Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch brachte (zum Kippen) - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
durcheinanderbringen
brachte durcheinanderhat durcheinandergebracht
chambouler (fam) [auxiliaire:avoir]
chamboulerchamboul(ai,as,a,âmes,âtes,èrent)chamboulé
Verb
Deklinieren Namensschildchen - n
badge {m}: I. Badge / Namensschildchen {n} zum Anstecken; Button {m}, Anstecker {m}, Abzeichen {n};
badge badges mSubstantiv
zum Spott par dérision
zum Anbeißen fig à croquer ugsfig
zum Bergsteigen pour faire de l'alpinisme
zum Schluss en conclusion
zum Mitnehmen à emporter
zum beginnen pour commencer
zum Ausgleich en compensation
zum Glück heureusement
zum Glück par bonheur
zum Selbstkostenpreis aux prix de facture
zum Vergnügen pour le plaisir
Deklinieren Abzeichen - n
badge {m}: I. Badge / Namensschildchen {n} zum Anstecken; Button {m}, Anstecker {m}, Abzeichen {n};
badge badges mSubstantivEN
zum Verwechseln à s'y méprendre 
kippen, umschwenken basculer
zum König salben sacrer roi
zum Schaden von ... au préjudice de ...
zum Einsatz bringen mettre en pratique
Prost! / Zum Wohl! Tchin-Tchin!
Haken [zum Aufhängen] m crochet mSubstantiv
zum Nachteil von au détriment de
Verpackung f zum Selbstkostenpreis emballage m à prix coûtant
zum Schalter gehen va au guichet
zum Gedenken an ... à la mémoire de ...
Einladung f zum Mittagessen invitation f à déjeuner
zum Handeln entschlossen décidé à agir
Unterwäsche zum Wechseln linge de rechange
zum Angeln gehen aller à la pêche
zum Andenken an en mémoire de; en souvenir de
Deklinieren Anstecker - m
badge {m}: I. Badge / Namensschildchen {n} zum Anstecken; Button {m}, Anstecker {m}, Abzeichen {n};
badge badges mSubstantiv
Deklinieren Badge -s n
badge {m}: I. Badge / Namensschildchen {n} zum Anstecken; Button {m}, Anstecker {m}, Abzeichen {n};
badge badges mSubstantiv
über Bord kippen basculer par-dessus bord
zum Platzen bringen crèverVerb
zum Hals heraushängen ugs sortir par les trous de nez ugsRedewendung
zum Streik aufrufen lancer un mot d’ordre de grève
zum Erfolg führen mener à bien
zum Bäcker gehen aller à la boulangerie
glücklicherweise,zum Glück heureusement
zum Glück, glücklicherweise heureusement que adv.
Zum Teufel!
Ausruf
Merde alors ! / Putain !
Streik: zum Streik aufrufen appeler à la grêve
gerade zum richtigen Zeitpunkt au bon moment
aussprechen, zum Ausdruck bringen prononcer, proférer, exprimer
zum Bersten voll, brechend voll plein (/ pleine) à craquer
trinkbar, zum Trinken, geniessbar buvable
jemandem zum Geburtstag gratulieren souhaiter à qn un bon anniversaire
zum Griechen [essen] gehen aller [manger] au restau grec fam
zum Arzt gehen
Arztbesuch
aller chez le médecin
Bleiben Sie zum Abendessen? Vous restez à souper?
jdn zum Freund haben avoir qn pour ami
jdn zum Geburtstag anrufen appeler qn pour son anniversaire
etwas zum Zeitvertreib tun faire quelque chose par passe-temps
zum Arzt gehen
Arztbesuch
[aller] voir le médecin
etwas zum Vorwand nehmen prendre qc pour prétexte
zum Ball gehen, tanzen gehen aller au bal
nicht zum Zuge kommen ne pas entrer en jeu football
zum Gegenstand (/ Thema) haben avoir pour sujet
jemanden zum Kino bringen emmener quelqu'un au cinéma
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.10.2019 22:06:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon