| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
post | | Substantiv | |
|
Dekl. Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
financial statement item | | Substantiv | |
|
Dekl. Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
item | | Substantiv | |
|
Dekl. Bilanz-/GuV-Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
financial statement item | | Substantiv | |
|
Dekl. zielseitige Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
recipient item | | Substantiv | |
|
Dekl. spezielle Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
selected item | | Substantiv | |
|
Dekl. konfigurierbare Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
configurable item | | Substantiv | |
|
Dekl. kontierte Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
item with account assignment | | Substantiv | |
|
Dekl. erledigte Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
closed item | | Substantiv | |
|
Dekl. endgelieferte Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
item for which delivery process is complete | | Substantiv | |
|
Dekl. auslaufende Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
item to be discontinued | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzeigen-Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Anzeigenposition |
ad item | | Substantiv | |
|
Dekl. Nächste Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Next item | | Substantiv | |
|
Dekl. Position ffemininum, Stelle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
position | | Substantiv | |
|
Dekl. Equity-Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
investment item | | Substantiv | |
|
Dekl. Position in einem Unternehmen f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
corporate role | | Substantiv | |
|
Dekl. Position in der Geschäftsführung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
director's role | | Substantiv | |
|
Dekl. werksübergreifende Position -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cross-plant item | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. übergeordnete Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
higher-level item | | Substantiv | |
|
Dekl. nachzuzählende Position -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
item to be recounted | | Substantiv | |
|
Dekl. kostenlose Position -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
free-of-charge item | | Substantiv | |
|
Dekl. einzuteilende Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
item to be scheduled | | Substantiv | |
|
Dekl. Funktion ffemininum, Position ffemininum, Rolle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
role | | Substantiv | |
|
Dekl. Equity-Konsolidierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity method | | Substantiv | |
|
Dekl. Position ffemininum, Standort m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
position | | Substantiv | |
|
Dekl. Firmenkapital nneutrum, Gesellschaftskapital n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity | finanFinanz, wirtsWirtschaft | Substantiv | |
|
Dekl. Chancengleichheit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapital n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Eigenkapital n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Anteilskapital n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Gerechtigkeit ffemininum, Gleichheit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Gleichstellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Gleichberechtigung |
equity | | Substantiv | |
|
positionen |
positions | | | |
|
Dekl. Basis ffemininum, Stand mmaskulinum, Position f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
footing | | Substantiv | |
|
Gerechtigkeit / Gleichheit / Gleichstellung fördern
Gleichberechtigung fördern |
promote equity | | Verb | |
|
Dekl. Aktienmarkt m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity market | | Substantiv | |
|
Zusätzliche Daten zur Person |
Employment Equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapitaleinlage f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity contribution | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapitalposition f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity item | | Substantiv | |
|
Dekl. ausländisches Kapital n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
foreign equity | | Substantiv | |
|
Dekl. ethnische Chancengleichheit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
racial equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Eigenkapital n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stockholders' equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Einlage f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity contribution | | Substantiv | |
|
Beteiligungsfonds m |
equity fund | | Substantiv | |
|
Beteiligungsanteil m |
equity share | | Substantiv | |
|
Dekl. Equitykonsolidierung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity method | | Substantiv | |
|
Dekl. Gleichstellungsrichtlinien f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity policies pl | FiktionFiktion, AgendaAgenda | Substantiv | |
|
Dekl. Eigenkapitalkosten |
equity costs | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapitaländerung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
change in equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Ergebnisentwicklung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity holdings adjustments | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapitalmeldung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
reported equity data | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapitalspiegel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity aging report | | Substantiv | |
|
Meldeposition Equitykonsolidierung f |
reported equity item | | Substantiv | |
|
Positionen in rückständigen Aufträgen |
Items in Backorder Processing | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapitalanteilsmethode f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
proportion of equity method | | Substantiv | |
|
Entwicklung des Eigenkapitals f |
changes in stockholders' equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Beteiligung an assoziiertem Unternehmen f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
equity holding in affiliate | | Substantiv | |
|
Dekl. Kapitalentwicklung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
changes in investee equity | | Substantiv | |
|
Dekl. Eigenkapitalzusatzkosten |
additional equity capital costs | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 22:40:20 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |