FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Basis
f
footSubstantiv
Dekl. Position
f
postSubstantiv
Dekl. Position
f
itemSubstantiv
Dekl. Basis
f
basicSubstantiv
Dekl. Position
f
financial statement itemSubstantiv
Dekl. Basis
f
grassroots, grassroots level
pl
Substantiv
Dekl. Basis
f
basis [math.]Substantiv
Dekl. Basis
f
basisSubstantiv
Dekl. Basis
f
baseSubstantiv
Dekl. Equity-Position
f
investment itemSubstantiv
Dekl. Position f, Stelle
f
positionSubstantiv
Dekl. Nächste Position
f
Next itemSubstantiv
Dekl. Anzeigen-Position
f

Anzeigenposition
ad itemSubstantiv
Dekl. auslaufende Position
f
item to be discontinuedSubstantiv
Dekl. endgelieferte Position
f
item for which delivery process is completeSubstantiv
Dekl. erledigte Position
f
closed itemSubstantiv
Dekl. kontierte Position
f
item with account assignmentSubstantiv
Dekl. konfigurierbare Position
f
configurable itemSubstantiv
Dekl. spezielle Position
f
selected itemSubstantiv
Dekl. Bilanz-/GuV-Position
f
financial statement itemSubstantiv
Dekl. zielseitige Position
f
recipient itemSubstantiv
Dekl. Basis f, Errichtung foundationSubstantiv
Dekl. Basis f, Zentrum
n
hubSubstantiv
Dekl. Position in einem Unternehmen
f
corporate roleSubstantiv
Dekl. einzuteilende Position
f
item to be scheduledSubstantiv
Dekl. kostenlose Position -en
f
free-of-charge itemSubstantiv
Dekl. nachzuzählende Position -en
f
item to be recountedSubstantiv
Dekl. übergeordnete Position
f
higher-level itemSubstantiv
Dekl. werksübergreifende Position -en
f
cross-plant iteminforSubstantiv
Dekl. Position in der Geschäftsführung
f
director's roleSubstantiv
Dekl. Stand
m
stallSubstantiv
Dekl. Funktion f, Position f, Rolle
f
roleSubstantiv
Dekl. Basis f, Stand m, Position
f
footingSubstantiv
Dekl. Position f, Standort
m
positionSubstantiv
Dekl. Basis f, Sockel
m

mit einem schwarzen Sockel
base
with a black base
Substantiv
positionen positions
Basen pl, Unterbauten bases
Positionen in rückständigen Aufträgen Items in Backorder ProcessingSubstantiv
Sie standen in aller Herrgottsfrühe auf. They got up at an unearthly hour.
Die Haare standen mir zu Berge. My hair stood on end.
Sie hatte führende Positionen im Schattenkabinett inne. She held senior positions in the shadow cabinet.
ihre Augen standen voller Tränen her eyes were filled with tears
dicht zusammengedrängt stehen
die Gebäude standen dicht zusammengedrängt um die Burg
cluster
the buildings clustered around the castle
Die Kühe standen friedlich auf dem Feld. The cows stood placidly in the field.
Sehr wenige Frauen hatten umkämpfte leitende Positionen.
Faschismus pur), diie nicht Schnauzbärtige mit / ohne Damenbart
Very few women had competetive managerial positions.
Dekl. Stand
m
footingSubstantiv
Dekl. Stand Stände
m
standing positionSubstantiv
die Stiftung, die meinen Namen trägt, ist the foundation bearing my name is
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:46:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit