filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. (TV) Staffel u.a.
f
 season N.Am.ferns.Substantiv
Dekl. Baumwollverband
m
 cotton bandageSubstantiv
Dekl. Drücker u.a.Vorricht.z.Öffnen
m
 latchkeySubstantiv
Dekl. A-Aktien (Aktien mit höherem Stimmrecht)
f, pl
 duel-class shares
pl
Substantiv
Dekl. Pflege
f

z.B. Garten u.ä.
 upkeep
of garden etc.
Substantiv
Dekl. Donaupark
m

=in Linz a.D.
 Danube parkbotanSubstantiv
Dekl. A-Seite Platte
f
 A sidemusikSubstantiv
Dekl. Funke
m

a flicker of fear
 flicker
ein Funke / eine Spur von Angst
Substantiv
Dekl. Break-Even-Analyse -n
f
 break-even analysisinfor, kaufm. SpracheSubstantiv
eine Pause einlegen
legte eine Pause ein(hat) eine Pause eingelegt
 take a break
took a breaktaken a break
Verb
eine Pause machen
machte eine Paus(hat) eine Pause gemacht
 take a break expression
take a breaktook a breaktaken a break
Verb
Konjugieren nehmen
nahmgenommen
 take
tooktaken
Verb
Dekl. Wokeness (hohe Sensibilität für rassistische Diskriminierung u.Ä.)
f
 wokenessGesSubstantiv
Dekl. Einschnitt
n

a sudden cleft
 cleft
ein plötzlicher Einschnitt
Substantiv
Dekl. Angeklagte -n
f

accused: I. a) Angeklagter {m}, Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten
 accusedjurSubstantiv
wegnehmen take
tooktaken
Verb
Konjugieren bringen
brachtegebracht
 take
tooktaken
Verb
Dekl. A-Prominenter
m

A-Promi, m/w/d
 A-lister
m/w/d
Substantiv
Mach(t)'s gut! Take care!
eine Regel verletzen
verletzte eine Regel(hat) eine Regel verletzt
 break a rule
broke a rulebroken a rule
Verb
Universitätsdiplom machen take a degree
einen Kurs besuchen take a course
einen Verlust hinnehmen (müssen), einbrechen take a hit ugs
Nimm einen Bleistift Take a pencil.
stürzen take a tumbleVerb
verarschen take a pissVerb
ein Taxi nehmen take a taxiVerb
etw. ausrichten Info take a messageVerb
sich verbeugen, sich verneigen, sich für Beifall bedanken take a bowVerb
zurückbringen - brachte zurück take back - took back
eine Kur machen take a cure
ein Schläfchen machen take a nap
ein Bad nehmen take a bathVerb
Vergnügen finden an take delight inVerb
auf dem Standpunkt stehen take the viewVerb
Platz nehmen take a seatVerb
Spaß verstehen take a joke
ein Risiko eingehen transitiv take a gambleVerb
Entscheidungen treffen take a decisionVerb
das / ein Risiko eingehen take a chanceVerb
Nimm alles! Take the lot!
spazieren gehen
spazierengehen {alt}
 take a strollVerb
pinkeln ugs take a leakVerb
einen Test machen/schreiben take a quiz
Hals- und Beinbruch!
(= Viel Glück!)
 Break a leg!Redewendung
eine belastende Situation a charged situation
Zwischenstop a stop-over
eine Aufnahme machen take a pictureVerb
sondieren take a soundingVerb
baden take a bathVerb
auf die Toilette gehen take a biobreakVerb
eine Dusche nehmen take a shower
teilnehmen take a partVerb
ein Gespräch abbrechen
brach ein Gespräch ab(hat) ein Gespräch abgebrochen
 break off a conversation
break offbroke offbroken off
Verb
eine Spritztour machen take a ride
Dekl. Pause f, auch: Auszeit
f
 breakSubstantiv
sich zersetzen
zersetzte sich(hat) sich zersetzt
 break down
broke downbroken down
Verb
Dekl. (Ruhe)Pause
f
 breakSubstantiv
aufbrechen, einbrechen
brach auf, brach einaufgebrochen, eingebrochen
 break into
broke intobroken into
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:14:11
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit