| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Aktion f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
action | | Substantiv | |
|
Dekl. Aktion f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
activity | | Substantiv | |
|
Dekl. Mailing-Aktion f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
direct mailing campaign | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm-Modifikation f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
program modification | | Substantiv | |
|
Dekl. (Programm) Funktion f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
feature | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm- und Projektmanagement n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
program and project management | | Substantiv | |
|
Dekl. Aktion nneutrum; Wechsel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
move | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
station | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
agenda | | Substantiv | |
|
Dekl. Software f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
EDV-Programm, Computerprogramm |
software | EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
channel | | Substantiv | |
|
Dekl. Routine f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Programm, Nummer, Übung |
fixed pattern | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scheme | | Substantiv | |
|
Dekl. Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
programme | | Substantiv | |
|
Dekl. Bug, Programm-, Softwarefehler m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bug comp. | | Substantiv | |
|
Dekl. offene Rechnungsmenge -n f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Programm |
open invoice quantity | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Aktion ffemininum, Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
scheme UK | | Substantiv | |
|
Geschenkartikel (in Aktion) m |
gift with purchase promotion | | Substantiv | |
|
Dekl. Nationales Schulmittagessen-Programm n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
National School Lunch Program (NSLP) US | amamerikanisch | Substantiv | |
|
Include-Programm n |
include program | | Substantiv | |
|
Dekl. Programmstruktur f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
programm architecture | | Substantiv | |
|
RWDBBUPD Programm n |
RWDBBUPD program | | Substantiv | |
|
RWDBBINI Programm n |
RWDBBINI program | | Substantiv | |
|
aktuelles Programm |
active program | | | |
|
Programm; Sendung |
program | | Substantiv | |
|
ausführbares Programm |
object program | | | |
|
Diagnose-Programm n |
diagnostic routines | | Substantiv | |
|
verdrahtetes Programm |
wired program | | | |
|
verschachteltes Programm |
nested program | | | |
|
absolutes Programm |
absolute program | | | |
|
Report-Programm n |
report program | | Substantiv | |
|
externes Programm n |
external program | | Substantiv | |
|
Aktion einplanen |
schedule action | | Verb | |
|
einfache Aktion f |
simple action | | Substantiv | |
|
genannte Aktion f |
named action | | Substantiv | |
|
Gratisartikel (Aktion) m |
free merchandise with promotions | | Substantiv | |
|
verrückte Aktion f |
stunt | | Substantiv | |
|
nullstellen
Programm |
reset
program | finanFinanz, inforInformatik | Verb | |
|
das volle Programm |
the works ugsumgangssprachlich
everything available | | | |
|
Watch-Dog-Programm m |
watchdog program | | Substantiv | |
|
compilieren, (Programm) übersetzen |
to compile | | Verb | |
|
Aktion ffemininum, Wirkung ffemininum, Bedienungsmaßnahme f |
action | | Substantiv | |
|
sein eigenes Programm |
its own scheme | | | |
|
das volle Programm figfigürlich |
the whole nine yards figfigürlich | figfigürlich | | |
|
Programm für soziale Gerechtigkeit |
social justice agenda | | | |
|
Abschneiden (von Zahlen), Abbruch (Programm) n |
truncation | | Substantiv | |
|
Das Programm beinhaltet viele Rahmenveranstaltungen. |
The programme includes many fringe events. | | | |
|
ein Programm laufen haben |
run a program | | Verb | |
|
soziales Programm auf lokaler Ebene |
outreach programme | | | |
|
ein ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen |
code sharing | | | |
|
Weiter im Programm! |
On with the show! | | | |
|
Um dabei anfallende Stanzabfälle zu verwerten, wird das Programm um Béranger-Tafelwaagen erweitert.www.rhewa.com |
To make use of the punching scrap, the product range is expanded to include Béranger balances.www.rhewa.com | | | |
|
Bestellung öffnen transitiv
Anweisung Programm |
open purchase order | inforInformatik | Verb | |
|
"Listen" ist Aktion - etwas, das wir bewusst tun. |
"Listen" is an action - sth. we do consciously. | | | |
|
Ihr Programm für soziale Gerechtigkeit erfüllte nicht die Erwartungen. |
Her social justice agenda did not deliver. | | | |
|
Dieses Programm existiert seit 2010. |
This programme has existed since 2010.
since=started in the past and still continues today | | | |
|
Die humanitäre Aktion wurde in Zusammenarbeit mit der UNO durchgeführt.www.admin.ch |
The humanitarian operation was carried out in cooperation with the UN.www.admin.ch | | | |
|
Du musst kein Informatiker sein um zu verstehen wie man dieses Programm benutzt. |
You don't need to be a computer scientist to understand how to use this program. | | | |
|
Automatik zurücknehmen
{(aus dem Programm nehmen, als auch unterdrücken, ausschalten als auch ganz löschen bzw. deaktivieren} |
reset automatic distribution | inforInformatik | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:45:23 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |