| changed by | Deutsch | Französisch | Rate | Original from | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 15:37:54 |
haarig Beine, Körper haarig (Beine, Körper) Prüfhilfen |
poilu, -e Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 17:27 24.09.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 15:36:08 |
langhaarig, langhaariges Fell langhaariges, kurzhaariges Fell langes, kurzes Haar Prüfhilfen |
poil long, ras Prüfhilfen |
| Ricky59 . DE EN HR IT FR 08:23 10.05.2019 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 15:02:33 |
liebkosen streicheln, liebkosen Prüfhilfen |
caresser Prüfhilfen |
| user_6252 . 17:00 28.09.2003 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 14:39:30 |
Fell -e n Haar {n}, Fell nnnnnnnnnnnn (12x) ....... (7x) Prüfhilfen |
poil m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 15:29 26.09.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 14:38:53 |
Körperhaar -e n (Kopfhaar = cheveux) Haar {n}, Körperhaar nnn (3x) . (1x) Prüfhilfen |
poil m Prüfhilfen |
| ds 15:41 23.04.2003 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 14:28:08 |
keinen Finger rühren / krumm machen ugs Handeln keinen Finger rühren (/ krumm machen {ugs}) Prüfhilfen |
Konjugieren avoir un poil dans la main Prüfhilfen |
| user_11945 . 12:20 11.11.2003 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 13:48:37 |
Schubladengriff -e m Schublaudengriff Prüfhilfen |
poignée de tiroir -s f Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:45 13.10.2021 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 13:38:27 |
Schaft -e m Griff {m}, Schaft {m}, Haltegriff {m}, Tragegriff {m}; Handvoll mmmmmmm (7x) ... (3x) Prüfhilfen |
poignée f Prüfhilfen | pourtoi . SC DE FR EN 00:15 22.09.2009 | |||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 13:31:29 |
quälend herzzerreissend Prüfhilfen |
poignant, -e souvenir poignant/-e Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 22:59 17.10.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 13:30:44 |
herzzerreißend herzzerreissend Prüfhilfen |
poignant, -e poignant,e Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 12:59 16.10.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 12:46:00 |
blau Farben Prüfhilfen |
bleu, -e bleu {m}, bleue {f} Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 12:30 10.12.2006 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 12:45:31 |
betrunken / voll ugs, blau ugs ) sein Alkohol betrunken (/ voll {ugs}, blau {ugs}) sein Prüfhilfen |
être rond comme une pomme Prüfhilfen |
| user_11768 . 13:15 19.03.2004 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 12:35:41 |
pochiertes Ei -er n Prüfhilfen |
œuf poché ou brouillé m œuf poché (/ brouillé) Prüfhilfen |
| Zeitungsente . DE EN SP FR LA 11:04 04.01.2011 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 12:33:08 |
etw. aus der eigenen Tasche bezahlen etw aus der eigenen Tasche bezahlen Prüfhilfen |
payer qc de sa poche Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 09:39 06.06.2010 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 12:32:08 |
etw. wie seine Westentasche kennen fig Wissen etw wie seine Westentasche kennen {fig} Prüfhilfen |
connaître qc comme le fond de sa poche Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 13:25 08.04.2014 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.10.2021 12:25:01 |
Tasche -n f eines Kleidungsstücks Tasche (f) (eines Kleidungsstücks) fffffffffffffffffff... (88x) ............... (15x) Prüfhilfen |
poche f Prüfhilfen |
| H@rry 14:18 15.12.2002 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 17:31:26 |
regnerisch, verregnet, regenreich Prüfhilfen |
pluvieux/-euse pluvieux/-euse {adj} Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:20 07.02.2008 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 17:31:11 |
regnerisches Wetter n, Regenwetter n n regnerisches Wetter {n}, Regenwetter Prüfhilfen |
temps pluvieux m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 11:31 07.02.2008 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:51:57 |
Schwere f fffffffffff (11x) Prüfhilfen |
pesanteur f, poids m, gravité f, difficulté f f pesanteur, poids, gravité,difficulté Prüfhilfen |
| p dambach 00:00 10.04.2003 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:48:33 |
Untergewicht -e n nnnnnn (6x) Prüfhilfen |
poids insuffisant m poids {m} insuffisant Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 19:01 30.12.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:41:18 |
Gläschen (Babynahrung) n Baby, Ernährung Gläschen {n} Babynahrung Prüfhilfen |
petit pot m pour bébé m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:58 01.10.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:39:59 |
Milchtopf m, Milchkrug m ...töpfe, ...krüge m Milchtopf {m}, Milchkrug Prüfhilfen |
pot à lait, casserole f à lait m pot {m} à lait, casserole {f} à lait Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 14:12 24.10.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:38:42 |
Suppentopf ...töpfe m Küchenutensilien Prüfhilfen |
pot à soupe m cuisine pot (m) à soupe Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:59 01.10.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:35:19 |
Poet -en m mmmmm (5x) .. (2x) Prüfhilfen |
poète m Prüfhilfen | denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:34 12.10.2021 | |||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:32:46 |
Dichtung f, Dichtkunst f Dichtung {f}, Dichtkunst Prüfhilfen |
poésie f Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 20:30 10.09.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:28:47 |
in der Pfanne braten irreg. in der Pfanne braten Prüfhilfen |
faire cuire à la poêle cuisine Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 20:30 25.08.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:28:00 |
Butter in der Pfanne zerlassen irreg. Zubereitung Butter in der Pfanne zerlassen Prüfhilfen |
faire fondre le beurre dans la pôele cuisine Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 15:02 19.09.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:23:06 |
(Brat-)Pfanne -n f poêle: I. {m} (Zimmer-)Ofen; II. {f} (Brat-)Pfanne {f} Küchenutensilien Bratpfanne {f}, Pfanne Prüfhilfen |
poêle f Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 23:09 26.11.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:13:29 |
Klarsichtmappe f, Klarsichthülle f -n f Büroartikel Klarsichtmappe {f}, Klarsichthülle Prüfhilfen |
chemise f / pochette f transparente f chemise {f} (/ pochette {f}) transparente Prüfhilfen |
| user_14526 12:42 21.01.2004 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:11:36 |
Schutzhülle f, Cover n f Schutzhülle {f}, Cover Prüfhilfen |
pochette f Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 17:01 19.09.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 16:09:31 |
mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen irreg. mit der Faust auf den Tisch hauen (/ schlagen) Prüfhilfen |
taper du poing sur la table Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 17:56 09.03.2008 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 15:27:19 |
CD-Player - m mmmmmm (6x) Prüfhilfen |
platine laser f platine {f} laser Prüfhilfen |
| Detlev Mahnert 18:36 31.03.2004 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 15:18:44 |
Gartenbeet -e n Gartenarbeit n (1x) Prüfhilfen |
plate-bande plates-bandes f platebande Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 17:37 18.11.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:27:35 |
voller Elan / Schwung voller Elan (/ Schwung) Prüfhilfen |
plein(e) d'ardeur Prüfhilfen | Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 16:04 24.03.2014 | |||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:25:19 |
Benutzung -en f fffffffffffffffff (17x) Prüfhilfen |
utilisation f usage {m}, emploi {m} utilisation {f}, usage {m}, emploi f (1x) . (1x) Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 15:07 08.08.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:22:50 |
voll Prüfhilfen |
plein, -e plein {m}, pleine Prüfhilfen |
| tzzzpfff . DE EN EO 13:51 07.02.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:19:17 |
Verwendungszweck -e m . (1x) mmmmmmmm (8x) Prüfhilfen |
emploi prévu m emploi {m} prévu Prüfhilfen |
| jbm 00:51 27.12.2002 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:16:19 |
Beschäftigungsverhältnis n, Arbeitsstelle f n Arbeit Beschäftigungsverhältnis {n}, Arbeitsstelle Prüfhilfen |
emploi m Prüfhilfen |
| 20:46 21.03.2006 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:13:45 |
voll Prüfhilfen |
plein, -e plein Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 09:54 03.06.2003 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:13:20 |
Vollbeschäftigung -en f ffff (4x) Prüfhilfen |
plein-emploi m plein emploi Prüfhilfen |
| p dambach 17:11 10.04.2003 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:04:26 |
jmdn. nach Strich und Faden verprügeln ugs Gewalt jmdn nach Strich und Faden verprügeln {ugs} Prüfhilfen |
battre qn comme plâtre ugs Prüfhilfen |
| Tamy! .. DE EN FR IT SP ..... 16:44 29.07.2016 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 14:02:57 |
Gips m, Gipsverband m m Materialien Gips {m}, Gipsverband Prüfhilfen |
plâtre m m (1x) Prüfhilfen |
| Ingeborg Patsch 13:50 26.12.2001 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:51:42 |
beweinen, betrauern, trauern beweinen, betrauern, trauern; weinen, schreien {Baby} Prüfhilfen |
pleurer Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 20:58 05.11.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:44:36 |
Konjugieren regnen
Prüfhilfen |
pleuvoir
pleuvoir {irr} Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 21:11 11.02.2008 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:38:49 |
Bügelfalte -n f fffffffff (9x) . (1x) Prüfhilfen |
pli de pantalon m pli [de pantalon] Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 22:53 08.11.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:37:24 |
Falte -n f Kleidung Falte {f} [Kleidung] fffffffffffffffffff... (26x) ..... (5x) Prüfhilfen |
pli -s m Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 23:14 16.09.2007 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:34:25 |
sich biegen irreg. Prüfhilfen |
ployer litt. Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13:34 12.10.2021 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:31:51 |
Beamter -n m officier {m}: I. {MIL} Offizier {m} ohne Plural / militärische Rangstufe, die die Dienstgrade vom Leutnant bis zum General umfasst; II. {Schach} Offizier {m} / Schachfigur, die größere Beweglichkeit als die Bauern hat, wie zum Beispiel Turm, Springer, Läufer; III. {Fiktion} {Verwaltungsfachangestellter} Beamte(r) {m}; Beamte(r) mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x) Prüfhilfen |
officier m Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:42 15.09.2019 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:28:08 |
Taucher - m Taucher {m} - Taucherin mmmmmmmmmmmmmm (14x) ... (3x) Prüfhilfen |
plongeur m plongeur {m} - plongeuse Prüfhilfen |
| pourtoi . SC DE FR EN 18:23 19.09.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:20:55 |
Schwalbe -n f Fußball Schwalbe {f} [Fußball] ffffffffffff (12x) ... (3x) Prüfhilfen |
plongeon m football Prüfhilfen |
| Stefan Administrator.. DE VV EN 09:52 24.06.2004 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 13:15:56 |
Aufnahme von unten -n f Foto, Film Aufnahme {f} von unten Prüfhilfen |
contre-plongée f Prüfhilfen |
| iLoveslanguage Moderator.. 23:47 22.04.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 12:38:29 |
sich dem Willen von jmdm. beugen sich dem Willen von jdm beugen Prüfhilfen |
se plier à la volonté de qn Prüfhilfen |
| stiffenippel . DE SP 21:29 13.01.2009 | ||||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 12.10.2021 12:35:55 |
beugen, biegen irreg. beugen, biegen Prüfhilfen |
plier bras, genou Prüfhilfen |
| 134.99.128.41 18:29 14.04.2003 | ||||||||||||
Französisch German dictionaries Translation board
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken