| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
abfliegen
Flugzeug |
partir
avion | aviatLuftfahrt | Verb | |
|
übereinkommen |
convenir | | Verb | |
|
tauchen intransitiv |
plonger | sportSport, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
Eislaufen gehen |
patiner | sportSport, umgspUmgangssprache, Freizeitgest.Freizeitgestaltung | Verb | |
|
Konjugieren verlassen irreg. |
quitter
personne, endroit | | Verb | |
|
verlassen |
abandonner | | Verb | |
|
geschehen irreg. |
se pratiquer | | Verb | |
|
absterben
(z.B.Motor) |
caler
motor | | Verb | |
|
herkommen irreg. |
provenir | | Verb | |
|
sich baden |
se baigner | | Verb | |
|
sich verschlimmern |
s’aggraver | | | |
|
sich bewegen |
remuer | | | |
|
sich durchsetzen |
se répandre | | | |
|
sich ändern, |
changer, varier | | | |
|
sich vorsehen |
se méfier de | | | |
|
sich freuen |
être heureux/heureuse | | | |
|
sich benehmen |
se conduire | | | |
|
sich erheben |
se soulever | | | |
|
sich lecken |
se lêcher | | | |
|
sich durchschlagen |
se débrouiller | | | |
|
sich bemühen |
s'efforcer | | | |
|
sich wohlfühlen
Befinden |
être (/ se sentir) à l'aise (/ à son aise) | | | |
|
sich wiederversöhnen |
se reconcilier | | | |
|
sich gedulden |
patienter | | | |
|
sich waschen |
se laver | | Verb | |
|
sich einschleichen |
se faufiler | | | |
|
sich beeilen |
se hâter | | | |
|
sich beeilen |
se dépêcher | | | |
|
sich aufsetzen |
se redresser | | | |
|
Geschäft ist Geschäft. |
les affaires sont les affaires f, plfemininum, plural | | | |
|
Business ist Business. |
les affaires sont les affaires (f/pl) | | | |
|
sich verkürzen |
raccourcir | | | |
|
er ist |
il est | | | |
|
sich anschmiegen |
mouler | | | |
|
sich aufopfern |
se dévouer | | | |
|
sich fragen |
se demander | | | |
|
sich begegnen Blicke reflexiv |
se croiser regards | | Verb | |
|
sich verlassen auf |
compter sur | | Verb | |
|
sich abwechseln |
alterner | | | |
|
sich niederlegen |
se coucher | | Verb | |
|
sich beeilen |
se magner | | | |
|
sich schätzen |
s'apprécier | | Verb | |
|
sich verlassen auf |
se reposer sur | | Verb | |
|
sich darauf verlassen |
compter dessus | | Verb | |
|
sich festhalten, sich festklammern |
s´accrocher | | | |
|
sich beziehen auf |
se concerner | | | |
|
sich beschränken auf |
se limiter à | | | |
|
sich begebend nach |
se rendant à | | | |
|
sich erheben [Volk] |
se soulever | | | |
|
sich verlassen fühlen |
se sentir dépaysé | | Verb | |
|
Sie ist untröstlich.
Befinden |
Elle est inconsolable. | | | |
|
Er ist Nichttänzer. |
Il ne danse pas. | | | |
|
sich beziehen auf |
être relatif, ve à | | | |
|
es ist nötig |
il faut | | | |
|
Vorsicht ist geboten. |
La prudence est de mise. | | | |
|
sich bewusst sein |
se rendre compte | | Verb | |
|
Sie ist aufgestanden. |
Elle s'est levée. | | | |
|
sich auf jmdn. verlassen irreg. |
s'en rapporter à qn | | Verb | |
|
sich verstehen, auskommen |
s'entendre avec qn | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 21:58:08
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 16 |