Irisch Deutsch n-eolas

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Samstag Nacht; Samstagnacht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Samstag Nacht; Samstagnacht die Genitiv der Samstag Nacht, Samstagnacht der Dativ der Samstag Nacht; Samstagnacht den Akkusativ die Samstag Nacht; Samstagnacht die	Dekl. oíche Shathairn f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an oíche Shathairn na hoícheanta Shathairn oíche Shathairn oícheanta Shathairn Genitiv na hoíche Shathairn na n-oícheanta Shathairn oíche Shathairn oícheanta Shathairn Dativ leis an n-oíche Shathairn / don oíche Shathairn leis na hoícheanta Shathairn oíche Shathairn oícheanta Shathairn Vokativ a oíche Shathairn a oícheanta Shathairn		Substantiv
Dekl. Wurzel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wurzel die Wurzeln Genitiv der Wurzel der Wurzeln Dativ der Wurzel den Wurzeln Akkusativ die Wurzel die Wurzeln	Dekl. préamh [Sing. Nom.: an phréamh, Gen.: na préimhe, Dat.: don phréimh / leis an bpréimh; Pl. Nom.: na préamhacha, Gen.: na bpréamhach(a), Dat.: leis na préamhacha] préamhacha [Nom./Dat.], préamhach [Gen.], a phréamhacha [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an phréamh na préamhacha préamh préamhacha Genitiv na préimhe na bpréamhach(a) préimhe préamhach Dativ leis an phréimh / leis an bpréimh leis na préamhacha préimh préamhacha Vokativ a phréamh a phréamhacha préamh [prʹiav], préimhe [prʹivi], préamhacha [prʹiavəxə], préamhach [prʹiavəx']		Substantiv
Dekl. Flotte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Flotte die Flotten Genitiv der Flotte der Flotten Dativ der Flotte den Flotten Akkusativ die Flotte die Flotten	Dekl. cabhlach [Sing. Nom.: an chabhlach, Gen.: na cabhlaí, Dat.: don chabhlaigh; Pl. Nom.: na cabhlacha, Gen.: na gcabhlach] -acha [Nom.], -ach [Gen.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cabhlach na cabhlacha cabhlach cabhlacha Genitiv na chabhlaí na gcabhlach cabhlaí cabhlach Dativ leis an gcabhlaigh / don chabhlaigh leis na cabhlacha cabhlaigh cabhlacha Vokativ a chabhlach a chabhlacha cabhlach, Sing. Gen.: cabhlaí, Dat.: cabhlaigh; Plural: Nom./Dat.: cabhlacha, Gen.: cabhlach; Vok.: a chabhlacha;		Substantiv
Dekl. Kabine -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kabine die Kabinen Genitiv der Kabine der Kabinen Dativ der Kabine den Kabinen Akkusativ die Kabine die Kabinen	bothóg [Sing. Nom.: an bhothóg, Gen.: na bothóige, Dat.: don bhothóig; Pl. Nom.: na bothóga, Gen.: na mbothóg] -óga [Nom.], -óg [Gen.] f		Substantiv
Dekl. Koordinate -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Koordinate die Koordinaten Genitiv der Koordinate der Koordinaten Dativ der Koordinate den Koordinaten Akkusativ die Koordinate die Koordinaten	comhordanáid f		Substantiv
Dekl. Wunde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wunde die Wunden Genitiv der Wunde der Wunden Dativ der Wunde den Wunden Akkusativ die Wunde die Wunden	cneá alt cneá [knʹa:];		Substantiv
▶Dekl. Sprache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprache die Sprachen Genitiv der Sprache der Sprachen Dativ der Sprache den Sprachen Akkusativ die Sprache die Sprachen engl.: {s} language;	cánamhaim [ka ːnɛn] cánamhaimean {alt} [ka ːnɛn]; cánamhaimean [ka ːnɛnən] {alt};		Substantiv
Dekl. Industrie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Industrie die Industrien Genitiv der Industrie der Industrien Dativ der Industrie den Industrien Akkusativ die Industrie die Industrien französisch: industrie, lateinisch: industria = Fleiß, Betriebsamkeit; seit der Mitte des 18. Jahrhunderts im Sinne von Gewerbe; Gewerbefleiß, dann in der heutigen Bedeutung	Dekl. tionscal m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an tionscal na tionscal Genitiv an tionscail na tionscail Dativ don tionscal / leis an dtionscal leis na tionscal Vokativ a thionscal tionscal [tʃɛnkəl];		Substantiv
Dekl. Grafikkarte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grafikkarte die Grafikkarten Genitiv der Grafikkarte der Grafikkarten Dativ der Grafikkarte den Grafikkarten Akkusativ die Grafikkarte die Grafikkarten	Dekl. cárta físe cártaí físe m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an cárta físe na cártaí físe cárta físe cártaí físe Genitiv an chárta físe na gcártaí físe cárta físe cártaí físe Dativ don chárta físe / leis an gcárta físe leis na cártaí físe cárta físe cártaí físe Vokativ a chárta físe a chártaí físe Ceathrú Díochlaonadh; cárta [ka:rtə], cártaí [ka:r'ti:]		Substantiv
▶Dekl. Gruppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	Dekl. díorma [Sing.Gen.: díorma] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an díorma na díormaí díorma díormaí Genitiv an díorma na ndíormaí díorma díormaí Dativ don díorma leis na díormaí díorma díormaí Vokativ a dhíorma a dhíormaí Ceathrú Díochlaonadh; díorma [d'i:ormə];		Substantiv
Dekl. Prärie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prärie die Prärien Genitiv der Prärie der Prärien Dativ der Prärie den Prärien Akkusativ die Prärie die Prärien	réitheach [re:hʹəx] réitheach [re:hʹəx];		Substantiv
Dekl. Regel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Regel die Regeln Genitiv der Regel der Regeln Dativ der Regel den Regeln Akkusativ die Regel die Regeln	Dekl. riail [riəlʹ] rialacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an riail na rialacha / {alt} rialta riail rialacha / {alt} rialta Genitiv na rialach na rialacha / {alt} rial [*rial synkop.] rialach rialacha / {alt} rial Dativ leis an riail / don riail leis na rialacha / {alt} rialta riail rialacha / {alt} rialta Vokativ a riail a rialacha / {alt} a rialta riail [riəlʹ], rialach [riələx], rialacha [riələxə], rial [riəl];		Substantiv
Dekl. fig Schale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schale die Schalen Genitiv der Schale der Schalen Dativ der Schale den Schalen Akkusativ die Schale die Schalen	Dekl. craiceann craicne f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chraiceann na craicne craiceann craicne Genitiv na craicinn na gcraicne craicinn craicne Dativ leis an chraiceann / leis an gcraiceann leis na craicne craiceann craicne Vokativ a chraiceann a chraicne	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Mütze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mütze die Mützen Genitiv der Mütze der Mützen Dativ der Mütze den Mützen Akkusativ die Mütze die Mützen	boinéad		Substantiv
Dekl. Minute -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Minute die Minuten Genitiv der Minute der Minuten Dativ der Minute den Minuten Akkusativ die Minute die Minuten	nóiméad [Sing. Nom.: an nóiméad, Gen.: an nóiméid; Pl. Nom.: na nóiméid, Gen.: na nóiméad] nóiméid m		Substantiv
Dekl. Getreideähre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Getreideähre die Getreideähren Genitiv der Getreideähre der Getreideähren Dativ der Getreideähre den Getreideähren Akkusativ die Getreideähre die Getreideähren	Dekl. léas ¹ [Sing. Nom.: an léas, Gen.: na léise, Dat.:* don léas / leis an léas; Pl. Nom.: na léasracha, Gen.: na léasrach, Dat.: leis na léasracha] léasracha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an léas na léasracha léas léasracha Genitiv na léise na léasrach léise léasrach Dativ leis an léas leis na léasracha léas léasracha Vokativ a léas a léasracha léas [lʹias], Sing. Gen.: léise [lʹe:ʃi], Plural: Gen.: léasrach [lʹiasrəx], Nom./Dat.: léasracha [lʹiasrəxə], Vok.: a léasracha;		Substantiv
Dekl. Augenbraue -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Augenbraue die Augenbrauen Genitiv der Augenbraue der Augenbrauen Dativ der Augenbraue den Augenbrauen Akkusativ die Augenbraue die Augenbrauen	Dekl. mala [Sing. Nom.: an mhala, Gen.: na malann, Dat.: don mhalainn / leis an malainn; Pl. Nom.: na mailí, Gen.: na mailí, Dat.: leis na mailí] mailí f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mhala na mailí mala mailí Genitiv na malann na mailí malann mailí Dativ leis an malainn / don malainn leis na mailí malainn mailí Vokativ a mhala a mhailí mala [mɑlə], mailí [mɑ'lʹi:];		Substantiv
Dekl. obs Hure -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hure die Huren Genitiv der Hure der Huren Dativ der Hure den Huren Akkusativ die Hure die Huren	Dekl. meidreach meidreacha [Nom./Dat.], meidreach [Gen.], a mheidreacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mheidreach na meidreacha meidreach meidreacha Genitiv na meidrí na meidreach meidrí meidreach Dativ leis an meidreach / don mheidreach leis na meidreacha meidreach meidreacha Vokativ a mheidreach a mheidreacha meidreach [mʹe:rʹdrʹəx], meidreacha [mʹe:rʹdrʹəxə];		Substantiv
Dekl. Ehre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ehre die Ehren Genitiv der Ehre der Ehren Dativ der Ehre den Ehren Akkusativ die Ehre die Ehren	Dekl. mórchlú m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mórchlú na mórchlú Genitiv an na Dativ don mhórchlú / leis an mórchlú leis na mórchlú Vokativ mórchlú [muər-xlu:];		Substantiv
Dekl. Minute -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Minute die Minuten Genitiv der Minute der Minuten Dativ der Minute den Minuten Akkusativ die Minute die Minuten	Dekl. neomat neomataí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an neomat na neomataí neomat neomataí Genitiv an neomait na neomataí neomait neomataí Dativ don neomat / leis an neomat leis na neomataí neomat neomataí Vokativ a neomait a neomataí ICS: neomat [nʹo:mət], Sing. Gen.: neomait, Pl. neomataí [nʹo:məti:];		Substantiv
Dekl. Erbsünde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erbsünde die Erbsünden Genitiv der Erbsünde der Erbsünden Dativ der Erbsünde den Erbsünden Akkusativ die Erbsünde die Erbsünden	peaca an tsinsir m		Substantiv
Dekl. Schaufel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schaufel die Schaufeln Genitiv der Schaufel der Schaufeln Dativ der Schaufel den Schaufeln Akkusativ die Schaufel die Schaufeln	Dekl. sluasad irreg. sluaiste f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an tsluasad na sluasad Genitiv na sluaiste na sluaiste Dativ leis an sluasad / don sluasad leis na sluasad Vokativ a sluasad sluasad [sluəsəd], Sing. Gen.: sluaiste [sluiʃtʹi], Dat. Sing. sluasaid, Plural: Nom./Dat.: sluaiste [sluiʃtʹi];		Substantiv
Dekl. geolo Küste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Küste die Küsten Genitiv der Küste der Küsten Dativ der Küste den Küsten Akkusativ die Küste die Küsten	cósta	geoloGeologie	Substantiv	PT SP
Dekl. Sense -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sense die Sensen Genitiv der Sense der Sensen Dativ der Sense den Sensen Akkusativ die Sense die Sensen	Dekl. speal speala f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an speal na speala speal speala Genitiv na speile na speala speile speala Dativ leis an speil / don speil leis na speala speil speala Vokativ a speal a speala speal [spʹal], Sing. Gen.: speile, Sing. Dat.: speil, Plural: speala [spʹalə]		Substantiv
Dekl. Vorteilsnahme Politik -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorteilsnahme die Vorteilsnahmen Genitiv der Vorteilsnahme der Vorteilsnahmen Dativ der Vorteilsnahme den Vorteilsnahmen Akkusativ die Vorteilsnahme die Vorteilsnahmen	Dekl. breab breabanna f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhreab na breabanna breab breabanna Genitiv na breibe na mbreabanna breibe breabanna Dativ leis an mbreib / don bhreib leis na breabanna breib breabanna Vokativ a bhreab a bhreabanna breab [brʹab], Sing. Gen.: breibe, Sing. Dat.: breib; Plural: breabanna [brʹabənə];		Substantiv
Dekl. Ursache -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ursache die Ursachen Genitiv der Ursache der Ursachen Dativ der Ursache den Ursachen Akkusativ die Ursache die Ursachen	dear, deara		Substantiv
Dekl. Harfe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Harfe die Harfen Genitiv der Harfe der Harfen Dativ der Harfe den Harfen Akkusativ die Harfe die Harfen	Dekl. cláirseach cláirseacha [Nom./Dat.], cláirseach [Gen.], a chláirseacha [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an chláirseach na cláirseacha cláirseach cláirseacha Genitiv na cláirsí na gcláirseach cláirsí cláirseach Dativ leis an gcláirsigh / don chláirsigh leis na cláirseacha cláirsigh cláirseacha Vokativ a chláirseach a cháirseacha cláirseach [klɑ:rʃəx], Sing. Gen.: cláirsí [klɑ:rʃi:], Dat.: cláirsigh [klɑ:rʃi]; Plural: Nom.Dat.: cláirseacha [klɑ:rʃəxə], Gen.: cláirseach, Vok.: a chláirseacha;		Substantiv
▶Dekl. Kunde -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kunde die Kunden Genitiv des Kunden der Kunden Dativ dem Kunden den Kunden Akkusativ den Kunden die Kunden	custaméir [Sing. Nom.: an custaméir, Gen.: an chustaméara; Pl. Nom.: na custaméirí, Gen. na gcustaméirí] -éirí m		Substantiv
Dekl. Menge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Menge die Mengen Genitiv der Menge der Mengen Dativ der Menge den Mengen Akkusativ die Menge die Mengen	Dekl. dream m/f [draum] [Pl. dreamanna [dramənə]] dreamanna X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ dream dreamanna dream dreamanna Genitiv dreama /dreime ndreamanna dreama / dreime dreamanna Dativ dream / dreim dreamanna dream / dreim dreamanna Vokativ a dhreama / a dhream a dhreamanna		Substantiv
Dekl. Reisende -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Reisende die Reisenden Genitiv des Reisenden der Reisenden Dativ dem Reisenden den Reisenden Akkusativ den Reisenden die Reisenden	taistealaí [Sing. Nom.: an taistealaí; Gen.: an taistealaí; Pl. Nom.: na taistealaithe, Gen.: na dtaistealaithe] taistealaithe m		Substantiv
Dekl. Einöde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einöde die Einöden Genitiv der Einöde der Einöden Dativ der Einöde den Einöden Akkusativ die Einöde die Einöden	díthreabh		Substantiv
Dekl. Beere -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beere die Beeren Genitiv der Beere der Beeren Dativ der Beere den Beeren Akkusativ die Beere die Beeren engl.: {s} berry	sugh sugh [ʃik];		Substantiv
Dekl. Erdbeere -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erdbeere die Erdbeeren Genitiv der Erdbeere der Erdbeeren Dativ der Erdbeere den Erdbeeren Akkusativ die Erdbeere die Erdbeeren engl.: {s} strawberry	sugh sealbhan		Substantiv
Dekl. Witwe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Witwe die Witwen Genitiv der Witwe der Witwen Dativ der Witwe den Witwen Akkusativ die Witwe die Witwen engl. widow, {alt} Irisch: baintreabhach	Dekl. baintreach [Sing. Nom.: an bhaintreach, Gen.: na baintrí, Dat.: don bhaintreach; Pl. Nom.: na bhaintreacha, Gen.: na mbaintreach] -eacha [Nom.], -each [Gen.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an bhaintreach na baintreacha baintreach baintreacha Genitiv na baintrí na mbaintreach baintrí baintreach Dativ leis an baintreach / don bhaintreach leis na baintreacha baintreacha Vokativ a bhaintreach a baintreacha		Substantiv
Dekl. Zollbrücke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zollbrücke die Zollbrücken Genitiv der Zollbrücke der Zollbrücken Dativ der Zollbrücke den Zollbrücken Akkusativ die Zollbrücke die Zollbrücken	Dekl. Droichead dola Droichid dola [Nom./Dat.], Droichead dola [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an Droichead dola na Droichid dola Droichead dola Droichid dola Genitiv an Droichid dola na nDroichid dola Droichid dola Droichead dola Dativ don Droichead dola / leis an nDroichead dola leis na Droichid dola Droichead dola Droichid dola Vokativ Droichead dola [drohəd_dolə], Sing. Gen.: Droichid dola [drohid'_dolə];		Substantiv
