Italienisch Deutsch ging schnell

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv schnell schneller am schnellsten
Konjugieren gehen irreg gehen ging (ist) gegangen	passé passì Piemontèis (dzora a'n pont, për es.)		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen	marcé Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen zu Fuß / a pé	andé Piemontèis		Verb
Konjugieren gehen irreg. gehen ging (ist) gegangen caminé: I. (v. i.) gehen, wandern	caminé Piemontèis		Verb
ich ging	io andavo
sie ging	lei andava
luer ging	lui andava
schnell gehen	andare forte
Auf, schnell! Interjektion	Su, veloce!
losgehen ging los losgegangen	partire partivo partito		Verb
zu schnell fahren	andare troppo velocemente
alles ging drunter und drüber	tutto è andata sottosopra
so schnell wie möglich	il più in fretta possibile		Redewendung
hervorgehen irreg. hervorgehen ging hervor (ist) hervorgegangen	emané Piemontèis	religReligion	Verb
er ging	lui andava
Mach schnell!	Sbrigati!
vorbeigehen irreg. vorbeigehen ging vorbei (ist) vorbeigegangen	passé passì Piemontèis		Verb
hineingehen irreg. hineingehen ging hinein (ist) hineingegangen	entré e intre entré Piemontèis		Verb
zugrunde gehen irreg. zugrunde gehen ging zugrunde (ist) zugrunde gegangen	andare in rovina		Verb
weggehen irreg. weggehen ging weg (ist) weggegangen	andé a canté ant n'autra cort andé a canté ant n'autra cort Piemontèis		Verb
mach schnell	fai presto
ich ging	andavo
vorübergehen irreg. vorübergehen ging vorüber (ist) vorübergegangen	passé passì Piemontèis		Verb
untergehen irreg. untergehen ging unter (ist) untergegangen	tramonté Piemontèis		Verb
hinaufgehen irreg. hinaufgehen ging hinauf (ist) hinaufgegangen	monté Piemontèis		Verb
weitergehen irreg. weitergehen ging weiter (ist) weitergegangen	prosegue Piemontèis		Verb
hochgehen irreg. hochgehen ging hoch (ist) hochgegangen	monté Piemontèis		Verb
vorangehen irreg. vorangehen ging voran (ist) vorangegangen	procede Piemontèis		Verb
hereingehen irreg. hereingehen ging herein (ist) hereingegangen	entré e intre entré Piemontèis		Verb
eingehen irreg. eingehen ging ein (ist) eingegangen	intré Piemontèis		Verb
herausgehen irreg. herausgehen ging heraus (ist) herausgegangen	surtì Piemontèis surtì		Verb
er ging	andava
weiter gehen irreg. weiter gehen ging weiter (ist) weiter gegangen	seghité Piemontèis		Verb
kaputtgehen irreg. kaputtgehen ging kaputt (ist) kaputtgegangen	s-ciapesse Piemontèis		Verb
er ist schnell krank	ma presto si stanca
▶ schnell	celere		Adjektiv
▶ schnell	veloce		Adjektiv
▶ schnell	spedito		Adjektiv
▶ schnell	prest Piemontèis (an pressa)		Adjektiv
▶ schnell	presto		Adjektiv
▶ schnell	ràpid Piemontèis		Adjektiv
▶ schnell	scattante		Adjektiv
▶ schnell	spiccio		Adjektiv
▶ schnell	di corsa		Adjektiv
▶ schnell	rapidamente		Adjektiv
▶ schnell	forte		Adjektiv
▶ schnell	rapido Betonung: r		Adjektiv
▶ schnell	svelto		Adjektiv, Adverb
▶ schnell	velocemente		Adjektiv
▶ schnell	lest Piemontèis		Adjektiv
hinausgehen irreg. hinausgehen ging hinaus (ist) hiinausgegangen Piemont	surtì Piemontèis surtì		Verb
Mit der Kälte wird die Haut schnell rissig	Con il freddo la pelle si screpola facilmente
so schnell wie möglich	al più presto
Mach schnell!	Fa' presto!
Mach schnell!	Sbrigati, spicciati!
ganz schnell	di furia		Adverb
schnell vorankommen intransitiv	bruciare le tappe fig	figfigürlich	Verb
in Richtung von, zu, nach etwas gehen irreg. ... gehen ging ... (ist) ... gegangen	dirigesse Piemontèis		Verb
nach Hause gehen irreg. nach Hause gehen ging nach Hause (ist) nach Hause gegangen	andé a ca ëdcò 'ndé a ca Piemontèis andé a ca {ëdcò} 'ndé a ca		Verb