Englisch Deutsch Side-Informationen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Information die Informationen Genitiv der Information der Informationen Dativ der Information den Informationen Akkusativ die Information die Informationen	information		Substantiv
Dekl. Room-Informationen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Room-Information die Room-Informationen Genitiv der Room-Information der Room-Informationen Dativ der Room-Information den Room-Informationen Akkusativ die Room-Information die Room-Informationen	room information		Substantiv
Dekl. Termin-Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Termin-Information die Termin-Informationen Genitiv der Termin-Information der Termin-Informationen Dativ der Termin-Information den Termin-Informationen Akkusativ die Termin-Information die Termin-Informationen	date information		Substantiv
Dekl. Tracking-Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tracking-Information die Tracking-Informationen Genitiv der Tracking-Information der Tracking-Informationen Dativ der Tracking-Information den Tracking-Informationen Akkusativ die Tracking-Information die Tracking-Informationen	tracking information		Substantiv
Dekl. persönliche Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die persönliche Information die persönlichen Informationen Genitiv der persönlichen Information der persönlichen Informationen Dativ der persönlichen Information den persönlichen Informationen Akkusativ die persönliche Information die persönlichen Informationen	personal information, personal detail		Substantiv
Dekl. Release-Information -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Release-Information die Release-Informationen Genitiv der Release-Information der Release-Informationen Dativ der Release-Information den Release-Informationen Akkusativ die Release-Information die Release-Informationen	release note	inforInformatik, infInformationstechnik	Substantiv
Dekl. sachgerechte Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die sachgerechte Information die sachgerechten Informationen Genitiv der sachgerechten Information der sachgerechten Informationen Dativ der sachgerechten Information den sachgerechten Informationen Akkusativ die sachgerechte Information die sachgerechten Informationen	factual information		Substantiv
Dekl. kurzfristige Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kurzfristige Information die kurzfristigen Informationen Genitiv der kurzfristigen Information der kurzfristigen Informationen Dativ der kurzfristigen Information den kurzfristigen Informationen Akkusativ die kurzfristige Information die kurzfristigen Informationen	short notice		Substantiv
Dekl. Side-Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Side-Information die Side-Informationen Genitiv der Side-Information der Side-Informationen Dativ der Side-Information den Side-Informationen Akkusativ die Side-Information die Side-Informationen	side information		Substantiv
Dekl. Side-Info-Datei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Side-Info-Datei die Side-Info-Dateien Genitiv der Side-Info-Datei der Side-Info-Dateien Dativ der Side-Info-Datei den Side-Info-Dateien Akkusativ die Side-Info-Datei die Side-Info-Dateien	side info file		Substantiv
die Beilagen (Essen)	side dishes
Dekl. Seite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seite die Seiten Genitiv der Seite der Seiten Dativ der Seite den Seiten Akkusativ die Seite die Seiten	side		Substantiv
ich stehe auf seiner Seite	I'm on his side
Das ist seine schwache Seite.	That's his blind side.
debitorisch	debit-side
Seitenstücke	side pieces
Seitentüren	side doors
Dekl. Unterseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Unterseite die Unterseiten Genitiv der Unterseite der Unterseiten Dativ der Unterseite den Unterseiten Akkusativ die Unterseite die Unterseiten	bottom side		Substantiv
Dekl. Beiwagen m, Seitenwagen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beiwagen, Seitenwagen die Beiwagen / Beiwägen, Seitenwagen / Seitenwägen Genitiv des Beiwagen, Seitenwagen der Beiwagen / Beiwägen, Seitenwagen / Seitenwägen Dativ dem Beiwagen, Seitenwagen den Beiwagen / Beiwägen, Seitenwagen / Seitenwägen Akkusativ den Beiwagen, Seitenwagen die Beiwagen / Beiwägen, Seitenwagen / Seitenwägen	side car		Substantiv
Dekl. Seitentür f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seitentür die Seitentüren Genitiv der Seitentür der Seitentüren Dativ der Seitentür den Seitentüren Akkusativ die Seitentür die Seitentüren	side door		Substantiv
Dekl. Eingangsseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingangsseite die Eingangsseiten Genitiv der Eingangsseite der Eingangsseiten Dativ der Eingangsseite den Eingangsseiten Akkusativ die Eingangsseite die Eingangsseiten	input side		Substantiv
Dekl. Begleiterscheinung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begleiterscheinung die Begleiterscheinungen Genitiv der Begleiterscheinung der Begleiterscheinungen Dativ der Begleiterscheinung den Begleiterscheinungen Akkusativ die Begleiterscheinung die Begleiterscheinungen	side effect		Substantiv
Dekl. Seitenhieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Seitenhieb die Seitenhiebe Genitiv des Seitenhieb[e]s der Seitenhiebe Dativ dem Seitenhieb[e] den Seitenhieben Akkusativ den Seitenhieb die Seitenhiebe	side blow		Substantiv
Seitenstück n	side piece		Substantiv
aufschießend	spindle side
Bestückungsseite Platine f	component side		Substantiv
Seitensprünge	side leaps
Nebeneingänge	side entrances
Nebenvorstellungen	side shows
Dekl. Seeseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seeseite die Seeseiten Genitiv der Seeseite der Seeseiten Dativ der Seeseite den Seeseiten Akkusativ die Seeseite die Seeseiten	sea side		Substantiv
wich aus	side stepped
weicht aus	side steps
zusätzlich	side-bar
Dekl. Nebenwirkung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebenwirkung die Nebenwirkungen Genitiv der Nebenwirkung der Nebenwirkungen Dativ der Nebenwirkung den Nebenwirkungen Akkusativ die Nebenwirkung die Nebenwirkungen	side effect		Substantiv
ausweichend	side stepping
Dekl. Rückseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückseite die Rückseiten Genitiv der Rückseite der Rückseiten Dativ der Rückseite den Rückseiten Akkusativ die Rückseite die Rückseiten	dorsal side		Substantiv
nachfrageseitig	demand-side
Dekl. Einsatzseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einsatzseite die Einsatzseiten Genitiv der Einsatzseite der Einsatzseiten Dativ der Einsatzseite den Einsatzseiten Akkusativ die Einsatzseite die Einsatzseiten	input side		Substantiv
Dekl. Küchenbeilage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Küchenbeilage die Küchenbeilagen Genitiv der Küchenbeilage der Küchenbeilagen Dativ der Küchenbeilage den Küchenbeilagen Akkusativ die Küchenbeilage die Küchenbeilagen	side dish		Substantiv
Dekl. Seitenhieb m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Seitenhieb die Seitenhiebe Genitiv des Seitenhieb[e]s der Seitenhiebe Dativ dem Seitenhieb[e] den Seitenhieben Akkusativ den Seitenhieb die Seitenhiebe	side-swipe		Substantiv
Dekl. Seitenstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seitenstraße die Seitenstraßen Genitiv der Seitenstraße der Seitenstraßen Dativ der Seitenstraße den Seitenstraßen Akkusativ die Seitenstraße die Seitenstraßen	side road		Substantiv
Dekl. Wetterseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wetterseite die Wetterseiten Genitiv der Wetterseite der Wetterseiten Dativ der Wetterseite den Wetterseiten Akkusativ die Wetterseite die Wetterseiten	weather side		Substantiv
Dekl. Verrechnungsseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verrechnungsseite die Verrechnungsseiten Genitiv der Verrechnungsseite der Verrechnungsseiten Dativ der Verrechnungsseite den Verrechnungsseiten Akkusativ die Verrechnungsseite die Verrechnungsseiten	output side		Substantiv
Dekl. Nebeneffekt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nebeneffekt die Nebeneffekte Genitiv des Nebeneffekt[e]s der Nebeneffekte Dativ dem Nebeneffekt[e] den Nebeneffekten Akkusativ den Nebeneffekt die Nebeneffekte	side effect		Substantiv
Dekl. Seitenscheitel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Seitenscheitel die Seitenscheitel Genitiv des Seitenscheitels der Seitenscheitel Dativ dem Seitenscheitel den Seitenscheiteln Akkusativ den Seitenscheitel die Seitenscheitel	side parting		Substantiv
(geheimdienstliche) Informationen	intelligence		Substantiv
(Geheimdienst) Informationen	intel ugs		Substantiv
Informationen austauschen	exchange information
Informationen sammeln	gather information
Dekl. Nebenstraße f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nebenstraße die Nebenstraßen Genitiv der Nebenstraße der Nebenstraßen Dativ der Nebenstraße den Nebenstraßen Akkusativ die Nebenstraße die Nebenstraßen	side road		Substantiv
Dekl. Kehrseite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kehrseite die Kehrseiten Genitiv der Kehrseite der Kehrseiten Dativ der Kehrseite den Kehrseiten Akkusativ die Kehrseite die Kehrseiten	reverse side		Substantiv
seitlicher Luftauslass m	side strake	autoAuto	Substantiv
nebeneinander	side by side		Adverb
zwerchfellerschütternd	side splitting
Dekl. Seitenansicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seitenansicht die Seitenansichten Genitiv der Seitenansicht der Seitenansichten Dativ der Seitenansicht den Seitenansichten Akkusativ die Seitenansicht die Seitenansichten	side view		Substantiv
Dekl. B-Seite (Platte) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die B-Seite die B-Seiten Genitiv der B-Seite der B-Seiten Dativ der B-Seite den B-Seiten Akkusativ die B-Seite die B-Seiten	B side		Substantiv
ausweichen	side step		Verb
Dekl. Nebenproblem n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nebenproblem die Nebenprobleme Genitiv des Nebenproblems der Nebenprobleme Dativ dem Nebenproblem den Nebenproblemen Akkusativ das Nebenproblem die Nebenprobleme	side-issue		Substantiv
Dekl. Seitenansicht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seitenansicht die Seitenansichten Genitiv der Seitenansicht der Seitenansichten Dativ der Seitenansicht den Seitenansichten Akkusativ die Seitenansicht die Seitenansichten	side-face		Substantiv