Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch setzte sich wieder hin - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Revakzination -en f
révaccination {f}: I. {Medizin} Revakzination {f} / Wiederimpfung, {salopp} (Wieder)auffrischung {f};
révaccination fmedizSubstantiv
sein Leben hingeben irreg. für transitiv
sein Leben hingeben fürgab sein Leben hin für(hat) sein Leben hingegeben für
verser son sang
versait son sangversé(e) son sang
übertr.Verb
Dekl. Wiederimpfung -en f
révaccination {f}: I. {Medizin} Revakzination {f} / Wiederimpfung, {salopp} (Wieder)auffrischung {f};
révaccination fSubstantiv
wieder anbinden, wieder zubinden, wieder zumachen Konjugieren rattacherVerb
sich freuen se réjouir
sich waschen Konjugieren se laver
lavaislavé
Verb
sich niederlegen Konjugieren se coucherVerb
hin und wieder de temps en temps
sich wieder verheiraten
verheiratete sich wieder(hat) sich wieder verheiratet
se remarier
se remariaitse remarié(e)
Verb
sich wieder aufrichten
richtete sich wieder aufsich wieder aufgerichtet
relever le front
relever le front relevait le front relevé(e) le front
Verb
sich [hin]setzen se mettre assis
sich wieder fangen se reprendre
sich hinflätzen
flätzte sich hin(hat) sich hingeflätzt
se vautrer
se vautraitse vautré(e)
Verb
hin-, niedersetzen
setzte hin / nieder(hat) hin-, niedergesetzt
asseoirVerb
sich durchsetzen
setzte sich durch(hat) sich durchgesetzt
se faire admettreVerb
sich enthalten
enthielt sich(hat) sich enthalten
s'abstenir
s'abstenir s'abstenaits'abstenu(e)
Verb
sich ergeben aus irreg.
sich ergeben {aus}ergab sich {aus}(hat) sich ergeben {aus}
Konjugieren découler de
découlerdécoulaitdécoulé(e)
Verb
sich soi
wieder bedecken
bedeckte wiederwieder bedeckt
recouvrir
recouvraitrecouvert(e)
Verb
sich abstimmen
abstimmen
se mettre d'accordVerb
wieder erscheinen, sich wieder zeigen reparaître
Verbe irrégulier
wieder zu sich kommen reprendre connaissance fSubstantiv
sich wieder anziehen, sich wieder ankleiden se rhabiller
sich fortsetzen reflexiv
sích fortsetzensetzte sich fort(hat) sich fortgesetzt
se poursuivre
se poursuivé(e)
Verb
wieder hinsetzen
setzte wieder hin(hat) wieder hingesetzt

rasseoir {Verb}: I. wieder hinsetzen, wieder setzen; II. (se rasseoir) sich wieder hinsetzen;
rasseoir
rasseyaitrassis(e)
Verb
sich wieder hinsetzen reflexiv
setzte sich wieder hin(hat) sich wieder hingesetzt

rasseoir {Verb}: I. wieder hinsetzen, wieder setzen; II. (se rasseoir) sich wieder hinsetzen;
se rasseoir
se rasseyaitse rassis(e)
Verb
sich ausziehen sich wieder anziehen se déshabiller se rhabiller
leise vor sich hin lachen rire sous cape
sich verspäten s’attarder
sich identifizieren s´identifier à qn/qc
sich ereignen avoir lieu [événement, accident]
sich freuen être content
sich erheben s'élever
sich befinden être situé
sich widmen se consacrer à
sich widersetzen s'opposer à
sich freuen être content/ heureux
sich freuen être joyeux/heureux
sich unterstellen se mettre à l'abri
sich anschicken s'apprêter
sich aufregen s'énerver
sich belaufen se monter à
sich beruhigen reflexiv
beruhigte sich(hat) sich beruhigt
se rassurer
se raussurerse rassuraitse rassuré(e)
Verb
sich durchwursteln se débrouiller
sich schützen se protéger
sich wellen
wellte sich(hat) sich gewellt
Konjugieren gondoler papier
gondolergondolaitgondolé(e)
Verb
sich verspäten être en retard
sich zurückziehen se retirer
sich verkürzen raccourcir
sich beschäftigen s'occuper
sich erkälten prendre un coup de froid
sich hüten prendre garde
sich bemühen s'efforcer
sich vorwerfen se reproche
sich anhäufen s'amonceler
sich erkälten reflexiv
erkältete sich(hat) sich erkältet
se refroidir
se refroidisaitse refroidi(e)
medizVerb
sich bücken se baisser
sich kämmen se peigner
sich täuschen se leurrer
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.06.2020 14:02:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken