pauker.at
☰
+
login / Register

Irisch German dictionaries Translation board

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Password?Passwort vergessen
Nick name? 
general terms and conditions I accept the board rules.


filteronly checked entriesContent:<page>
changed byDeutschIrischRateOriginal from
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:39:54		 in der näheren Umgebung

Prüfhilfen		 sa chóngaracht

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:39 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:38:47		 Dekl. Nähe, nähere Umgebung f, Nachbarschaft f
f

Die 3. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. in der näheren Umgebung


Prüfhilfen		 Dekl. cóngaracht
f

An Tríú Díochlaonadh; cóngaracht [ko:ŋgərəxt], Sing. Gen.: cóngarachta [ko:ŋgərəxti];
Beispiel:1. sa chóngaracht


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:38 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:36:13		 der nächste Ort in unserer Nähe

Prüfhilfen		 an áit is cóngaraí dúinn

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:36 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:35:29		 nahe (gelegen), in der Nähe, nächst (gelegen)

Prüfhilfen		 cóngarach
cóngarach [ko:ŋgərəx], Comp.: cóngaraí [ko:ŋgəri:];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:35 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:31:49		 fig. den Weg verkürzen

Prüfhilfen		 ag dul an chóngair

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:31 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:29:58		 die Abkürzung nehmen

Prüfhilfen		 ag dul an chóngair

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:29 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:27:28		 Dekl. Abkürzung -en
f

Die 1. Deklination im Irischen; 1. Nähe, Annäherung 2. Abkürzung

fffffffffffffffffff... (35x)
... (3x)

Prüfhilfen		 Dekl. cóngar cóngair [Nom./Dat.], cóngar [Gen.], a chóngara [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; cóngar [ko:ŋgər], Sing. Gen.: cóngair [ko:ŋgirʹ];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:27 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:22:28		 nah bei mir, in der Nähe von mir

Prüfhilfen		 i gcóngar dom

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:22 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:20:29		 Dekl. Nähe -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;
Example:1. in meiner Nähe, nah bei mir, in der Nähe von mir ...

fffffffffffffffffff... (27x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 Dekl. cóngar cóngair [Nom./Dat.], cóngar [Gen.], a chóngara [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; cóngar [ko:ŋgər], Sing. Gen.: cóngair [ko:ŋgirʹ], Dat.: cóngar; Plural: Nom./Dat.: cóngair, Gen.: cóngar, Vok.: a chóngara; [Sing. Nom.: an cóngar, Gen.: an chóngair, Dat.: don chóngar / leis an gcóngar, Plural: Nom.: na cóngair, Gen.: na gcóngar, Dat.: leis na cóngair]
Example:1. i gcóngar dom


Prüfhilfen
1
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:20 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:15:30		 Was meinst du?

Prüfhilfen		 Conas é sin?

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:15 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:14:57		 Wie ist es dann?
(Aufforderung, um mehr Erklärungen zu erhalten)


Prüfhilfen		 Conas san airiú?

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:14 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:08:32		 sich niederlassen (wohnlich, häuslich)
sich niederlassenließ sich niederhat sich niedergelassen

ich lasse mich nieder = cónaím [Stamm im Irischen: cónaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: cónaí, Verbaladjektiv: cónaithe]


Prüfhilfen		 cónaím
cónaí {VN}cónaigh [mé,tú,sé/sí,chónaíomar,sibh,siad]cónaithe

cónaím [ko:'ni:mʹ], cónaí [ko:'ni:]; Präsens: autonom: cónaítear; Präteritum: autonom: cónaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chónaítí; Futur: autonom: cónófar; Konditional: autonom: chónófaí; Imperativ: autonom: cónaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcónaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcónaítí; Verbaladjektiv: cónaithe; Verbalnomen: cónaí [Sing. Gen.: cónaithe];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:08 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 15:05:36		 Konjugieren leben
lebtehat gelebt

ich lebe (in) = cónaím [Stamm im Irischen: cónaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut, Verbalnomen: cónaí, Verbaladjektiv: cónaithe]


Prüfhilfen		 cónaím
cónaí {VN}chónaigh [mé,tú,sé/sí,chónaíomar,sibh,siad]cónaithe

cónaím [ko:'ni:mʹ], cónaí [ko:'ni:]; Präsens: autonom: cónaítear; Präteritum: autonom: cónaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chónaítí; Futur: autonom: cónófar; Konditional: autonom: chónófaí; Imperativ: autonom: cónaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcónaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcónaítí; Verbaladjektiv: cónaithe; Verbalnomen: cónaí [Sing. Gen.: cónaithe];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

15:05 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:58:51		 jemanden irgendwo [häuslich / wohnlich] unterbringen

Prüfhilfen		 duine a chur cónaithe in áit éigin

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:58 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:56:04		 sich niederlassen an einer Stelle / an einem Ort

Prüfhilfen		 cónaí a dhéanamh duit féin in áit

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:56 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:52:24		 Dekl. Wohnsitz -e
m

mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 inead cónaithe
m


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:52 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:51:32		 Wohnen, Leben n; Wohn...
n


Prüfhilfen		 cónaí
VN u. a. im Irischen: cónaí [ko:'ni:], Sing. Gen.: cónaithe;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:51 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:49:17		 Dekl. Wohnhaus
n

nnnnnnnnnnnnnnn (15x)
... (3x)

Prüfhilfen		 tigh cónaithe
m


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:49 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:47:20		 Das geschieht ihm recht!

Prüfhilfen		 A chonác air é!

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:47 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:44:57		 Hundekadaver, Kadaver eines Hundes -
m

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 conablach mhadra conablaigh [Nom./Dat.], conablach [Gen.], a chonablacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:44 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:27:40		 Kadaver m, (Menschen-, Tier)Leiche f Kadaver, Leichen
m

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 conablach conablaigh [Nom./Dat.], conablach [Gen.], a chonablacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; conablach [knubələx], Sing. Gen.: conablaigh [knubəligʹ], Dat.: conablach; Plural: Nom./Dat.: conablaigh, Gen.: conablach, Vok.: a chonablacha; [Sing. Nom.: an conablach, Gen.: chonablaigh, Dat.: don chonablach / leis an gconablach; Plural: Nom.: na conablaigh, Gen.: gconablach, Dat.: leis na conablaigh]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:27 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:25:28		 Überbleibsel Plur.
pl

Die 1. Deklination Irischen;


Prüfhilfen		 conablach conablaigh [Nom./Dat.], conablach [Gen.], a chonablacha [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; conablach [knubələx], Sing. Gen.: conablaigh [knubəligʹ], Dat.: conablach; Plural: Nom./Dat.: conablaigh, Gen.: conablach, Vok.: a chonablacha; [Sing. Nom.: an conablach, Gen.: chonablaigh, Dat.: don chonablach / leis an gconablach; Plural: Nom.: na conablaigh, Gen.: gconablach, Dat.: leis na conablaigh]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:25 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:20:09		 verkehren mit / sich gesellen zu
verkehrte mit / gesellte sich zuhat verkehrt mit / sich gesellt zu


Prüfhilfen		 comrádaíocht a dhéanamh le duine
comrádaíocht a dhéanamh le duine {VN}


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:20 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:12:52		 einem Wettstreit beitreten

Prüfhilfen		 ag dul isteach i gcomórtas

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:12 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:11:33		 im Vergleich mit oder zu / vergleichbar mit

Prüfhilfen		 i gcomparáid le

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:11 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:10:37		 Dekl. Vergleich -e
m

Die 2. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x)
........... (11x)

Prüfhilfen		 comparáid comparáidí
f

An Dara Díochlaonadh; comparáid [ku:mpə'rɑ:dʹ], Sing. Gen.: comparáide [ku:mpə'rɑ:dʹi], Plural: comparáidí; [ku:mpə'rɑ:dʹi:]; [Sing. Nom.: an chomparáid, Gen.: na comparáide, Dat.: leis an gcomparáid / don chomparáid; Plural: Nom.: na comparáidí, Gen.: na gcomparáidí, Dat.: leis na comparáidí]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:10 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:06:02		 verglichen mit

Prüfhilfen		 i gcomparáid le

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:06 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:03:42		 Dinge oder Sachen miteinander vergleichen
Dinge oder Sachen miteinander vergleicheverglich Dinge oder Sachen miteinanderhat Dinge oder Sachen miteinander vergli


Prüfhilfen		 rudaí a chur i gcomparáid le chéile
rudaí a chur i gcomparáid le chéile {VN}


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:03 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 14:01:27		 Es gibt keinen Vergleich!

Prüfhilfen		 Nára slán comórtas!

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

14:01 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:57:03		 Wettkampf, Wettstreit m
m


Prüfhilfen		 triail comórtais

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:57 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:55:03		 sich messen mit
maß sich mithat sich gemessen mit


Prüfhilfen		 ag dul i gcomórtas le

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:55 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:53:45		 wetteifern mit
wetteifen mitwetteiferte mithat wettgeeifert mit


Prüfhilfen		 ag dul i gcomórtas le

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:53 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:51:46		 Dekl. Vergleich -e
m

Die 1. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (33x)
........... (11x)

Prüfhilfen		 comórtas comórtais [Nom./Dat.], comórtas [Gen.], a chomórtasa [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; comórtas [kə'mo:rtəs], Sing. Gen.: comórtais [kə'mo:rtiʃ], Plural: Nom./Dat.: comórtais, Gen.: comórtas, Vok.: a chomórtasa; [Sing. Nom.: an comórtas, Gen.: an chomórtais, Dat.: don chomórtas / leis an gcomórtas; Plural: Nom.: na comórtais, Gen.: na gcomórtas, Dat.: leis na comórtas]

[Sing. Nom.: an comórtas, Gen.: an chomórtais, Dat.: don chomórtas / leis an gcomórtas; Plural: Nom.: na comórtais, Gen.: na gcomórtas, Dat.: leis na comórtas]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:51 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:46:51		 Konjugieren vergleichen transitiv
verglichhat verglichen


Prüfhilfen		 comórtas a dhéanamh
Comórtas a dhéanamh {VN}


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:46 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:29:20		 Dekl. Gefecht -e
n

Die 1. Deklination im Irischen; Gefecht (auch fig.)

nnnnnnnnn (9x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 comhrac comhraic [Nom./Dat.], comhrac [Gen.], a chomhraca [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; comhrac [ko:rək], Sing. Gen.: comhraic [ko:rik'];

[Sing.: Nom.: an comhrac, Gen.: an chomhraic, Dat.: don chomhrac / leis an gcomhrac; Plural: Nom.: na comhraic, Gen.: na gcomhrac; Dat.: leis na comhraic;]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:29 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:26:35		 Dekl. Zusammenstoß -stöße
m

Die 1. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x)
f (1x)
....... (7x)

Prüfhilfen		 comhrac comhraic [Nom./Dat.], comhrac [Gen.], a chomhraca [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; comhrac [ko:rək], Sing. Gen.: comhraic [ko:rik'];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:26 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:18:01		 mit jemanden konversieren alt
mit jemanden konversierenkonversierte mit jemandenhat mit jemanden konversiert


Prüfhilfen		 ag comhrá le duine

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:18 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:15:02		 Dekl. Plauderei
f

VN im Irischen;

fffffff (7x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhrá comhráite [Nom./Dat.], comhraithe, comhrá [Gen.], a chomhráithe [Vok.]
m

comhrá [ko:'rɑ̃:], Nom. Plural: comhráithe [ko:'rɑ̃:t'i];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:15 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:13:15		 Dekl. gesellige Unterhaltung -en
f

VN im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. comhrá comhráite [Nom./Dat.]
m

u. a. VN: comhrá [ko:'rɑ̃:]; Nom. Plural: comhráite [ko:'rɑ̃:t'i];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:13 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:08:49		 Dekl. Gemeinschaftsarbeit
f

ffff (4x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 comhobair
f

comhobair [ko:-obirʹ], Sing. Gen.: comhoibre;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:08 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:02:56		 Dekl. Kooperation -en
f

die Kooperation (im Arbeitsbereich)

fffffffff (9x)
... (3x)

Prüfhilfen		 comhobair
f

comhobair [ko:-obirʹ], Sing. Gen.: comhoibre;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:02 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 13:00:12		 Dekl. Zusammenarbeit -en
f

fffffffffffffffffff... (25x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 comhobair
f

comhobair [ko:-obirʹ], Sing. Gen.: comhoibre;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

13:00 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 12:58:33		 mit jemanden zusammenarbeiten
arbeitete mit jemanden zusammenhat mit jemanden zusammengearbeitet


Prüfhilfen		 comhobair a dhéanamh le duine

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

12:58 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 12:57:17		 mit jemanden kooperieren
kooperierte mit jemandenhat mit jemanden kooperiert


Prüfhilfen		 comhobair a dhéanamh le duine

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

12:57 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 12:55:18		 jemanden die Flausen austreiben

Prüfhilfen		 duine a chomáint as a mheabhair

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

12:55 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

03.03.2014 12:54:43		 gleichalterig, gleichaltrig

Prüfhilfen		 comhnaois
comhnaois [ko:'ni:ʃ];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

12:54 03.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 22:27:43		 in schlechter Gesellschaft verkehren

Prüfhilfen		 ag cómhluadar le droch chuideachtain

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:27 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 22:26:09		 Dekl. Gesellschaft
f

Die 1. Deklination im Irischen;

fffffffffffffffffff... (41x)
................. (17x)

Prüfhilfen		 comhluadar [Sing. Nom.: an comhluadar, Gen.: an chomhluadair, Dat.: don chomhluadar / leis an gcomhluadar]
m

An Chéad Díochlaonadh; comhluadar [ko'luədər], Sing. Gen.: comhluadair;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:26 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 22:21:53		 in jeder anderen Gesellschaft

Prüfhilfen		 i gcomhluadar a chéile

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:21 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 22:16:34		 ausführen
führte aushat ausgeführt

ich führe aus = comhlíonaim [Stamm im Irischen: comhlíon; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: comhlíonadh; Verbaladjektiv: comhlíonta]


Prüfhilfen		 comhlíonaim
comhlíonadh {VN}chomhlíon [mé,tú,sé/sí,chomhlíonamar,sibh,siad]comhlíonta

comhlíonaim [ko:'lʹi:nimʹ], VN comhlíonadh [ko:'lʹi:nə]; Präsens: autonom: comhlíontar; Präteritum: autonom: comhlíonadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chomhlíontaí; Futur: autonom: comhlíonfar; Konditional: autonom: chomhlíonfaí; Imperativ: autonom: comhlíontar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcomhlíontar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcomhlíontaí; Verbalnomen: comhlíonadh [Sing. Gen.: comhlíonta] Verbaladjektiv: comhlíonta;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:16 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 22:13:47		 vollziehen
vollzoghat vollzogen

ich vollziehe = comhlíonaim [Stamm im Irischen: comhlíon; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: comhlíonadh; Verbaladjektiv: comhlíonta]


Prüfhilfen		 comhlíonaim
comhlíonadh {VN}chomhlíon [mé,tú,sé/sí,chomhlíonamar,sibh,siad]comhlíonta

comhlíonaim [ko:'lʹi:nimʹ], VN comhlíonadh [ko:'lʹi:nə]; Präsens: autonom: comhlíontar; Präteritum: autonom: comhlíonadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chomhlíontaí; Futur: autonom: comhlíonfar; Konditional: autonom: chomhlíonfaí; Imperativ: autonom: comhlíontar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcomhlíontar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcomhlíontaí; Verbalnomen: comhlíonadh [Sing. Gen.: comhlíonta] Verbaladjektiv: comhlíonta;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:13 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 22:11:24		 vollbringen
vollbrachtehat vollbracht

ich vollbringe [Stamm im Irischen: comhlíon; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: comhlíonadh; Verbaladjektiv: comhlíonta]


Prüfhilfen		 comhlíonaim
comhlíonadh {VN}chomhlíon [mé,tú,sé/sí,chomhlíonamar,sibh,siad]comhlíonta

comhlíonaim [ko:'lʹi:nimʹ], VN comhlíonadh [ko:'lʹi:nə]; Präsens: autonom: comhlíontar; Präteritum: autonom: comhlíonadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chomhlíontaí; Futur: autonom: comhlíonfar; Konditional: autonom: chomhlíonfaí; Imperativ: autonom: comhlíontar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcomhlíontar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcomhlíontaí; Verbalnomen: comhlíonadh [Sing. Gen.: comhlíonta] Verbaladjektiv: comhlíonta;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:11 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 22:08:39		 erfüllen
erfülltehat erfüllt

ich erfülle = comhlíonaim [Stamm im Irischen: comhlíon; Verb der 1. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: comhlíonadh; Verbaladjektiv: comhlíonta]


Prüfhilfen		 comhlíonaim
comhlíonadh {VN}chomhlíon [mé,tú,sé/sí,chomhlíonamar,sibh,siad]comhlíonta

comhlíonaim [ko:'lʹi:nimʹ], VN comhlíonadh [ko:'lʹi:nə]; Präsens: autonom: comhlíontar; Präteritum: autonom: comhlíonadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: chomhlíontaí; Futur: autonom: comhlíonfar; Konditional: autonom: chomhlíonfaí; Imperativ: autonom: comhlíontar; Konjunktiv-Präsens: autonom: go gcomhlíontar; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá gcomhlíontaí; Verbalnomen: comhlíonadh [Sing. Gen.: comhlíonta] Verbaladjektiv: comhlíonta;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:08 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 22:02:03		 Dekl. Erfüllung -en
f

fffffffffffffffff (17x)
......... (9x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhlíonadh [Sing. Nom.: an comhlíonadh, Gen.: an chomhlíonta, Dat.: don chomhlíonadh / leis an gcomhlíonadh]
m

comhlíonadh [ko:'lʹi:nə], Sing. Gen.: comhlíonta [ko:'lʹi:nhə];


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

22:02 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 21:57:50		 im Kampf

Prüfhilfen		 i gcomhlann

Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:57 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 21:55:05		 Dekl. Vereinigung -en
f

(kath. Vereinigung)

fffffffffffffffffff... (35x)
............. (13x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhchruinniú
m

comhchruinniú [ko:-xri'ŋʹu:], Sing. Gen.: comhchruinnithe;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:55 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 21:53:27		 Dekl. Kongregation -en
f

ffff (4x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhchruinniú
m

comhchruinniú [ko:-xri'ŋʹu:], Sing. Gen.: comhchruinnithe;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:53 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 21:49:24		 Dekl. Ko-Konsul
m


Prüfhilfen		 comhchonsal
m

comhchonsal [ko:-xonsəl]


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:49 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 21:46:32		 Dekl. Komplott -e
n

Die 2. Deklination im Irischen; Komplott (franz.) (heimlicher Anschlag, Verschwörung)

nnnnnnnnnnnnn (13x)
.. (2x)
m (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhcheilg comhchealga [Nom./Dat.], comhchealg [Gen.], a chomhchealga [Vok.]
f

An Dara Díochlaonadh; Sing. Nom.: comhcheilg [ko:-xʹelʹigʹ], Gen.: comhcheilge; Plural: Nom./Dat.: comhchealga [ko:-xʹaləgə], Gen.: comhchealg [ko:-xʹaləg], Vok.: a chomhchealga


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:46 02.03.2014
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

02.03.2014 21:43:55		 Dekl. Konspiration -en
f

Die 2. Deklination im Irischen; Konspiration (lat.)

fffff (5x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. comhcheilg comhchealga [Nom./Dat.], comhchealg [Gen.], a chomhchealga [Vok.]
f

An Dara Díochlaonadh; Sing. Nom.: comhcheilg [ko:-xʹelʹigʹ], Gen.: comhcheilge; Plural: Nom./Dat.: comhchealga [ko:-xʹaləgə], Gen.: comhchealg [ko:-xʹaləg], Vok.: a chomhchealga;


Prüfhilfen
2
0
SindbadkaroL .
IT KU DE EN TR ....

21:43 02.03.2014
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

general terms and conditions . Cookies . DSGVO . About us . report problem . Quiz
sapxsi