Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Irisch Deutsch Idee - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschIrischKategorieTyp
Dekl. Idee -n f barúilSubstantiv
Dekl. Idee -n f Dekl. cuimhneamh [Sing. Nom.: an cuimhneamh, Gen.: an chuimhnimh, Dat.: don chuimhneamh / leis an gcuimhneamh; Plural: cuimhneamha] m
cuimhneamh [kI:n'əṽ], Sing. Gen.: cuimhnimh;
Substantiv
Idee -n f smaoineamh smaointe m
Sing.: Nom.: smaoineamh [smi:nʹəv], Gen.: smaoinimh [smi:nʹiv]; Plural: Nom.: smaointe [smi:ntʹi]
Substantiv
Dekl. die bahnbrechende Idee, bedeutende Idee / Vorstellung, bedeutender Gedanke -n f
meist wird der Plural verwendet: bahnbrechende Ideen
smaointe móra maitheSubstantiv
ich habe keine Idee was über mich kam fheadar an tsaoghal ná’n domhan le chéile cad a bhain domRedewendung
nicht die leiseste Ahnung / Idee (von etwas) neg, nicht die geringste Ahnung / Idee (von etwas) aon phioc fhiosRedewendung
schlechter Einfall m, schlechte Erwägung f, schlechte Idee f m drochsmaoineamh m
drochsmaoineamh [dro-smi:nʹəv], Sing. Gen.: drochsmaoinimh;
Substantiv
Ich hab keine Idee, was (genau) über mich kam. fheadar an tsaoghal ná’n domhan le chéile cad a bhain dom.Redewendung
Dekl. die gehaltvollen Ideen pl
(Ideen, die der Mühe wert und lohnend sind, dass man sich überhaupt Gedanken gemacht hat und die weiter helfen zum Beispiel)
smaointe móra maithe
smaointe móra maithe [smi:ntʹi_mo:rə_mɑhi];
Substantiv
Dekl. Idee -n f
(die fixe, etwaige Idee, Plan); Die 2. Deklination im Irischen starker Plural -eanna, Genitiv Plural ist gleich der Plural im Nominativ;
Synonym:1. Plan, Vorstellung {f}, Idee {f}, evt. / fixes Vorhaben {n}
Dekl. seift seifteanna f
An Dara Díochlaonadh; seift[ʃeftʹ], Sing. Gen.: seifte [ʃeftʹi]; Plural: Nom.: seifteanna [ʃeftʹənə];
Synonym:1. seift {f}
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.10.2020 11:50:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken