| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. New Orleans n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(=Spitzname) |
Big Easy ugsumgangssprachlich
(=nickname) | salopp oft scherzh.salopp oft scherzhaft | Substantiv | |
|
Dekl. New York
(=Spitzname) |
the Big Apple; the City that never sleeps ugsumgangssprachlich
(=nickname) | geogrGeografie, salopp oft scherzh.salopp oft scherzhaft | Substantiv | |
|
Dekl. Krapfen aus New Orleans m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(in D. Berliner) |
beignet | österrösterreichisch, SüßesSüßesNaschereiMehlspeise | Substantiv | |
|
Dekl. E-Business-Analysen f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
e-business analytics pl | finanFinanz, inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. New Yorker Polizei d.Spitzname f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
New York's Finest | salopp oft scherzh.salopp oft scherzhaft | Substantiv | |
|
Aufträge hereinholen transitiv |
attract new business | | Verb | |
|
Dekl. Synchronizer-Business-Objekt -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
synchronizer business object | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. E-Business / E-Treasury n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
e-business and e-treasury | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Unterhaus der New York State Legislative n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
New York State Assembly | politPolitik, amamerikanisch | Substantiv | |
|
Dekl. One-Step-Business n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Nur Ein-Schritt-Geschäftsmodell |
One-Step Business | inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
kultiges New York |
iconic New York | | | |
|
das Geschäft deformieren transitiv |
distort business | | Verb | |
|
geschäftlich zu tun haben transitiv |
have business | | Verb | |
|
Dekl. Angelegenheit -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business | | Substantiv | |
|
über Geschäfte reden transitiv |
talk business | | Verb | |
|
Geschäfte erledigen transitiv |
conduct business | | Verb | |
|
Geschäfte führen transitiv |
conduct business | | Verb | |
|
Dekl. Geschäftsleben nneutrum, Gewerbe n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business | wirtsWirtschaft, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
geschäftlich |
business | | Adjektiv | |
|
Dekl. Sache f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business | | Substantiv | |
|
Dekl. Betriebswirtschaft f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business | BWLBetriebswirtschaft | Substantiv | |
|
angezogen |
attracted | | | |
|
Dekl. Geschäft n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business | | Substantiv | |
|
anziehend |
attracted | | | |
|
neu |
new | | Adjektiv | |
|
Dekl. Reporting-Business-Information-Warehouse System n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Reporting Business Information Warehouse system | inforInformatik | Substantiv | |
|
die Stadt New York |
the City of New York | | | |
|
aus dem Umland von New York City |
upstate New York | | | |
|
Geschäftsprozeß m |
business process | | Substantiv | |
|
Dekl. Tätigkeitsbereich -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business segment | steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. Wirtschaftsberater - m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business consultant | BerufBeruf | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsangelegenheit -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business matter | | Substantiv | |
|
Dekl. Affentheater ugs. n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
crazy business fam.familiär | umgspUmgangssprache, fam.familiär | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsfreund -e m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business friend | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsjahr -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business year | VerwaltungsprVerwaltungssprache, steuerSteuerrecht, Buchf.Buchführung | Substantiv | |
|
Dekl. Bargeschäft -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
spot business | | Substantiv | |
|
Dekl. Rentengeschäft n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
annuity business | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsumfeld n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business environment | | Substantiv | |
|
Dekl. Unternehmensbewertung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business valuation | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsvorfälle m, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business transaction | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. betriebswirtschaftliche Schnittstelle -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business interface | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Dienstreise -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business trip | inforInformatik, steuerSteuerrecht, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. Betriebsleistung -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business performance | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsverbindung -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business connection | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsvorfall ...vorfälle m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business transaction | | Substantiv | |
|
Dekl. Prozessablauf ...abläufe m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business case | inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Substantiv | |
|
Dekl. kommerzielle Anwendung -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business application | Komm.Kommerz | Substantiv | |
|
sich zur Ruhe setzen |
retire from business | | Verb | |
|
was das Geschäftliche angeht |
business-wise | | | |
|
Dekl. Geschäftsszenario n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business scenario | | Substantiv | |
|
Dekl. Tauschgeschäft -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
exchange business | | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsgebühr -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business charge | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Geschäftsleute f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business people pl | | Substantiv | |
|
Dekl. Fusion -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business combination | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Büromaschinen f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business maschines pl | | Substantiv | |
|
Dekl. betriebswirtschaftlicher Vorgang m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business transaction | inforInformatik | Substantiv | |
|
ein Geschäft gründen transitiv |
start a business | kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Verb | |
|
ein Geschäft leiten transitiv |
direct a business | | Verb | |
|
Dekl. Geschäftsvorgang ...vorgänge m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
business transaction | inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache, Buchf.Buchführung | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 17:23:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 13 |