filterpage < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Ortskenntnis -se
f
 connaissance des lieux
f
Substantiv
Dekl. Fachkenntnis -se
f
 connaissance spéciale
f
Substantiv
Dekl. Sachkenntnis -se
f
 compétence
f

connaissance
Substantiv
Dekl. Branchenkenntnis -se
f
 connaissance de la matière
f
Substantiv
Dekl. Kenntnis -se
f
 connaissance
f
Substantiv
Dekl. Zeugnis -se
n
 brevét
m
Substantiv
Dekl. Abschlusszeugnis -se
n
 brevet
m

diplôme
schulSubstantiv
Dekl. Reisebus
m
 car
m
Substantiv
Dekl. Schulbus Sammelfahrzeug für Schüler -se
m
 car ramassage de scolaire
m
übertr.Substantiv
Dekl. Verzeichnis -se
n
 relevé -s
m
Substantiv
Dekl. Geständnis -se
n
 confidence
f
Substantiv
Dekl. Steuergeheimnis -se
n
 caractère confidentiel de la déclaration fiscale
m
Verwaltungspr, Privatpers., Fiktion, Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. Fertigerzeugnis -se
n
 produit fini -s
m
Komm.Substantiv
Dekl. Verdichtungsverhältnis -se
n
 taux de compression
m
Substantiv
Dekl. Verzeichnis -se
n
 bordereau -x
m
Substantiv
Dekl. Arztgeheimnis
n
 secret médicalSubstantiv
Dekl. Einverständnis
n
 accord
m
Substantiv
Dekl. Geständnis
n
 l'aveu
m
Substantiv
Dekl. Kompromiss -se
m
 compromis
m
Substantiv
Dekl. Bambus -se
m
 bambou
m
botanSubstantiv
Dekl. Verständnis
n
 entente
f
Substantiv
Dekl. Bedürfnis -se
n
 besoin
m
Substantiv
Dekl. Geheimnis -se
n
 mystère
m
Substantiv
Dekl. Zeugnis
n

Schule
 certificat
m
Substantiv
Dekl. Wahlergebnis -se
n

Wahlen
résultat du scrutin -s
m
Substantiv
Dekl. Schulzeugnis -e
n
 bulletin scolaire
m
schul, Verwaltungspr, FiktionSubstantiv
Dekl. Bus -se
m

Stadtbus
 bus
m
Substantiv
schlafen gehen se coucher
couchaiscouché
Verb
spaßig facétieux, se
mild, sämig onctueux, se
marginaliser se marginaliser
an etwas entlanglaufen longer qc
untergehen [Sonne] se coucherVerb
klopfen
klopfte(hat) geklopft

taper {verbe transitif}: I. klopfen, schlagen (irreg.); II. {machine}, {fam.}, tippen; III. {verbe intransitif: taper} {fam.} taper sur les nerfs de qn / jmdn. auf den Zeiger / Nerven gehen; taper dans l'œil de qn / jmdn. in die Augen stechen; {soleil} taper dur / heiß brennen; {ugs. / fam.} se taper qc / sich etw. gönnen;
taper
tapaittapé(e)
Verb
heiß brennen / laufen
brannte / lief heißheiß gebrannt / gelaufen

taper {verbe transitif}: I. klopfen, schlagen (irreg.); II. {machine}, {fam.}, tippen; III. {verbe intransitif: taper} {fam.} taper sur les nerfs de qn / jmdn. auf den Zeiger / Nerven gehen; taper dans l'œil de qn / jmdn. in die Augen stechen; {soleil} taper dur / heiß brennen; {ugs. / fam.} se taper qc / sich etw. gönnen;
taper dur soleil
tapertapaittapé(e)
Verb
tippen
tippte(hat) getippt

taper {verbe transitif}: I. klopfen, schlagen (irreg.); II. {machine}, {fam.}, tippen; III. {verbe intransitif: taper} {fam.} taper sur les nerfs de qn / jmdn. auf den Zeiger / Nerven gehen; taper dans l'œil de qn / jmdn. in die Augen stechen; {soleil} taper dur / heiß brennen; {ugs. / fam.} se taper qc / sich etw. gönnen;
taper à la machine
tapertapaittapé(e)
umgspVerb
jmdn. in die Augen stechen irreg.
jmdn. in die Augen stechenstach jmdn. in die Augen(hat) jmdn. in die Augen gestochen

taper {verbe transitif}: I. klopfen, schlagen (irreg.); II. {machine}, {fam.}, tippen; III. {verbe intransitif: taper} {fam.} taper sur les nerfs de qn / jmdn. auf den Zeiger / Nerven gehen; taper dans l'œil de qn / jmdn. in die Augen stechen; {soleil} taper dur / heiß brennen; {ugs. / fam.} se taper qc / sich etw. gönnen;
taper dans l'œil de qn
tapertapaittapé(e)
Verb
Konjugieren schlagen irreg.
schlagenschlug(hat) geschlagen

taper {verbe transitif}: I. klopfen, schlagen (irreg.); II. {machine}, {fam.}, tippen; III. {verbe intransitif: taper} {fam.} taper sur les nerfs de qn / jmdn. auf den Zeiger / Nerven gehen; taper dans l'œil de qn / jmdn. in die Augen stechen; {soleil} taper dur / heiß brennen; {ugs. / fam.} se taper qc / sich etw. gönnen;
taper
tapaittapé(e)
Verb
etw. schälen
schälte etw.(hat) etw. geschält
 écorcer qc
écorcer écorçaitécorcer
Verb
Dekl. Vermächtnis -se
n

legs {m}: I. Vermächtnis {n}, Erbschaft {f};
legs
m
Substantiv
Dekl. Hindernis -se
n

obstacle {m}: I. {alt} Obstakel {n} / Hindernis {n};
 obstacle
m
Substantiv
Dekl. Verzeichnis -se
n

liste {f}: I. Liste {f}, Verzeichnis {n};
liste
f
Substantiv
es auf etw abgesehen haben
Absicht
guigner qc
sinnvoll, klug judicieux, -se
sich beeilen se magner
contourner qc etw. umgehen/-fahren
ausschweifen
schweifte ausausgeschweift

débaucher [deboʃe] {Verb tansitiv}: I. debauchieren [de'bo:ʃ...] ausschweifend leben II. abwerben, abhalten, verleiten III. entlassen IV. {jmdn. zu Ausschweifungen / débaucher qn } jmdn. verführen V. {se débaucher Verb reflexiv} ausschweifen;
 se débaucher
se débauchaitse débauché(e)
Verb
aufspringen irreg.
aufspringensprang auf(ist) aufgesprungen
 se gercer
se gercé(e)
Verb
etw. verwaltung administrer qc
etw. korrigieren corriger qc
(etw. hinunter)schlucken avaler qc
sich niederlegen se coucherVerb
Graffiti auf etw. sprühen taguer qc
sich verausgaben
Verhalten
se prodiguer
etw. machen faire qc
etw. überqueren traverser qc
sich etwas schuldig sein
war sich etwas schuldig(ist) sich etwas schuldig gewesen
 se devoir qcVerb
sich waschen se laver
lavaislavé
Verb
bei etw durchfallen rater qc
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:19:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (FR) Häufigkeit