Dekl. Prostituierte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prostituierte die Prostituierten Genitiv der Prostituierte der Prostituierten Dativ der Prostituierte den Prostituierten Akkusativ die Prostituierte die Prostituierten	Dekl. meidreach meidreacha [Nom./Dat.], meidreach [Gen.], a mheidreacha [Vok.] f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an mheidreach na meidreacha meidreach meidreacha Genitiv na meidrí na meidreach meidrí meidreach Dativ leis an meidreach / don mheidreach leis na meidreacha meidreach meidreacha Vokativ a mheidreach a mheidreacha meidreach [mʹe:rʹdrʹəx], meidreacha [mʹe:rʹdrʹəxə];		Substantiv
Dekl. Masse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Masse die Massen Genitiv der Masse der Massen Dativ der Masse den Massen Akkusativ die Masse die Massen	ailp		Substantiv
Dekl. Gitarre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gitarre die Gitarren Genitiv der Gitarre der Gitarren Dativ der Gitarre den Gitarren Akkusativ die Gitarre die Gitarren	giotár	musikMusik	Substantiv
Dekl. Panflöte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Panflöte die Panflöten Genitiv der Panflöte der Panflöten Dativ der Panflöte den Panflöten Akkusativ die Panflöte die Panflöten	feadóg pan	musikMusik	Substantiv
Dekl. Trompete -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Trompete die Trompeten Genitiv der Trompete der Trompeten Dativ der Trompete den Trompeten Akkusativ die Trompete die Trompeten	truimpéad	musikMusik	Substantiv
Dekl. Atmosphäre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Atmosphäre die Atmosphären Genitiv der Atmosphäre der Atmosphären Dativ der Atmosphäre den Atmosphären Akkusativ die Atmosphäre die Atmosphären	aeráid		Substantiv
Dekl. Geisel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geisel die Geiseln Genitiv der Geisel der Geiseln Dativ der Geisel den Geiseln Akkusativ die Geisel die Geiseln	brá		Substantiv
Dekl. Buche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Buche die Buchen Genitiv der Buche der Buchen Dativ der Buche den Buchen Akkusativ die Buche die Buchen	fáibhile		Substantiv
Dekl. Idee -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Idee die Ideen Genitiv der Idee der Ideen Dativ der Idee den Ideen Akkusativ die Ideen die Ideen	barúil		Substantiv
Dekl. Wüste fig. -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wüste die Wüsten Genitiv der Wüste der Wüsten Dativ der Wüste den Wüsten Akkusativ die Wüste die Wüsten	díthreabh		Substantiv
Dekl. Krawatte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Krawatte die Krawatten Genitiv der Krawatte der Krawatten Dativ der Krawatte den Krawatten Akkusativ die Krawatte die Krawatten	carbhat m carbhat [karṽat] [krawat];		Substantiv
Dekl. Orange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Orange die Orangen Genitiv der Orange der Orangen Dativ der Orange den Orangen Akkusativ die Orange die Orangen	t-oráiste [Sing. Nom.: an t-oráiste, Gen.: an oráist; Pl. Nom.: na horístí, Gen.: na n-oráistí] horáistí		Substantiv
Dekl. Schriftfamilie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schriftfamilie die Schriftfamilien Genitiv der Schriftfamilie der Schriftfamilien Dativ der Schriftfamilie den Schriftfamilien Akkusativ die Schriftfamilie die Schriftfamilien	clófhoireann		Substantiv
Dekl. Schriftgröße -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schriftgröße die Schriftgrößen Genitiv der Schriftgröße der Schriftgrößen Dativ der Schriftgröße den Schriftgrößen Akkusativ die Schriftgröße die Schriftgrößen	clómhéid		Substantiv
Dekl. Marmelade -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Marmelade die Marmeladen Genitiv der Marmelade der Marmeladen Dativ der Marmelade den Marmeladen Akkusativ die Marmelade die Marmeladen	subh		Substantiv
