FilternSeite < >
Deutsch▲▼Kurdisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Nässe -n
f

Flora und Fauna
 terî (Soranî)
f
Substantiv
boßstellen und verachten transitiv
bloßstellen und verachtenstellte bloß und verachtetehat bloßgestellt und verachtet
rezîl û riswa kirin
rezîl û riswa kir(im,î,-,in,in,in)rezîl û riswa kirî
Verb
bloßstellen transitiv
stellte bloßhat bloßgestellt
 rezîl kirin
rezîl kirin rezîl kir(im,î,-,in,in,in)rezîl kirî
Verb
jmdn bloßstellen transitiv
jmdn bloßstellenstellte bloßhat bloßgestellt
 kesek[ê;î] fedî derxistin
fedî derxistinfedî derxist(im,î,-,in,in,in)fedî derxistî
Verb
Serbien und Montenegro
[Eigenname] ehemaliger Staat in Südosteuropa
 Sirbîstan û Montenegro
abstellen
stellte ababgestellt
 danînVerb
und o; û
und o / û
und ûKonjunktion
verachten transitiv
verachtete(hat)verachtet
 nefret kirdin (Soranî): nafratkrdn
nefret kirdin

(Soranî)
Verb
Dekl. Art und Weise
f
 hawak
m
Substantiv
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
[Eigenname]; Staat auf den britischen Inseln; Kurzwort: Großbritannien, Vereinigtes Königreich
 Keyaniya Yekbûyî ya Brîtaniya Mezin û Bakurê Îrlandê
Konjugieren vorstellen transitiv
stellte vor (hat)vorgestellt
 iaktrnasin (Soranî)
iaktrnasiniaktrnas
Verb
herstellen transitiv
stellte herhat hergestellt
 dirustkirdin (Soranî): drustkrdn ausgesprochen
dirustkirdindirustkird
Verb
und so êAdjektiv, Adverb
zusammenstellen transitiv
stellte zusammenhat zusammengestellt
 berhevkirin
berhevkir(im,î,-,in,in,in)berhevkirî;
Verb
gegenüberstellen transitiv
stellte gegenüber(hat) gegenüber gestellt
 rûbar kirin
rûbar kir(im,î,-,in,in,in)rûbar kirî
Verb
aufstellen intransitiv
stellte aufist aufgestellt
 hewerîn
hewerîn hewerî

Präsensstamm: hewir
Verb
aufstellen intransitiv
stellte aufist aufgestellt
 hewirîn [intrans.]
hewirînhewirî(m,-,-,n,n,n)hewir(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
und damit digel vê hindêKonjunktion
aufstellen transitiv
stellte auf(hat) aufgestellt
 cîwar kirin
cîwar kir(im,î,-,in,in,in)cîwar kirî
Verb
nach und nach
partiz. Adj
 bere bereAdjektiv
aufstellen transitiv
stellte aufhat aufgestellt
 qurumîş kirin
qurumîş kir(im,î,-,in,in,in)qurumîş kirî;
Verb
nach und nach bere-bereRedewendung
jmdn nachstellen transitiv
jmdn nachstellenstellte jmdn nachjmdn nachgestellt
 qesda yekî kirin
qesda yekî kir(im,î,-,in,in,in)qesda yekî kirî
Verb
bloß tazî
bloß
genug, gezwungenermaßen, nur
 herAdjektiv
bloß berehneAdjektiv
nur, bloß tenha (Soranî): tanha ausgesprochen
(Soranî)
Adverb
hierhin und dorthin
~, von Ort zu Ort
 bi derine
hier und dort ere-era
Dekl. Sausen und Zischen Sausen und Zischen
n
 vîzevîz û hîsehîz
f
Substantiv
Dekl. Fasan [Pl. Fasane und Fasanen] Fasane und Fasanen
m

mittelhochdeutsch: fasān (alt), französisch: faisan, lateinisch: (avis) phasianus, griechisch: (órnis) Phasianós, in der Gegend des Flusses Phasis [am Schwarzen Meer] heimischer Vogel
 tezerû
m

Firîndeyek kuvî û boçik dirêj e, ji bo goşt tê girtin [Phasianus colchicus].

Tîrkî: sülün
Substantiv
hierhin und dorthin
~, von Ort zu Ort
 der bi derAdverb
Tag und Nacht sev û roj
ÛÇ
Dekl. List und Tücke Listen und Tücken
f
 dek û dolav
f
Substantiv
Flora und Fauna
f

auch alle Pflanzen eines Gebietes, aber auch Baumgruppen auf einem bestimmten Gebiet gelegen
 dar û ber
m
Substantiv
Töpfe und Pfannen
pl
 qurûqafSubstantiv
Dekl. Sein und Nichtsein --
n

~ (n), Zwischenfall (m)
 bûn û nebûnSubstantiv
Dekl. Achtung und Wert -en,e
f

Achtung (f), Wert (m) 2.Fall Genitiv Singular: Achtung bleibt unverändert (f) Wert[e]s 3.Fall Dativ Plural: Achtungen bleiben unverändert (f/pl) Werten (f/pl)
 qedrûqîmet
m
Substantiv
ab und zu carcar (Soranî)Adverb
Dekl. Ebbe und Flut
f
 halşan u dakşan (Soranî)Substantiv
Theorie und Praxis teorî û praktîkêRedewendung
Theorie und Praxis teorî û pratîkêRedewendung
Dekl. Sein und Nichtsein --
n
 buyî û nebuyînSubstantiv
Sonne und Mond tav û hêv
Kommen und Gehen
m
 kimîSubstantiv
Dekl. Absturz und Abschluss Abstürze und Abschlüsse
m
 ketin û xistin
f
Substantiv
Töpfe und Pfannen
f
 xurû
mf
Substantiv
Dekl. Krieg und Schlacht Kriege und Schlachten
m
 şer û de'wSubstantiv
Kind und Kegel zar û zeç
Konjugieren vorstellen
stellte vor(hat,habe)vorgestellt
 qedimîn
qedimqedimî
Verb
sich einstellen transitiv
einstellenstellte sich einhat sich eingestellt
 kaus rêzandin
rêzandinrêzand(im,î,-,in.in,in)rêzandî
Verb
aufstellen transitiv
stellte aufhat aufgestellt
Synonym:Organisation
 teşkil kirin
teşkil kir(im,î,-,in,in,in)teşkil kirî
Synonym:teşkîl {f}
Verb
Strafkodex aufstellen
stellte Strafkodex aufStrafkodex aufgestellt
 cizê birîn
cizê bircizê birî
Verb
Beweis stellen Amtsspr. transitiv
Beweis stellenstellte Beweis hat Beweis gestellt
 belge dan
belge dayî
Verb
jmdn nachstellen transitiv
jmdn nachstellenstellte jmdn nach(hat) jmdn nachgestellt
 qesda yekî kirin
qesda yekî kir(im,î,-,in,in,in)qesda yekî kirî
Verb
Beweis stellen transitiv
stellte Beweishat Beweis gestellt
 belge dan
belge dayî
Verb
etwas hinstellen transitiv
hinstellenstellte hin(hat) hingestellt
 (tiştekî) danîn
danîndandanî
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:02:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit