| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Category | Type | |
|
Dekl. Medizin f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Medizin nehmen |
medicine
take medicine | | Substantiv | |
|
(seine) Brücken abbrechen |
burn (one's) bridges | | Redewendung | |
|
Dekl. Aufsicht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
unter der Leitung |
supervision
under the supervision | | Substantiv | |
|
Dekl. Menge f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
seine übliche Menge an Aufregung |
amount
his usual amount of excitement | | Substantiv | |
|
Dekl. Pranke f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
der Löwe verletzte seine Pranke während der Jagd. |
paw
the lion hurt his paw while hunting. | | Substantiv | |
|
Konjugieren nehmen |
take | | Verb | |
|
Dekl. Ausgleich -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
zwischen (Dat.), unter (Dat.) |
reconcilation -s
between | | Substantiv | |
|
Dekl. Einklang m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
zwischen (Dat.), unter (Dat.) |
reconcilation
between | | Substantiv | |
|
gefangen nehmen |
captivate | | | |
|
Sonnenbad nehmen |
sunbathe | | | |
|
unter Waffen stehen |
be under arms | | Verb | |
|
darunter, gemäß, unter |
under | | | |
|
unter Denkmalschutz stehen |
be scheduled | Bauw.Bauwesen | | |
|
unter Aufsicht von |
under survey of | | | |
|
seine Stammwähler mobilisieren |
turn the base of the party out | | | |
|
jmdn. strafrechtlich verfolgen |
prosecute s.b. | rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Betrugssyst.Betrugssystem, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion | Verb | |
|
seine Lektion lernen |
learn one's lesson | | Redewendung | |
|
unter |
under | | Präposition | |
|
Unter... |
sub | | | |
|
unter |
underneath | | Präposition | |
|
unter |
below | | Präposition | |
|
hinauswerfen
jmdn. |
fire
s.o. | figfigürlich, übertr.übertragen, BerufBeruf | Verb | |
|
unter |
hypo | | Präposition | |
|
unter |
among | | Präposition | |
|
unter |
beneath | | Präposition | |
|
unter |
nether | | Präposition | |
|
Dekl. Serviceanbieter, der seine Auftraggeber beim Personaleinsatz unterstützt m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
employer of record (EOR) | | Substantiv | |
|
seine |
its | | Pronomen | |
|
Sie müssen dem Pferd seine Medizin geben. |
you have to give the horse its medicine. | | | |
|
jem. unter Vertrag nehmen f |
contract sb. | | Substantiv | |
|
jmdn. ermutigen, ermuntern, anfeuern |
encourage sb. | | | |
|
jemanden unter Vertrag nehmen |
sign someone on | | Verb | |
|
er unterbricht seine Standpauke. |
he interrupts his dressing down. | | | |
|
seine Sachen packen kündige |
pack one's desk expression | | | |
|
über seine Verhältnisse leben |
live beyond one's means | | | |
|
jmdn aufstacheln etwas zu tun |
goad somebody into doing something | | | |
|
Das ist seine schwache Seite. |
That's his blind side. | | | |
|
unter Druck mmaskulinum stehen figfigürlich |
be under the gun | figfigürlich | Verb | |
|
jemanden unter Druck setzen transitiv |
to put the bite on someone fam.familiär USA | figfigürlich, amamerikanisch, übertr.übertragen, fam.familiär | Verb | |
|
jmdn. beruhigen |
to put so.'s mind at rest | | Verb | |
|
unter Wasser |
awash | | | |
|
mitten unter |
among | | | |
|
tauchte unter |
ducked | | | |
|
unter Nennwert |
at a discount | | | |
|
verteilen (unter) |
distribute (among) | | Verb | |
|
unter Putz |
buried, concealed | | | |
|
tauchte unter |
submerses | | | |
|
leiden unter |
suffer from | | | |
|
inmitten, unter |
amid | | | |
|
Dekl. (Unter)Kiefer n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auch Artikel der möglich |
jaw | | Substantiv | |
|
Sichern unter |
Save as | | Verb | |
|
Unter-Event |
subevent | | Substantiv | |
|
unter Tränen |
in tears | | Adverb | |
|
unter, zwischen |
cymbals | | | |
|
jmdn. begegnen |
run into sb. | | Verb | |
|
unter, innerhalb |
amidst | | | |
|
unter Kontrolle |
under control | | | |
|
unter, zwischen |
among | | | |
|
unter Beschuss |
under fire | | Adjektiv, Adverb | |
Result is supplied without liability Generiert am 29.05.2025 18:16:30 new entryCheck entriesIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit 33 |