Französisch Deutsch dem trügerischen Wort - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Deklinieren trügerischen Worte pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das trügerische Wort trügerischen Worte Genitiv des trügerischen Wort[e]s trügerischen Worte Dativ dem trügerischen Wort trügerischen Worten Akkusativ das trügerische Wort trügerischen Worte	des paroles trompeuses pl		Substantiv
Deklinieren Palmherzen pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Palmherz Palmherzen Genitiv des Palmherzes Palmherzen Dativ dem Palmherz Palmherzen Akkusativ den Palmherz Palmherzen	cœur de palmier Sing. m pl		Substantiv
Deklinieren Atomwaffentest pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Atomwaffentest Atomwaffentest Genitiv des Atomwaffentest[e]s Atomwaffentest Dativ dem Atomwaffentest Atomwaffentest Akkusativ den Atomwaffentest Atomwaffentest	essais nucléaires pl	militMilitär	Substantiv
▶ Wort n	parole f		Substantiv
▶ Wort n	le mot		Substantiv
▶ Wort n	mot m		Substantiv	EN
in dem	auquel = à lequel
dem Erstbesten	au premier venu
ausschreiben (Wort)	écrire en toutes lettres
geflügeltes Wort n	mot m célèbre		Substantiv
betonen (Wort)	prononcer
Deklinieren Radpanzer m, Radpanzerfahrzeug n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Radpanzer, das Radpanzerfahrzeug die Radpanzer, Radpanzerfahrzeuge Genitiv des Radpanzer, des Radpanzerfahrzeug[e]s der Radpanzer, Radpanzerfahrzeuge Dativ dem Radpanzer, dem Radpanzerfahrzeug den Radpanzern, Radpanzerfahrzeugen Akkusativ den Radpanzer, das Radpanzerfahrzeug die Radpanzer, Radpanzerfahrzeuge	automitrailleuse f		Substantiv
auf dem Markt	au marché
mit dem Fahrrad	à bicyclette
aus dem Süden	du sud
unanständige(s) Wort n	gros mot m		Substantiv
unter dem Mikroskop	au microscope
aus dem Westen	d'ouest
aus dem Norden	du nord
aus dem Tschad	tchadien(ne) adj
unter dem Meeresspiegel	au-dessous du niveau de la mer
unter dem Deckmantel	sous le couvert de
über dem Meeresspiegel	au-dessus du niveau de la mer
über dem Durchschnitt	au-dessus de la moyenne
dem Regen zusehen	regarder tomber la pluie		Redewendung
mit dem Fahrrad	à vélo
unter dem Herzen	dans son sein
vor dem Eingang	devant l'entrée
auf dem Höhepunkt	au plus fort de
dem Wind ausgesetzt	exposé au(x) vent(s)
dem Alkohol verfallen	sombrer dans l'alcool
Deklinieren Anstrich m, Anstreichen n; Malen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anstrich, das Anstreichen; das Malen die Anstriche, --; --; Genitiv des Anstrich[e]s, das Anstreichens; des Malens der Anstriche, --; --; Dativ dem Anstrich, dem Anstreichen; dem Malen den Anstriche, --; --; Akkusativ den Anstrich, das Anstreichen; das Malen die Anstriche, --; --;	peinture f		Substantiv
einer dem anderen	l'un à l'autre
mit dem Zug	en train
auf dem Dachboden	au grenier
auf dem Land	à la campagne
ein Wort, das aus dem Griechischen stammt Sprachen	un mot qui provient du grec
am Land, auf dem Land	à la campagne
auf dem Spiel stehen	être en jeu
über dem Durchschnitt Statistik	supérieur à la moyenne
auf dem Land leben	vivre à la campagne
ähnlich (dem Wesen nach)	semblable
mit dem Aufzug hochfahren	monter par l'ascenseur
Ferienquartier n auf dem Land	gîte rural m		Substantiv
auf dem Friedhof liegen	reposer au cimetière
mit dem Aufzug hinunterfahren	descendre par l'ascenseur
Ferienunterkunft f auf dem Lande	gîte rural m		Substantiv
mit dem Fallschirm abspringen	sauter en parachute
(mit dem) Karussell fahren	faire un tour (/ des tours) de manège
aus dem Auto aussteigen	descendre de voiture
das Wort richten an	adresser la parole à
mit dem Schiff fahren	prendre le bateau
aus dem Effeff Handeln	sur le bout du doigt fig	figfigürlich
auf dem Weg nach ...	vers ...
aus dem Rahmen fallen	sortir de l'ordinaire
auf dem Tisch Lokalisation	sur la table
mit dem Tode ringen	agoniser
nach dem Weg fragen	demander son (/ le) chemin à qn
Schuppen (auf dem Kopf) f, pl	pélicules f, pl		Substantiv