Portugiesisch Deutsch ging schnell

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv schnell schneller am schnellsten
schnell gehen, schnell fahren	ir com pressa f		Substantiv
schnell gehen, schnell fahren	andar com pressa f		Substantiv
Uns ging das Geld aus.	Nosso dinheiro acabou.
rasch, schnell, dringlich	rapidamente
er ging	ele ia
Ich ging	▶ Eu fui
ich ging	▶ eu ia
ich ging	▶ fui
Er ging	Ele foi
ich ging	ia
er ging	ia
▶ schnell	ligeiro		Adjektiv
▶ schnell	rápido adj		Adjektiv
▶ schnell	depressa		Adjektiv
▶ schnell	rápido
▶ schnell	rápido, -a		Adjektiv
im Augenblick m	(schnell:) num instante m		Substantiv
▶ schnell	veloz		Adjektiv
▶ schnell	prestes		Adjektiv
▶ schnell	depressa adv		Adjektiv
▶ schnell	presto		Adjektiv
▶ schnell	rápida		Adjektiv
▶ schnell	célere		Adjektiv
▶ schnell	corredor adj		Adjektiv
▶ schnell	acelerado adj		Adjektiv
▶ schnell	rápido		Adjektiv
▶ schnell	rápido		Adjektiv
▶ schnell	rapidamente		Adjektiv
er ging aus	saía
ich ging aus	saía
▶ schnell	ligeira		Adjektiv
schneller gehen	dobrar o passo m		Substantiv
sehr schnell	mais que depressa		Adjektiv
sehr schnell	fig a toda a brida f	figfigürlich	Substantiv
so schnell	tanto adv
schnell, rasant	rasante
schnell machen	despachar-se, fazer depressa
schnell rudern	mupicar (Bra)
Er ging nach mir. Abschied	Ele partiu depois de mim.
Du kommst schnell	Você vem rápido
Sie fährt schnell	Ela vai rápido
so schnell wie	▶ tanto quanto
schnell wachsen / schnell ansteigen	subir em flecha
Danach ging er nach Hause. Heimkehr	Depois disso, ele partiu para casa.
fig schnell auffassen	fisgar	figfigürlich
eilig, schnell	apressado
leicht, schnell	ligeira
so schnell wie möglich	o mais depressa possível
so schnell wie möglich	▶ ▶ quanto antes
schnell, rasch	depressa
rasch, schnell	com rapidez f		Substantiv
Ihnen pl ging das Geld aus. Finanzen	O dinheiro deles acabou.
ugs (Gerät, Auto:) kaputtgehen, den Geist aufgeben kaputtgehen ging kaputt kaputtgegangen	(aparelho, carro:) pifar pifar pifava pifado		Verb
so schnell wie möglich	tanto quanto possível
eilig, schnell, flüchtig	apressado
Ich hoffe, du kommst schnell!	▶ Espero que venhas depressa.
sehr schnell in Verlegenheit geraten	afogar-se em pouca água
flink, leicht, schnell	lesto
schnell einer Versuchung f erliegend	tentadiço