Englisch Deutsch nationale Gedenkstätte

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gedenkstätte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gedenkstätte die Gedenkstätten Genitiv der Gedenkstätte der Gedenkstätten Dativ der Gedenkstätte den Gedenkstätten Akkusativ die Gedenkstätte die Gedenkstätten	memorial site, memorial place, memorial		Substantiv
Dekl. Gedenkstätte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gedenkstätte die Gedenkstätten Genitiv der Gedenkstätte der Gedenkstätten Dativ der Gedenkstätte den Gedenkstätten Akkusativ die Gedenkstätte die Gedenkstätten	memorial (place)		Substantiv
Dekl. Nationales Schulmittagessen-Programm n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nationales Schulmittagessen-Programm die Nationalen Schulmittagessen-Programme Genitiv des Nationalen Schulmittagessen-Programm[e]s der Nationalen Schulmittagessen-Programme Dativ dem Nationalen Schulmittagessen-Programm[e] den Nationalen Schulmittagessen-Programmen Akkusativ das Nationale Schulmittagessen-Programm die Nationalen Schulmittagessen-Programme	National School Lunch Program (NSLP) US	amamerikanisch	Substantiv
Dekl. nationale Gedenkstätte in den USA f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die nationale Gedenkstätte die nationalen Gedenkstätten Genitiv der nationalen Gedenkstätte der nationalen Gedenkstätten Dativ der nationalen Gedenkstätte den nationalen Gedenkstätten Akkusativ die nationale Gedenkstätte die nationalen Gedenkstätten - mit besonderer Bedutung für Geschichte, Politik und Gesellschaft	National Historic Landmark (NHL) US		Substantiv
Dekl. Nationales Verzeichnis amerikanischer Kulturdenkmäler n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Nationale Verzeichnis die Nationalen Verzeichnisse Genitiv des Nationalen Verzeichnisses der Nationalen Verzeichnisse Dativ dem Nationalen Verzeichnis[se] den Nationalen Verzeichnissen Akkusativ das Nationale Verzeichnis die Nationalen Verzeichnisse	National Register of Historic Places US		Substantiv
Fiatgeld; auch: nationale Währung n	fiat currency, fiat money	finanFinanz	Substantiv
nationale Probleme lösen	solve domestic problems
der nationale Lehrplan	the national curriculum
Dekl. Ort m, Stätte X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Ort, Stätte Orte, Stätten Genitiv Ort[e]s, Stätte Orte, Stätten Dativ Ort[e], Stätte Orte, Stätten Akkusativ Ort, Stätte Orte, Stätten	site (im Sinne von Gedenkstätte,z.B.Alcatraz)		Substantiv
Damit diese Ziele erreicht werden können, wird für den Zeitraum 2002-2006 eine strategische Mehrjahresprogrammierung für diejenigen Länder eingeführt, deren Nationale Entwicklungspläne und Nationalen Programme für die Übernahme des Besitzstands dies von ihrer Qualität her rechtfertigen.www.aebr.eu	In pursuit of these objectives, multi-annual strategic programming will be introduced for the period 2002-2006 for those countries where the quality of National Development Plans and National Programmes for the Adoption of the acquis so permits.www.aebr.eu