Irisch Deutsch Abkommen

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Abkommen - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Abkommen die Abkommen Genitiv des Abkommens der Abkommen Dativ dem Abkommen den Abkommen Akkusativ das Abkommen die Abkommen	Dekl. margadh margaí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an margadh na margaí margadh margaí Genitiv an margaidh na margaí margaidh margaí Dativ don mhargadh / leis an margadh leis na margaí margadh margaí Vokativ a mhargaidh a mhargaí margadh [mɑrəgə], Sing. Gen.: margaidh, Plural: margaí [mɑrə'gi:];		Substantiv
Abkommen - n	conradh [Sing. Nom.: an conradh, Gen.: an chonartha, Dat.: don chonradh / leis an gconradh; Plural: conarthaí] conarthaí m conradh [ku:rə(v)], conartha [konərhə], Plural: conarthaí [konər'hi:];		Substantiv
Dekl. Becken [Hafen m, Becken n, Pool m ] - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Becken die Becken Genitiv des Beckens der Becken Dativ dem Becken den Becken Akkusativ das Becken die Becken Die 2. Deklination im Irischen; 1. Hafen, Becken, Pool 2. Pool ( Kartell, Ring, Interessensgemeinschaft, Kader), Abkommen;	Dekl. linn [Sing. Nom.: an linn, Gen.: na linne, Dat.: leis an linn / don linn; Pl. Nom.: na linnte, Gen.: na linnte, Dat.: leis na linnte] linnte f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an linn na linnte linn linnte Genitiv na linne na linnte linne linnte Dativ leis an linn / don linn leis na linnte linn linnte Vokativ a linn a linnte An Dara Díochlaonadh; linn [lʹi:ŋʹ], linnte [lʹi:ntʹi];		Substantiv
Dekl. Herumziehen [Wanderschaft f ] n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Herumziehen [Wanderschaft {f}] die [Wanderschaften] Genitiv des Herumziehens [Wanderschaft {f}] der [Wanderschaften] Dativ dem Herumziehen [Wanderschaft {f}] den [Wanderschaften] Akkusativ das Herumziehen [Wanderschaft {f}] die [Wanderschaften] Die 1. Deklination im Irischen; Beispiel: {Redewendung} vom Weg von Gott abkommen Wanderer, Vagabunden	Dekl. fán [Sing. Nom.: an fán, Gen.: an fháin, Dat.: don fhán / leis an bhfán; Pl. Nom.: na fáin, Gen.: na bhfán, Dat.: leis na fáin] fáin [Nom./Dat.], fán [Gen.], a fhána [Vok.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an fán na fáin fán fáin Genitiv an fháin na bhfán fáin fán Dativ don fhán / leis an bhfán leis na fáin fán fáin Vokativ a fháin a fhána An Chéad Díochlaonadh; fán [fɑ:n]; Beispiel: ar fán ó Dhía lucht fáin		Substantiv
vom Weg abkommen, fig auf Abwege geraten, das Ziel verfehlen Beispiel: 1. Ich komme vom Weg ab. / Ich gerate auf Abwege.	amú amú [ə'mu:]; Beispiel: 1. Téim amú.	figfigürlich	Adverb