Dekl. Mautbrücke -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mautbrücke die Mautbrücken Genitiv der Mautbrücke der Mautbrücken Dativ der Mautbrücke den Mautbrücken Akkusativ die Mautbrücke die Mautbrücken	Dekl. Droichead dola Droichid dola [Nom./Dat.], Droichead dola [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an Droichead dola na Droichid dola Droichead dola Droichid dola Genitiv an Droichid dola na nDroichid dola Droichid dola Droichead dola Dativ don Droichead dola / leis an nDroichead dola leis na Droichid dola Droichead dola Droichid dola Vokativ Droichead dola [drohəd_dolə], Sing. Gen.: Droichid dola [drohid'_dolə];		Substantiv
Dekl. Welle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Welle die Wellen Genitiv der Welle der Wellen Dativ der Welle den Wellen Akkusativ die Welle die Wellen	ólaí		Substantiv
Dekl. Hase -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hase die Hasen Genitiv des Hasen der Hasen Dativ dem Hase den Hase Akkusativ den Hase die Hasen engl.: {s} hare {zool.}	giorria [gʹurə] giorra [gʹurə];	zooloZoologie	Substantiv
Dekl. Auge -n n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auge die Augen Genitiv des Auges der Augen Dativ dem Auge den Augen Akkusativ das Auge die Augen	dearc dearc [dʹarək]		Substantiv
Dekl. Plasma-Arbeitsfläche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Plasma-Arbeitsfläche die Plasma-Arbeitsflächen Genitiv der Plasma-Arbeitsfläche der Plasma-Arbeitsflächen Dativ der Plasma-Arbeitsfläche den Plasma-Arbeitsflächen Akkusativ die Plasma-Arbeitsfläche die Plasma-Arbeitsflächen	spás oibre plasma -spáis [Nom.], -spás [Gen.] m		Substantiv
Dekl. Stimme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stimme die Stimmen Genitiv der Stimme der Stimmen Dativ der Stimme den Stimmen Akkusativ die Stimme die Stimmen 1. Stimme	Dekl. guth [Sing. Nom.: an guth, Gen.: an ghutha, Dat.: don ghuth / leis an nguth; Pl. Nom.: na guthaí /guthanna, Gen.: na nguthaí /nguthanna, Dat.: leis na guthaí /guthanna] guthaí / guthanna m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an guth na guthaí / guthanna guth guthaí / guthanna Genitiv an ghutha na nguthaí / nguthanna gutha guthaí / guthanna Dativ don ghuth / leis an nguth leis na guthaí / guthanna guth guthaí / guthanna Vokativ a ghutha a ghuthaí / ghuthanna guth [guh], guthaí [gu'hi:], guthanna [guhənə]		Substantiv
Dekl. Spitze [Gipfel m ] -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spitze die Spitzen Genitiv der Spitze der Spitzen Dativ der Spitze den Spitzen Akkusativ die Spitze die Spitzen engl.: {s} top; crop	barr m barr [bɑ:r], Sing. Gen.: bairr /barra [bɑrə], Plural: barraí [bɑ'ri:]		Substantiv
Dekl. Verbündete [Nom.] -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verbündete die Verbündeten Genitiv des Verbündeten der Verbündeten Dativ dem Verbündeten den Verbündeten Akkusativ den Verbündeten die Verbündeten Endung im Plural im Irischen auf ithe (nicht íthe).	comhghuaillí [Sing. Nom.: an comhghuaillí, Gen.: an chomhghuaillí, Dat.: don chomhghuaillí /leis an gcomhghuaillí; Pl. Nom.: na comhghuaillithe; Gen.: na gcomhghuaillithe, Dat.: leis na comhghuaillithe] comhghuaillithe m		Substantiv
Dekl. Funke m fig. -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Funke die Funken Genitiv des Funkens der Funken Dativ dem Funken den Funken Akkusativ den Funken die Funken	Dekl. spréach spréacha f X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an spréach na spréacha spréach spréacha Genitiv na spréiche na spréacha spréiche spréacha Dativ leis an spréich / don spréich leis na spréacha spréich spréacha Vokativ a spréach a spréacha spréach [sprʹiax], Sing. Gen.: spréiche, Sing. Dat.: spréich, Plural: spréacha [sprʹiaxə];		Substantiv