FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Release-Information -en
f
 release noteinfor, infSubstantiv
Dekl. kurzfristige Information
f
 short noticeSubstantiv
Dekl. persönliche Erfahrung
f
 in-person experimentSubstantiv
Dekl. (persönliche / vertrauensvolle) Beziehung
f
 rapportSubstantiv
Dekl. persönliche Abrechnung
f
 personal reckoningSubstantiv
Dekl. persönliche Frage
f
 personal questionSubstantiv
Dekl. persönliche Weiterentwicklung
f
 self-bettermentSubstantiv
Dekl. persönliche Verantwortung
f
 personal responsibilitySubstantiv
Dekl. persönliche Information
f
 personal information, personal detailSubstantiv
Dekl. Information
f
 informationSubstantiv
Dekl. persönlicher Assistent
m

persönliche Assistentin
 PA (personal assistant)
m/w
Substantiv
Dekl. Tracking-Information
f
 tracking informationSubstantiv
Dekl. Room-Informationen
f
 room informationSubstantiv
Dekl. Termin-Information
f
 date informationSubstantiv
Dekl. Side-Information
f
 side informationSubstantiv
persönliche Daten personal details
Dekl. sachgerechte Information
f
 factual informationSubstantiv
Dekl. persönliche Gegenstände
m, pl
 personal items
pl
Substantiv
Dekl. persönliche(r) Berater(in) aideSubstantiv
Dekl. Handlungsablauf m; auch: persönliche Geschichte
f

Handlungsverlauf
 storylineSubstantiv
Preisauskunft
f
 price informationSubstantiv
Information vorenthalten withholding information
vertrauliche information sensitive information
geheime Information classified information
gewünschte Information requested information
mehrsprachige Information
f
 multilingual informationSubstantiv
persönliche Überzeugungen personal persuasions
persönliche Daten Personal InformationSubstantiv
Information(en) über information about
Information (über)
f
 information (on, about)Substantiv
detailierte Information(en) detailed/specific information
zu Ihrer Information for your information
persönliche Ziele / Zielsetzung personal objective
Benachrichtigungen pl, Informationen information
zu viel Information TMI - too much information [ifml}
zu deiner / Ihrer Information FYI (for your information)
Dekl. Reporting-Business-Information-Warehouse System
n
 Reporting Business Information Warehouse systeminforSubstantiv
eine kurze Information a short piece of information
seine persönliche Bestzeit laufen
... laufenlief ... (ist) ... gelaufen
 run one's personal best expression
run ...ran ...run ...
sportVerb
zu viele persönliche Informationen preisgeben (besonders in sozialen Netzwerken) overshare = give too much personal informationVerb
sie waren einverstanden kein Schnüffelprogramm zu verwenden um persönliche Information zu erwischen. They agreed not to use spyware to grab personal information
Zeit eine Information zu verarbeiten time to digest an information
Informationssystem Produktkosten-Controlling
n
 Product Cost Controlling Information SystemSubstantiv
Einfache Zellen speichern genetische Information. Simple cells maintain genetic information.
Infobereich
m
 information areaSubstantiv
Dekl. Börsentelegraf m, Börsenticker
m
 (information) tickerfinanSubstantiv
Dekl. Rentenauskunft
f
 pension informationSubstantiv
Dekl. Informationshändler
m
 information brokerSubstantiv
Dekl. Sendeinformation
f
 transmission informationSubstantiv
Dekl. Ortsinformation
f
 regional informationSubstantiv
Dekl. Laufzeitinformation
f
 runtime informationSubstantiv
Dekl. Zusatzinformation
f
 additional informationSubstantiv
Dekl. Zusatzinformation
f
 ancillary informationSubstantiv
Dekl. Statusinformation
f
 status informationSubstantiv
Dekl. Informationsträger
m
 information carrierSubstantiv
Informations-Alert
m
 information alertSubstantiv
Dekl. Zielinformation
f
 target informationSubstantiv
Dekl. Textinformation
f
 textual informationSubstantiv
Dekl. Informationsanbieter
m
 information providerSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.12.2025 7:03:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit