FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Regel
f
 normaSubstantiv
ansteigen
stieg an(ist) angestiegen
 increase, rise, go upVerb
Dekl. Regeln
f, pl
 regulations
pl
Substantiv
Dekl. Regeln
f, pl
 rules
pl
Substantiv
Dekl. Die Eiskönigin Animationsfilm
f
 FrozenSubstantiv
Dekl. die Karibik
f
 the CaribbeangeogrSubstantiv
Dekl. die Anden
f
 the AndesgeogrSubstantiv
Dekl. Regel
f
 roleSubstantiv
anführen
führte an(hat) angeführt
 top
toppedhas topped
Verb
Dekl. Die Grünen
f
 Green PartypolitSubstantiv
Dekl. Routing-Regel
f
 routing ruleSubstantiv
Dekl. Exception-Regel
f
 exception ruleSubstantiv
Dekl. die Bibel Schriften
f
 the scripturesreligSubstantiv
Dekl. (Sich-)Zurückziehen --
n
 retirement -sSubstantiv
sich ausdenken, erfinden concoctVerb
Dekl. Aussprache
f

die Aussprache verbessern
 pronunciation
improve the pronunciation
Substantiv
Dekl. Einsamkeit
f

die Einsamkeit lieben
 solitude
love solitude
Substantiv
Dekl. (die) Heilige Dreifaltigkeit
f
 (the) Holy TrinityreligSubstantiv
in die Apotheke gehen go to the pharmacy / drugstore
Dekl. die Schwächsten der Gesellschaft
pl
 the vulnerableSubstantiv
sich in etw. hervortun excel in sth.Verb
sich umdrehen turn aroundVerb
sich bemühen endeavourVerb
Dekl. Quittung
f

die Quittung aufheben
 receipt
keep the receipt
Substantiv
sich zurückziehen recede
hit
Verb
Dekl. Regel ...n
f, pl

Vorschrift
 precept ...n
pl
Substantiv
etw. anführen
führte etw. anetw. angeführt

etw. zitieren
 cite sth.
cited sth.cited sth.
Verb
Dekl. Tantiemen
f, pl

verdiente Millionen an Tantiemen
 royalties
pl

earned millions in royalties
Substantiv
Dekl. Mangel an Privatsphäre m, fehlende Privatsphäre
f
 lack of privacySubstantiv
Dekl. Allgemeinheit, die allgemeine Öffentlichkeit
f
 the general publicSubstantiv
Dekl. an Schlaflosigkeit leidende Person f/m
insomniac
m/w/d
Substantiv
Dekl. Beteiligung an assoziiertem Unternehmen
f
 equity holding in affiliateSubstantiv
die Stirn runzeln raise an eyebrow, raise one's eyebrowsVerb
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
 entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Dekl. Schalldämpfer (an Schusswaffe)
m
 mufflerSubstantiv
Dekl. Straßennutte sl
f

(an der Straßenecke)
 corner hookerSubstantiv
Dekl. Person, die Widerstand leistet
f
 resistor personSubstantiv
Dekl. Schublade
f

die kleine Schublade öffnen
 drawer
open the small drawer
Substantiv
Dekl. die Vereinigten Staaten von Amerika The StatesSubstantiv
Dekl. Entscheidung
f

die richtige Entscheidung treffen
 choice
make the right choice
Substantiv
Dekl. Chicorée
m

der od.die
 endiveSubstantiv
Dekl. Überfischen
n

Raubbau (an Fischbeständen)
 overfishingSubstantiv
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
... lassenließ ... (hat) ... lassen
 get one's hair cut
get one's hair cutgot one's hair cutgot one's hair cut, gotten ...
Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv
ließ sich die Haare schneiden(hat) sich ... lassen
 have one's hair cut
have one's hair cuthad one's hair cuthad one's hair cut
Verb
Dekl. Spion (an Tür)
m
 sypholeSubstantiv
Dekl. Serienmörder(in) an Rucksacktouristen serial backpack killerSubstantiv
Dekl. Paris (die Stadt der Liebe)
n

(=Spitzname)
 The City of Love
(=nickname)
salopp oft scherzh.Substantiv
Dekl. (An-)Teil
m
 portionSubstantiv
Dekl. Betten
n, pl

die Betten machen
 beds
pl

make the beds
Substantiv
sich in Szene setzen show off, draw attention to oneselfVerb
sich danach sehnend frei zu atmen yearning to breath free
Dekl. Feier
f

sich auf eine Feier freuen
 celebration
look forward to a celebration
Substantiv
sich winden
windete sich(hat) sich gewindet
 wind
woundwound
Verb
sich winden
wandte sich(hat) sich gewunden
 snake
snakedsnaked
Verb
Dekl. die angemessene Form -en
f
 the appropriate formSubstantiv
Dekl. Reise in die Vergangenheit -n
f
 journey down memory lane USA AUSam, australSubstantiv
Dekl. Spachtel
f

der od.die Spachtel
 spatulaSubstantiv
rennen
durch die Straßen rennen
 race
race through the streets
Verb
Dekl. die Posaunen des Jüngsten Gerichts
f, pl
 the crack of doomfig, religSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 1:02:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit