FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. (Programm) Funktion
f
 featureSubstantiv
Dekl. Programm-Modifikation
f
 program modificationSubstantiv
Dekl. Programm- und Projektmanagement
n
 program and project managementSubstantiv
Dekl. Programm
n
 programmeSubstantiv
Dekl. Routine
f

Programm, Nummer, Übung
 fixed patternSubstantiv
Dekl. Programm
n
 stationSubstantiv
Dekl. Programm
n
 agendaSubstantiv
Dekl. Software
f

EDV-Programm, Computerprogramm
 softwareEDVSubstantiv
Dekl. Programm
n
 channelSubstantiv
Dekl. Programm
n
 schemeSubstantiv
Dekl. offene Rechnungsmenge -n
f

Programm
 open invoice quantityinforSubstantiv
Dekl. Bug, Programm-, Softwarefehler
m
 bug comp.Substantiv
Dekl. Aktion f, Programm
n
 scheme UKSubstantiv
Dekl. Nationales Schulmittagessen-Programm
n
 National School Lunch Program (NSLP) USamSubstantiv
Dekl. Programmstruktur
f
 programm architectureSubstantiv
aktuelles Programm active program
Dekl. Nationales Verzeichnis amerikanischer Kulturdenkmäler
n
 National Register of Historic Places USSubstantiv
ausführbares Programm object program
Diagnose-Programm
n
 diagnostic routinesSubstantiv
verdrahtetes Programm wired program
verschachteltes Programm nested program
RWDBBINI Programm
n
 RWDBBINI programSubstantiv
RWDBBUPD Programm
n
 RWDBBUPD programSubstantiv
Programm; Sendung programSubstantiv
Report-Programm
n
 report programSubstantiv
externes Programm
n
 external programSubstantiv
absolutes Programm absolute program
Include-Programm
n
 include programSubstantiv
der nationale Lehrplan the national curriculum
nationale Probleme lösen solve domestic problems
nullstellen
stellte null(hat) nullgestellt

Programm
 reset
resetreset

program
finan, inforVerb
sein eigenes Programm its own scheme
compilieren, (Programm) übersetzen to compileVerb
Watch-Dog-Programm
m
 watchdog programSubstantiv
das volle Programm the works ugs
everything available
Fiatgeld; auch: nationale Währung
n
 fiat currency, fiat moneyfinanSubstantiv
Programm für soziale Gerechtigkeit social justice agenda
das volle Programm fig the whole nine yards figfig
Abschneiden (von Zahlen), Abbruch (Programm)
n
 truncationSubstantiv
ein Programm laufen haben
hatte ein Programm laufen(hat) ein Programm laufen gehabt
 run a program
ran a programrun a program
Verb
Weiter im Programm! On with the show!
soziales Programm auf lokaler Ebene outreach programme
Das Programm beinhaltet viele Rahmenveranstaltungen. The programme includes many fringe events.
ein ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen code sharing
Um dabei anfallende Stanzabfälle zu verwerten, wird das Programm um Béranger-Tafelwaagen erweitert.www.rhewa.com To make use of the punching scrap, the product range is expanded to include Béranger balances.www.rhewa.com
Bestellung öffnen transitiv
öffnete die Bestellung(hat) die Bestellung geöffnet

Anweisung Programm
 open purchase orderinforVerb
Hast du diesen Kommentar über Schulmittagessen gelesen? Have you read this op-ed about school lunches?
Ihr Programm für soziale Gerechtigkeit erfüllte nicht die Erwartungen. Her social justice agenda did not deliver.
Dieses Programm existiert seit 2010. This programme has existed since 2010.
since=started in the past and still continues today
Dekl. nationale Gedenkstätte in den USA, unter Denkmalschutz stehende nationale Gedenkstätte
f

- mit besonderer Bedutung für Geschichte, Politik und Gesellschaft
 National Historic Landmark (NHL) USarchiSubstantiv
Du musst kein Informatiker sein um zu verstehen wie man dieses Programm benutzt. You don't need to be a computer scientist to understand how to use this program.
Automatik zurücknehmen
nahm die Automatik zurück(hat) die Automatik zurückgenommen

{(aus dem Programm nehmen, als auch unterdrücken, ausschalten als auch ganz löschen bzw. deaktivieren}
 reset automatic distribution
resetresetreset
inforVerb
Tanz sowie traditionelle und moderne indische Musik stehen an diesem Nachmittag auf dem Programm, in welchem sich alle Kulturen vermischen dancing, traditional and contemporary Indian music are on the programme for this afternoon of fun, in which cultures mingle
Programm, wobei Arbeitslose, die eine Firma gründen wollen und bereit sind, im ersten Jahr eine bestimmte Summe darin zu investieren, wöchentlich eine Beihilfe bekommen Enterprise Allowance Scheme
Die nachfolgenden Seiten können lediglich die Funktion eines Leitfadens übernehmen, der sich für uns bewährt hat und ein ausgewogenes Programm aus Urlaub und Kultur beinhaltet.www.urlaube.info The following pages could adopt the mere function of a code of practice that proved its value to us and containes a balanced programe of holiday and culture.www.urlaube.info
Damit diese Ziele erreicht werden können, wird für den Zeitraum 2002-2006 eine strategische Mehrjahresprogrammierung für diejenigen Länder eingeführt, deren Nationale Entwicklungspläne und Nationalen Programme für die Übernahme des Besitzstands dies von ihrer Qualität her rechtfertigen.www.aebr.eu In pursuit of these objectives, multi-annual strategic programming will be introduced for the period 2002-2006 for those countries where the quality of National Development Plans and National Programmes for the Adoption of the acquis so permits.www.aebr.eu
Dekl. Browser
m

Computer-Programm, mit dem man Internetseiten anschauen kann
 browserSubstantiv
Dekl. übertragen Dokumentstücklistenkopf ...köpfe
m

Dokument-Listenkopf (Dokumentlistenkopf); Dokument-Stücklisten-Kopf;(Dokumentstücklistenkopf) speziell bzw. angepasst an die (zu erstellende) Software / Programm;
document structure headerEDV, übertr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 7:44:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit