Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Haut Häute f peau peaux fSubstantiv
Mischhaut f peau mixte fSubstantiv
Ich werde dich kaltmachen!
Warnung
J’aurai ta peau !
Fensterleder n peau de chamois fSubstantiv
Mistkerl! / Miststück!
Beschimpfung
Peau de vache ! fam
Schaffell n peau de mouton fSubstantiv
Kalbsfell n peau de veau fSubstantiv
Robbenfell n peau {f) des phoqueSubstantiv
Hautfarbe f couleur de peau fSubstantiv
seidenweiche Haut peau de satin
Schlangenleder n peau de serpent fSubstantiv
für die Katz' ugs
Ergebnis
pour la peau ugs
Hauttyp m
Haut
type de peau mSubstantiv
Hautbräunung f brunissement de la peau mSubstantiv
nicht aus seiner Haut herauskönnen mourir dans sa peau
großporige Haut f peau f à gros poresSubstantiv
Hautkrankheit f maladie de [la] peau fSubstantiv
Apfelschale f peau de la pomme fSubstantiv
ein dickes Fell haben ugs
Charakter
avoir la peau dure  fam
Für welchen Hauttyp? Pour quel type de peau ?
sich in seiner Haut (nicht) wohl fühlen être bien (/ mal) dans sa peau
eine Haut weiß wie Schnee
Aussehen
une peau blanche comme la neige
etwas trockenledern
Haushalt
essuyer qc à la peau de chamois
ein Brennen auf der Haut
Symptome
une sensation de brûlure sur la peau
nur noch Haut und Knochen sein
Aussehen
n'avoir que la peau et les osRedewendung
Die Pocken hinterlassen Narben auf der Haut. La variole laisse des cicatrices sur la peau.
Er ist nur noch Haut und Knochen.
Aussehen
Il n'a que la peau sur les os.Redewendung
List mit Gewalt verbinden
Handeln
coudre la peau de renard à celle du lion
nicht in jemandes Haut stecken wollen ne pas vouloir être dans la peau de qn
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.12.2016 19:30:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken