| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren nehmen |
take | | Verb | |
|
nahm vorweg auf |
prerecorded | | | |
|
hinterherlaufen |
to run after | | Verb | |
|
nahm |
took | | | |
|
davon |
of which | | | |
|
davonstürmen |
dash away | | Verb | |
|
davon |
thereof | | | |
|
davon |
therefrom | | | |
|
lief |
ran | | | |
|
heißlaufen
hochgehen |
run high | | Verb | |
|
niemand nahm davon Notiz. |
no one noticed. | | | |
|
davonfliegen irreg. |
take wing irreg. | | Verb | |
|
nahm Sonnenbad |
sunbathed | | | |
|
davon watscheln |
waddle away | | Verb | |
|
abgesehen davon |
that said | | | |
|
abgesehen davon |
that being said | | | |
|
ausgegangen davon |
suppose that | | | |
|
nahm auf |
ingested | | | |
|
davon ausgehen |
assume | | Verb | |
|
nahm teil |
partook | | | |
|
davon abgesehen |
even so | | | |
|
davon abgesehen |
apart from that | | | |
|
davongehen |
walk away | | Verb | |
|
nahm ab |
slimmed | | | |
|
hinnehmen |
put up with | | Verb | |
|
nahm wieder |
resumed | | | |
|
davon konvertibel |
of which ... is convertible | | | |
|
nahm wieder |
repossessed | | | |
|
ich lief |
I ran | | | |
|
lief weiter |
kept on going | | | |
|
lief aus |
petered | | | |
|
weglaufen |
to run off | | Verb | |
|
rannte, lief |
ran | | | |
|
weglaufen |
to run away | | Verb | |
|
lief Ski |
skied | | | |
|
liefen, lief |
ran | | | |
|
fortlaufen |
run away | | Verb | |
|
ablaufen |
expire | | Verb | |
|
hinüberlaufen |
run over | | Verb | |
|
herumlaufen |
walk around | | Verb | |
|
in der Presse davon Kenntnis nehmen transitiv |
register in the press | Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Verb | |
|
Reißaus nehmen
fliehen |
bolt | | Verb | |
|
ich hatte mir mehr davon versprochen |
I had expected better of it | | | |
|
hing davon ab |
depended | | | |
|
unbestraft davon kommen |
to get off scot-free | | Verb | |
|
dich davon abhalten |
render you indisposed | | | |
|
nahm wieder auf |
readopted | | | |
|
adoptierte, nahm an |
adopted | | | |
|
nahm Neuerungen vor |
innovated | | | |
|
Platz nehmen |
sit down | | Verb | |
|
jmdn.jemanden gegen jmdn.jemanden / etwasetwas einnehmen transitiv |
to poison s.b.'s mind against s.b./ s.th. | figfigürlich | Verb | |
|
Gehaltskürzungen hinnehmen transitiv |
take a cut in salary expression | BerufBeruf, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Verb | |
|
Gehaltskürzungen hinnehmen transitiv |
take a cut in salary expression | BerufBeruf, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Verb | |
|
Stellung nehmen gegen irreg. |
oppose | | Verb | |
|
er nahm Fahrstunden |
he took lessons in driving | | | |
|
nehmen, nahm, genommen |
take, took, taken | | | |
|
abhauen; Reißaus nehmen |
scarper ugsumgangssprachlich [UK] | | | |
|
sich mit etwas davon machen, sich mit etwas aus dem Staub machen |
make away with something | | Redewendung | |
|
das Telefon klingelte, aber er nahm nicht ab. |
the phone rang but he didn't answer it. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 10:30:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 6 |