| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. (Programm) Funktion f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
feature | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm-Modifikation f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
program modification | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm- und Projektmanagement n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
program and project management | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
station | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
agenda | | Substantiv | |
|
Dekl. Software f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
EDV-Programm, Computerprogramm |
software | EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
channel | | Substantiv | |
|
Dekl. Routine f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Programm, Nummer, Übung |
fixed pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scheme | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
programme | | Substantiv | |
|
Dekl. Bug, Programm-, Softwarefehler m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bug comp. | | Substantiv | |
|
Dekl. offene Rechnungsmenge -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Programm |
open invoice quantity | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Lösung ffemininum, Korrektur für Softwarefehler f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
patch comp | | Substantiv | |
|
Dekl. Bug Schiff m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bow | | Substantiv | |
|
Dekl. Bug Flugzeug m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
nose | | Substantiv | |
|
Dekl. Aktion ffemininum, Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scheme UK | | Substantiv | |
|
Dekl. Bug m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
prow | Schiffsb.Schiffsbau | Substantiv | |
|
Dekl. Nationales Schulmittagessen-Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
National School Lunch Program (NSLP) US | amamerikanisch | Substantiv | |
|
Dekl. Virus m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bug | | Substantiv | |
|
jemanden wütend machen, jemandem auf den Wecker fallen |
bug Am. | | Verb | |
|
verwanzen, Wanzen anbringen |
bug | elektElektrotechnik, Elektronik | Verb | |
|
Defekt mmaskulinum, Mucken plplural, Programmfehler m |
bug | | Substantiv | |
|
Wanze ffemininum, Minispion mmaskulinum, allg. Insekt nneutrum, Bazillus mmaskulinum, Fieber n |
bug | | Substantiv | |
|
Dekl. Bazille f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bug | | Substantiv | |
|
Report-Programm n |
report program | | Substantiv | |
|
Include-Programm n |
include program | | Substantiv | |
|
externes Programm n |
external program | | Substantiv | |
|
Dekl. Programmstruktur f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
programm architecture | | Substantiv | |
|
RWDBBINI Programm n |
RWDBBINI program | | Substantiv | |
|
aktuelles Programm |
active program | | | |
|
Programm; Sendung |
program | | Substantiv | |
|
ausführbares Programm |
object program | | | |
|
Diagnose-Programm n |
diagnostic routines | | Substantiv | |
|
verdrahtetes Programm |
wired program | | | |
|
verschachteltes Programm |
nested program | | | |
|
absolutes Programm |
absolute program | | | |
|
stören
jem. stören |
bug
bug sb. | | Verb | |
|
Dekl. Kellerassel f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sow bug | | Substantiv | |
|
Dekl. Maikäfer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
may bug | | Substantiv | |
|
RWDBBUPD Programm n |
RWDBBUPD program | | Substantiv | |
|
Dekl. Insekt nneutrum, Käfer mmaskulinum, Krabbeltier n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bug N.Am. | | Substantiv | |
|
das volle Programm |
the works ugsumgangssprachlich
everything available | | | |
|
Dekl. Programmierfehler m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
programming bug / error | | Substantiv | |
|
Watch-Dog-Programm m |
watchdog program | | Substantiv | |
|
Dekl. Insektenhotel nneutrum, Viecherlturm m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
insect hotel, bug hotel | UmwUmwelt | Substantiv | |
|
compilieren, (Programm) übersetzen |
to compile | | Verb | |
|
sein eigenes Programm |
its own scheme | | | |
|
nullstellen
Programm |
reset
program | finanFinanz, inforInformatik | Verb | |
|
einen Virus einfangen |
catch a bug | | Verb | |
|
Prämienprogramm für das Auffinden von Software-Schwachstellen |
bug bounty program | | | |
|
Programm für soziale Gerechtigkeit |
social justice agenda | | | |
|
das volle Programm figfigürlich |
the whole nine yards figfigürlich | figfigürlich | | |
|
von Leidenschaft gepackt werden intransitiv |
be bitten by the bug | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
Das Programm beinhaltet viele Rahmenveranstaltungen. |
The programme includes many fringe events. | | | |
|
ein Schuss vor den Bug |
a shot across the bow(s) ugsumgangssprachlich | | | |
|
ein Programm laufen haben |
run a program | | Verb | |
|
Weiter im Programm! |
On with the show! | | | |
|
soziales Programm auf lokaler Ebene |
outreach programme | | | |
|
ein ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen |
code sharing | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:49:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |