pauker.at

Französisch Deutsch Organisation der Vereinten Nationen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Auszubildende, der
m
apprenti, un
m
Substantiv
Dekl. Gerechte, der
m
juste, le
m
Substantiv
Dekl. Köder, der
m
appât, le
m
Substantiv
Dekl. Aufnahme der Kurvenform -n
f
essai de forme d'onde
m
technSubstantiv
Dekl. Organisation der Vereinten Nationen UNO --
f

Abréviation / Abkürzung: {UNO = United Nations Organization};
Organisation des Nations Unies O.N.U. / UNO
f
Verbrechersynd., NGOSubstantiv
Dekl. der gute Tropfen -
m
le grand cru
m

vin
Substantiv
Dekl. Fax
n

auch der Fax
fax
m
Substantiv
Dekl. Beschwörung -en
f

der Geister
conjuration
f
relig, sekt.Substantiv
Dekl. Fassungsvermögen, Ladekapazität f} - , -en
n
contenance
f
Substantiv
Dekl. Dummheiten f/Pl. Unfug m
f, pl
bêtises
f, pl

fam.
umgspSubstantiv
Dekl. Verletzung des völkerrechtlichen Vertrages
f
violation d'une convention JUR
f
jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Nachbildung der Wicklung
f
rebobinage conforme
m
technSubstantiv
Dekl. Note -n
f

die Note(n) in der Musik
note
f
musikSubstantiv
Dekl. Grad der Modulationskompression
m
degré de compression de la modulation
m
technSubstantiv
Dekl. Steuerung der Bausteine
f
commande des modules -s
f
technSubstantiv
Dekl. UNO
f

(United Nations Organisation; Vereinte Nationen)
l'ONU (Organisation des Nations unies)Substantiv
der plötzliche Tod la mort soudaine
Dekl. der kahlgeschorene Kopf Köpfe
m
la boule à zéro
f
Substantiv
Gestaltung -en
f
organisation
f
Substantiv
Zeiteinteilung -en
f
organisation
f
Substantiv
Dekl. der Beleg für etw. -e
m
la preuve de qc
f
Substantiv
Dekl. Prozess in der Leittechnik -e
m
processus dans le technologies de commande
m
technSubstantiv
Dekl. Haben, Habenseite f --, -n
n

Bankkonto
crédit
m

bancaire
finan, Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Witz, Würze f -e
m
sel
m
figSubstantiv
Dekl. Pracht f, Prunk m - faste ²
m
Substantiv
Dekl. Bohnen in der Dose
f, pl
des haricots en conserve
m, pl
Substantiv
Dekl. Butter
f

Lebensmittel
beurre
m
Substantiv
der weiße Tod
Lawine
la mort blanche
Internationale Organisation für Normung
f
organisation internationale de normilasation
f
Substantiv
Dekl. Arbeitgeberverband ...verbände
m
organisation patronale
f
wirts, Verbrechersynd.Substantiv
der Bergahorn l‘érable sycomore
der Mehrwert la plus-value
Spitzenverband ...verbände
m
organisation centrale
f
soziolSubstantiv
der Orient l'Orient
m
Substantiv
der Mergel la marne
Dekl. Währungsorganisation -en
f
organisation monétaire
f
Privatpers., Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Hilfsorganisation -en
f
organisation humanitaire
f
Verbrechersynd., NGO, MenschenhandelSubstantiv
Gemeindeordnung
f
organisation communale
f
Substantiv
der Horizont l'horizon
m
Substantiv
Untergrundorganisation -en
f
organisation clandestine
f
polit, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd.Substantiv
kriminelle Vereinigung -en
f
organisation criminelle
f
jur, VerwaltungsprSubstantiv
Fertigungsorganisation
f
organisation industrielle
f
wirts, Privatpers., Verbrechersynd.Substantiv
Geheimorganisation, Untergrundorganisation -en
n
organisation secrète -s
f
polit, pol. i. übertr. S., Privatpers., Verbrechersynd.Substantiv
Weltorganisation -en
f
organisation mondiale
f
Verbrechersynd., NGOSubstantiv
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa OSZE
f
organisation pour la sécurité et la coopération en Europe OSCE
f
polit, pol. i. übertr. S., Privatpers., Verbrechersynd.Substantiv
Dekl. Organisation -en
f

Organisation {f}: I. Organisation {f} ohne Plural / a) das Organisieren; b) Aufbau {m}, Gliederung {f}, planmäßige Gestaltung {f}; II. Organisation {f} / Gruppe, Verband; III. {Biologie} Organisation {f} / Bauplan eines Organismus, Gestalt und Anordnung seiner Organe; IV. {Medizin} Organisation {f} / Umwandlung abgestorbenen Körpergewebes in gefäßhaltiges Bindegewebe;
organisation
f
biolo, mediz, allg, übertr.Substantiv
Dekl. der sechziger Jahrgang -gänge
m

{Geburtsjahrgang}
la promotion soixante
f
Substantiv
Dekl. der achtziger Jahrgang -gänge
m

{Geburtsjahrgang}
la promotion huitante Schweiz
f
Substantiv
Der Weizen wächst.
(wachsen)
Le blé pousse.
der Süden Frankreichs Midi
m
Substantiv
der behandelnde Arzt le médecin traitant
Dekl. Stein der Weisen
m
pierre philosophale
f
Substantiv
Einfrieren der Löhne
n
gel de salaires
m
Substantiv
Anstieg der Löhne
m
progression des salaires
f
Substantiv
Entleerung der Leitungsnetze
f
évacuation des vidanges
f
Bauw.Substantiv
Dekl. Geheimnisse der Katzen
n, pl
secrets des chats
m, pl
Substantiv
Dekl. Begleitschein der Expedition -e
m
bordereau d'expédition -x
m
Substantiv
Dekl. der achtziger Jahrgang -gänge
m

{Geburtsjahrgang}
la promotion octante Belgien
f
Substantiv
in der Welt dans le monde
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 0:44:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken