| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
in Vergessenheit geraten intransitiv english: discard (verb): I. {v/t} (Gewohnheit, Vorurteil, etc.) ablegen, aufgeben, (Kleidung, etc.) ausscheiden, ausrangieren; II. (Freund) fallen lassen; III. {Kartenspiel} (Karten) ablegen, abwerfen, abschmeißen; IV. {v/i} {Kartenspiel} Karten ablegen oder abwerfen; V. {s} {Kartenspiel} (Karten) Ablegen {n}; b) abgeworfene Karten; etw. Abgelegtes {n}, etw. Ausrangiertes, go into the discard / a) {USA} in Vergessenheit geraten; b) außer Gebrauch kommen; | go into the discard USA | am | Verb | ||
|
außer Gebrauch kommen intransitiv english: discard (verb): I. {v/t} (Gewohnheit, Vorurteil, etc.) ablegen, aufgeben, (Kleidung, etc.) ausscheiden, ausrangieren; II. (Freund) fallen lassen; III. {Kartenspiel} (Karten) ablegen, abwerfen, abschmeißen; IV. {v/i} {Kartenspiel} Karten ablegen oder abwerfen; V. {s} {Kartenspiel} (Karten) Ablegen {n}; b) abgeworfene Karten; etw. Abgelegtes {n}, etw. Ausrangiertes, go into the discard / a) {USA} in Vergessenheit geraten; b) außer Gebrauch kommen; | go into the discard | Verb | |||
| gingen | went | ||||
| arbeiten, führen, funktionieren | go | Verb | |||
| Konjugieren fahren | go | Verb | |||
| hineingehend | going into | ||||
| einhaken | hook into | Verb | |||
| dasselbe | the same | ||||
| sich ins Privatleben zurückziehen | go into retirement | Verb | |||
| hineingegangen | gone into | ||||
| in Versuchung führen | lead into temptation | Verb | |||
| im Dorf herumstreifen | stroll the town | ||||
| auf Zeit | against the clock | ||||
|
berühre den Boden m | touch the floor | Substantiv | |||
| Nimm alles! | Take the lot! | ||||
| Mach auf! | Get the door! | ||||
| rausgeschmissen werden, entlassen werden | get the boot | ||||
| am Telefon | on the telephone | ||||
|
am Firmament n | (in the) sky | am | Substantiv | ||
| die richtige Reihenfolge | the correct order | ||||
| Vorsicht Stufe! | Mind the step! | ||||
| identifiziere die Aufgabe | identify the task | ||||
| das Problem angehen | address the issue | ||||
| darüber hinaus | into the bargain | ||||
| vorne, im vorderen Teil | at the front | ||||
|
an Bedeutung verlieren transitiv in den Hintergrund verschwinden | fade into the background | übertr. | Verb | ||
| im Augenblick | at the moment | ||||
| im Moment | at the moment | ||||
| zu Geld kommen | come into money | ||||
| wöchentlich | by the week | Adjektiv | |||
| ich ging einkaufen | I went shopping | ||||
| durch den (Fleisch-)Wolf gedreht werden | go through the wringer | fig, umgsp | Verb | ||
| an Interesse verlieren | go off the boil | Verb | |||
| nicht mehr richtig funktionieren, kaputt sein | on the blink | Redewendung | |||
| noch dazu | into the bargain | ||||
| verlotterte Präteritum | went to rack | ||||
|
der, die ,das; die die englischen Artikel | the | ||||
| in, hinein, gegen, zu | into | ||||
| aufbrechen, einbrechen | break into | Verb | |||
| je ..., umso/desto | the..., the ... | ||||
| versiegen | go dry | Verb | |||
| in ... hinein | into | ||||
| Kunden in Kategorien einordnen | put customers into pigeonholes | ||||
| vierteilen | divide into four parts | Verb | |||
| Sie ging ihre Notizen durch. | She went over her notes. | ||||
| jmdn aufstacheln etwas zu tun | goad somebody into doing something | ||||
| hineinstecken | stick into | Verb | |||
| das ein oder andere, die eine oder andere, der eine oder andere | the occasional | ||||
|
die Folgenden pl |
the following pl | Substantiv | |||
|
die Karibik f | the Caribbean | geogr | Substantiv | ||
| hineingearbeitet | worked into | ||||
|
Arbeitslosengeld can. n | the pogey | Substantiv | |||
|
auf den Strich gehen (Prostitution) english: walk {verb}, {s}: I. {s} Gehen {n}; II. Gang {m}, Gangart {f}, Schritt {m}; III. Spaziergang {m}; IV. (Spazier)Weg {m}: a) Promenade {f}, b) Strecke {f}; V. Allee {f}; VI. (Geflügel)Auflauf {m}; VII. {v/i} gehen (auch Sport), zu Fuß gehen; VIII. im Schritt gehen (auch Pferd); IX. spazieren gehen, wandern; X. umgehen (Geist); XI. (Strecke) zurücklegen; zu Fuß gehen; XII. (Pferd): a) führen; b) im Schritt gehen lassen; XIII. (jmdn.) wohin führen; XIV. spazieren führen; XV. um die Wette gehen mit; | walk the streets | Verb | |||
| zufällig treffen, zufällig begegnen | bump into | Verb | |||
|
Gott infinite {Adj.} / {Noune}, infinitus {latin / lateinisch}: {Deutsch}: I. infinit {Adj.} / unbestimmt {Sprachwort} {ling.} II. unendlich, endlos, unbegrenzt III. ungeheuer IV. unzählig(e), zahllos V. unermesslich, maßlos VI. unbestimmt, allgemein VII. das Unendliche {n}, unendlicher Raum {m}; VIII. the infinite: Gott (god); | the infinite | Substantiv | |||
| herbstliches Lichterfest in Blackpool | the Illuminations | ||||
| die deutschen Luftangriffe auf Großbritannien | the Blitz | ||||
|
Unendliche, unendlicher Raum m n infinite {Adj.} / {Noune}, infinitus {latin / lateinisch}: {Deutsch}: I. infinit {Adj.} / unbestimmt {Sprachwort} {ling.} II. unendlich, endlos, unbegrenzt III. ungeheuer IV. unzählig(e), zahllos V. unermesslich, maßlos VI. unbestimmt, allgemein VII. das Unendliche {n}, unendlicher Raum {m}; VIII. the infinite: Gott (god); | the infinite | Substantiv | |||
| (die) offene See | (the) offing | ||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 0:30:14 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch went into the discard
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken