kommen get down to business Verb
er kam zuletzt he came last
dazwischengefahren, kam dazwischen intervened
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.05.2025 9:42:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken