Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
bedenken transitiv
yadpêkirin Verb
begehren intransitiv
lêlê bûn Verb
begehren transitiv
mereq kirin Verb
rechnen intransitiv
hesab bûn Verb
wagen intransitiv
wêrîn Verb
vertrauen transitiv
bawer kirin bawer kirin vtr
Verb
begehren transitiv
meraq kirin Verb
erfassen transitiv
kaus kausativ şemilandin Verb
ersuchen transitiv
işk kirin Verb
flicken transitiv
pençerî kirin Verb
rechnen transitiv
hesab kirin Verb
rechnen transitiv
xisab kirdin Verb
reifen intransitiv
kemilîn Verb
verehren transitiv
xweparstin [trans.] (Soranî): xwaparstn ausgesprochen Verb
ermäßigen transitiv Synonym: ermäßigen: billig / günstiger machen, reduzieren, verbilligen, heruntersetzen (z. B. vom Preis), {Kaufmannssprache) nachlassen
Konjugieren erzan kirin Synonym: erzan kirin {Vtr}
Verb
Konjugieren nachlassen transitiv
kêm kirin Verb
schaden transitiv
derb lê xistin Verb
ermuntern transitiv
şahkirin an jî şehkirin Verb
übermitteln EDV Informatik
Konjugieren şandin kausativ Verb
verfluchen transitiv
Konjugieren ba kirin ba kirin vtr
Verb
▶ Konjugieren schicken transitiv schicken, senden; Althochdeutsch: ʃindan (kaus. im althochdeutsch), sendan {Verb} / santan {Verb} (Präteritum Einst: sendida)
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
absenden [irreg. Verb] transitiv
Konjugieren kaus kausativ şandin Verb
zupfen intransitiv Präsens
ich zupfe / ez vediçirim;
du zupfst / tu vediçirî;
er,sie,es zupft / ew vediçire;
wir zupfen / em vediçirin;
ihr zupft / hûn vediçirin;
sie zupfen / ew vediçirin;
Konjugieren veçirîn [intrans.] Verb
schütteln intransitiv
hezîn hezî(m,-,-,n,n,n) hez(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
wählen transitiv
hilbijartin; (Soranî): halbjardn ausgesprochen Verb
mit Einfachheit
bi hêsanî Adjektiv, Adverb
einbüßen transitiv
ziyan dan Verb
einbüßen transitiv
zirarkirin Verb
sich übergeben reflexiv
xwe vereşîn [refl.] xwe vereşîn xwe vereşî(m,-,-,n,n,n) xwe vereş(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
schenken (geschenkt sein, intransitiv Kennzeichnung im Kurdischen durch "în" intransitiv nicht in Form von materiellen "schenken" zu verstehen, z.B. er schenkte mir Aufmerksamkeit, jmdn. ein Lachen schenken
bexşîn Präsensstamm: bexş
+ Präsensvorsilbe: di
ez dibexşim
tu dibexşî
ew dibexşe
em dibexşin
hûn dibexşin
ew dibexşin
Verb
beschimpfen transitiv
gazinc kirin Verb
Dekl. Streit -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
pevçûn [Sing. Nom.: pevçûn, Gen.-Akk.: pevçûnê, Pl. Nom.: pevçûn ] - f
Substantiv
auszupfen intransitiv
Konjugieren veçirîn veçirî(m,-,-,n,n,n) veçir(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
▶ Dekl. Beispiel -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
wêne m
Substantiv
Dekl. Backblech -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
sîniyê birêştinê Substantiv
▶ Dekl. Beispiel -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mîsal m
Substantiv
▶ Dekl. Beispiel -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
mînak f
Substantiv
gähnen transitiv
bawişkdan bawişkdan
Verb
tropfen (lassen) transitiv
kaus kausativ dilopandin (Soranî): dlpondn ausgesprochen kausatives Verb
Verb
leuchten intransitiv
biriqîn Verb
fig figürlich beenden, beendigen transitiv ausreichen, genügen
beskirin fig figürlich Verb
klatschen transitiv
kaus kausativ çebilk lêxistin çebilk lêxistin, çepik lêxistin
Verb
klagen
ketin ber Verb
grollen intransitiv
rik lê ketin Verb
faken intransitiv ausgesprochen: [feɪk]
fetbazîn Verb
beenden transitiv
kuta kirin Verb
beenden transitiv
xelas kirin Verb
bedauern transitiv
guneh lê kirin Verb
Dekl. Seite -n f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (f), Körperseite (f), Flanke (f)
tenişt [Sing. Gen.-Akk.: -ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] - f
Substantiv
ausreißen intransitiv
Konjugieren veçirîn [intrans.] veçirîn veçirî(m,-,-,n,n,n) veçir(îme,iyî,iye,îne,îne,îne)
Verb
befestigen transitiv [festmachen]
pê ve kirin Verb
beschimpfen transitiv
tamekirdin (Soranî) [trans.] Verb
befestigen transitiv
şirêz kirin Verb
berauben transitiv
talan kirdin (Soranî): talankrdn ausgesprochen Verb
befestigen transitiv
tungkirdin [trans.] (Soranî) Verb
befestigen transitiv
şil kirin Verb
einschränken transitiv
kêm kirin Verb
einschränken transitiv
kaus kausativ têqandin Verb
einschränken transitiv
kêm kirin Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.04.2024 6:21:17 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen
Häufigkeit 40