pauker.at

Englisch German jmdn. unter seine Fittiche nehmen

Translate
filterpage < >
DeutschEnglischCategoryType
Dekl. Medizin
f

Medizin nehmen
medicine
take medicine
Substantiv
(seine) Brücken abbrechen burn (one's) bridgesRedewendung
Dekl. Aufsicht
f

unter der Leitung
supervision
under the supervision
Substantiv
Dekl. Menge
f

seine übliche Menge an Aufregung
amount
his usual amount of excitement
Substantiv
Dekl. Pranke
f

der Löwe verletzte seine Pranke während der Jagd.
paw
the lion hurt his paw while hunting.
Substantiv
Konjugieren nehmen take Verb
Dekl. Ausgleich -e
m

zwischen (Dat.), unter (Dat.)
reconcilation -s
between
Substantiv
Dekl. Einklang
m

zwischen (Dat.), unter (Dat.)
reconcilation
between
Substantiv
gefangen nehmen captivate
Sonnenbad nehmen sunbathe
unter Waffen stehen be under armsVerb
darunter, gemäß, unter under
unter Denkmalschutz stehen be scheduledBauw.
unter Aufsicht von under survey of
seine Stammwähler mobilisieren turn the base of the party out
jmdn. strafrechtlich verfolgen prosecute s.b. recht, jur, Verwaltungspr, Betrugssyst., Verwaltungsfachang. , FiktionVerb
seine Lektion lernen learn one's lessonRedewendung
unter underPräposition
Unter... sub
unter underneathPräposition
unter belowPräposition
hinauswerfen
jmdn.
fire
s.o.
fig, übertr., BerufVerb
unter hypoPräposition
unter amongPräposition
unter beneathPräposition
unter netherPräposition
Dekl. Serviceanbieter, der seine Auftraggeber beim Personaleinsatz unterstützt
m
employer of record (EOR)Substantiv
seine itsPronomen
Sie müssen dem Pferd seine Medizin geben. you have to give the horse its medicine.
jem. unter Vertrag nehmen
f
contract sb.Substantiv
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern encourage sb.
jemanden unter Vertrag nehmen sign someone onVerb
er unterbricht seine Standpauke. he interrupts his dressing down.
seine Sachen packen kündige pack one's desk expression
über seine Verhältnisse leben live beyond one's means
jmdn aufstacheln etwas zu tun goad somebody into doing something
Das ist seine schwache Seite. That's his blind side.
unter Druck m stehen fig be under the gunfigVerb
jemanden unter Druck setzen transitiv to put the bite on someone fam. USA fig, am, übertr., fam.Verb
jmdn. beruhigen to put so.'s mind at restVerb
unter Wasser awash
mitten unter among
tauchte unter ducked
unter Nennwert at a discount
verteilen (unter) distribute (among)Verb
unter Putz buried, concealed
tauchte unter submerses
leiden unter suffer from
inmitten, unter amid
Dekl. (Unter)Kiefer
n

auch Artikel der möglich
jawSubstantiv
Sichern unter Save asVerb
Unter-Event subeventSubstantiv
unter Tränen in tearsAdverb
unter, zwischen cymbals
jmdn. begegnen run into sb.Verb
unter, innerhalb amidst
unter Kontrolle under control
unter, zwischen among
unter Beschuss under fireAdjektiv, Adverb
Result is supplied without liability Generiert am 29.05.2025 18:16:30
new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken