Englisch Deutsch Room-Informationen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Information die Informationen Genitiv der Information der Informationen Dativ der Information den Informationen Akkusativ die Information die Informationen	information		Substantiv
Dekl. Side-Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Side-Information die Side-Informationen Genitiv der Side-Information der Side-Informationen Dativ der Side-Information den Side-Informationen Akkusativ die Side-Information die Side-Informationen	side information		Substantiv
Dekl. Termin-Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Termin-Information die Termin-Informationen Genitiv der Termin-Information der Termin-Informationen Dativ der Termin-Information den Termin-Informationen Akkusativ die Termin-Information die Termin-Informationen	date information		Substantiv
Dekl. Tracking-Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tracking-Information die Tracking-Informationen Genitiv der Tracking-Information der Tracking-Informationen Dativ der Tracking-Information den Tracking-Informationen Akkusativ die Tracking-Information die Tracking-Informationen	tracking information		Substantiv
Dekl. persönliche Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die persönliche Information die persönlichen Informationen Genitiv der persönlichen Information der persönlichen Informationen Dativ der persönlichen Information den persönlichen Informationen Akkusativ die persönliche Information die persönlichen Informationen	personal information, personal detail		Substantiv
Dekl. Release-Information -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Release-Information die Release-Informationen Genitiv der Release-Information der Release-Informationen Dativ der Release-Information den Release-Informationen Akkusativ die Release-Information die Release-Informationen	release note	inforInformatik, infInformationstechnik	Substantiv
Dekl. sachgerechte Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die sachgerechte Information die sachgerechten Informationen Genitiv der sachgerechten Information der sachgerechten Informationen Dativ der sachgerechten Information den sachgerechten Informationen Akkusativ die sachgerechte Information die sachgerechten Informationen	factual information		Substantiv
Dekl. kurzfristige Information f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kurzfristige Information die kurzfristigen Informationen Genitiv der kurzfristigen Information der kurzfristigen Informationen Dativ der kurzfristigen Information den kurzfristigen Informationen Akkusativ die kurzfristige Information die kurzfristigen Informationen	short notice		Substantiv
Dekl. Room-Informationen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Room-Information die Room-Informationen Genitiv der Room-Information der Room-Informationen Dativ der Room-Information den Room-Informationen Akkusativ die Room-Information die Room-Informationen	room information		Substantiv
Dekl. Room-Mitgliederverwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Room-Mitgliederverwaltung die Room-Mitgliederverwaltungen Genitiv der Room-Mitgliederverwaltung der Room-Mitgliederverwaltungen Dativ der Room-Mitgliederverwaltung den Room-Mitgliederverwaltungen Akkusativ die Room-Mitgliederverwaltung die Room-Mitgliederverwaltungen	Room member maintenance		Substantiv
Zimmer m, Raum m	room		Substantiv
Gelass n, Platz m, Raum m	room		Substantiv
▶Dekl. Raum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raum die Räume Genitiv des Raum[e]s der Räume Dativ dem Raum[e] den Räumen Akkusativ den Raum die Räume	room		Substantiv
Es ließe sich noch manches besser machen.	There's room for improvement.
Vorführraum m	projection room		Substantiv
Dekl. Wartezimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wartezimmer die Wartezimmer Genitiv des Wartezimmers der Wartezimmer Dativ dem Wartezimmer den Wartezimmern Akkusativ das Wartezimmer die Wartezimmer	ante room		Substantiv
Raumgeräuschpegel m	room noise		Substantiv
Dekl. Empfangszimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Empfangszimmer die Empfangszimmer Genitiv des Empfangszimmers der Empfangszimmer Dativ dem Empfangszimmer den Empfangszimmern Akkusativ das Empfangszimmer die Empfangszimmer	reception room		Substantiv
Kesselraum m	boiler room		Substantiv
Lesesaal m	reading room		Substantiv
Operationsraum m	operating room		Substantiv
Dekl. Raumtemperatur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Raumtemperatur die Raumtemperaturen Genitiv der Raumtemperatur der Raumtemperaturen Dativ der Raumtemperatur den Raumtemperaturen Akkusativ die Raumtemperatur die Raumtemperaturen	room temperature		Substantiv
Dekl. Behandlungsraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Behandlungsraum die Behandlungsräume Genitiv des Behandlungsraum[e]s der Behandlungsräume Dativ dem Behandlungsraum[e] den Behandlungsräumen Akkusativ den Behandlungsraum die Behandlungsräume	treatment room	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Umkleideraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umkleideraum die Umkleideräume Genitiv des Umkleideraum[e]s der Umkleideräume Dativ dem Umkleideraum[e] den Umkleideräumen Akkusativ den Umkleideraum die Umkleideräume	dressing room		Substantiv
Versammlungssaal m	assembly room		Substantiv
Dekl. Wohnstube f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wohnstube die Wohnstuben Genitiv der Wohnstube der Wohnstuben Dativ der Wohnstube den Wohnstuben Akkusativ die Wohnstube die Wohnstuben	sitting room		Substantiv
Schulraum m	class room		Substantiv
Warteraum m	waiting room		Substantiv
Dekl. Raumreservierung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Raumreservierung die Raumreservierungen Genitiv der Raumreservierung der Raumreservierungen Dativ der Raumreservierung den Raumreservierungen Akkusativ die Raumreservierung die Raumreservierungen	room booking		Substantiv
Zimmer mit zwei Einzelbetten	twin room
Kopierraum	photocopying room
Empfangssaal m	reception room		Substantiv
Dekl. Fitnessraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fitnessraum die Fitnessräume Genitiv des Fitnessraum[e]s der Fitnessräume Dativ dem Fitnessraum[e] den Fitnessräumen Akkusativ den Fitnessraum die Fitnessräume	fitness room		Substantiv
Dekl. Kammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kammer die Kammern Genitiv der Kammer der Kammern Dativ der Kammer den Kammern Akkusativ die Kammer die Kammern	small room		Substantiv
Dekl. Raumzone f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Raumzone die Raumzonen Genitiv der Raumzone der Raumzonen Dativ der Raumzone den Raumzonen Akkusativ die Raumzone die Raumzonen	room zone		Substantiv
Dekl. Stahlkammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stahlkammer die Stahlkammern Genitiv der Stahlkammer der Stahlkammern Dativ der Stahlkammer den Stahlkammern Akkusativ die Stahlkammer die Stahlkammern	strong room		Substantiv
Dekl. Esszimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Esszimmer die Esszimmer Genitiv des Esszimmers der Esszimmer Dativ dem Esszimmer den Esszimmern Akkusativ das Esszimmer die Esszimmer	dining room		Substantiv
Dekl. Saal mit Garten- und Parkblick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Saal die Säle Genitiv des Saal[e]s der Säle Dativ dem Saal[e] den Sälen Akkusativ den Saal die Säle	garden room		Substantiv
Trockenraum m	drying room		Substantiv
Dekl. Gästezimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gästezimmer die Gästezimmer Genitiv des Gästezimmers der Gästezimmer Dativ dem Gästezimmer den Gästezimmern Akkusativ das Gästezimmer die Gästezimmer	spare room		Substantiv
(geheimdienstliche) Informationen	intelligence		Substantiv
(Geheimdienst) Informationen	intel ugs		Substantiv
Informationen austauschen	exchange information
Informationen sammeln	gather information
Zimmer mit Bad n	ensuite room		Substantiv
Dekl. Umkleideraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umkleideraum die Umkleideräume Genitiv des Umkleideraum[e]s der Umkleideräume Dativ dem Umkleideraum[e] den Umkleideräumen Akkusativ den Umkleideraum die Umkleideräume	changing room		Substantiv
Dekl. Töpferwerkstatt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Töpferwerkstatt die Töpferwerkstätten Genitiv der Töpferwerkstatt der Töpferwerkstätten Dativ der Töpferwerkstatt den Töpferwerkstätten Akkusativ die Töpferwerkstatt die Töpferwerkstätten	pottery room		Substantiv
Dekl. Umkleideraum m, Umkleide f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umkleideraum, Umkleide die Umkleideräume, Umkleiden Genitiv der Umkleideraum[e]s, Umkleide der Umkleideräume, Umkleiden Dativ der Umkleideraum[e], Umkleide den Umkleideräumen, Umkleiden Akkusativ die Umkleideraum, Umkleide die Umkleideräume, Umkleiden	locker room		Substantiv
Gemeinschaftsraum m	rec room recovery room		Substantiv
Lagerraum m	store room		Substantiv
Dekl. Folterkammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Folterkammer die Folterkammern Genitiv der Folterkammer der Folterkammern Dativ der Folterkammer den Folterkammern Akkusativ die Folterkammer die Folterkammern	torture room		Substantiv
Dekl. Raum für eine Untergruppe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Raum die Räume Genitiv des Raum[e]s der Räume Dativ dem Raum[e] den Räumen Akkusativ den Raum die Räume (bei virtuellen Meetings)	breakout room		Substantiv
Dekl. Lehrerzimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lehrerzimmer die Lehrerzimmer Genitiv des Lehrerzimmers der Lehrerzimmer Dativ dem Lehrerzimmer den Lehrerzimmern Akkusativ das Lehrerzimmer die Lehrerzimmer	staff room		Substantiv
▶ ▶Dekl. Doppelzimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Doppelzimmer die Doppelzimmer Genitiv des Doppelzimmers der Doppelzimmer Dativ dem Doppelzimmer den Doppelzimmern Akkusativ das Doppelzimmer die Doppelzimmer	twin room		Substantiv
Dekl. Aufenthaltsraum m, Pausenraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Aufenthaltsraum, Pausenraum die Aufenthaltsräume, Pausenräume Genitiv des Aufenthaltsraum[e]s, Pausenraum[e]s der Aufenthaltsräume, Pausenräume Dativ dem Aufenthaltsraum[e], Pausenraum[e] den Aufenthaltsräumen, Pausenräumen Akkusativ den Aufenthaltsraum, Pausenraum die Aufenthaltsräume, Pausenräume	break room office		Substantiv
Dekl. Salon Wohnzimmer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Salon die Salons Genitiv des Salons der Salons Dativ dem Salon den Salons Akkusativ den Salon die Salons	drawing room		Substantiv
Dekl. Zimmertemperatur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zimmertemperatur die Zimmertemperaturen Genitiv der Zimmertemperatur der Zimmertemperaturen Dativ der Zimmertemperatur den Zimmertemperaturen Akkusativ die Zimmertemperatur die Zimmertemperaturen	room temperature		Substantiv
Dekl. Dunkelkammer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dunkelkammer die Dunkelkammern Genitiv der Dunkelkammer der Dunkelkammern Dativ der Dunkelkammer den Dunkelkammern Akkusativ die Dunkelkammer die Dunkelkammern	dark room		Substantiv
Dekl. Badezimmer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Badezimmer die Badezimmer Genitiv des Badezimmers der Badezimmer Dativ dem Badezimmer den Badezimmern Akkusativ das Badezimmer die Badezimmer	powder room		Substantiv