filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Prüfung
f
 testingSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 tryoutSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 inspection, testSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 inspectionSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 checkSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 perusalSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 examSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 scrutinySubstantiv
Dekl. CRC-Prüfung
f
 crc checkSubstantiv
Dekl. Variablen-Prüfung
f
 inspection by variablesSubstantiv
Dekl. Auto
n

mit dem Auto fahren
 car
go by car
autoSubstantiv
Dekl. vorgangsspezifische Prüfung
f
 transaction-specific checkSubstantiv
Dekl. kundeneigene Prüfung customer checkSubstantiv
Dekl. benutzerdefinierte Prüfung user-defined checkSubstantiv
Dekl. Kontrolle f, Prüfung
f
 checkup, check-upSubstantiv
Dekl. Untersuchung f, Prüfung
f
 testSubstantiv
Dekl. Prüfung f, Untersuchung
f
 examinationSubstantiv
Dekl. Prüfung f, Studie
f
 trailSubstantiv
Dekl. arithmetische Prüfung
f
 arithmetic checkSubstantiv
Dekl. (Über-)Prüfung, das (Über-)Prüfen -en; --;
f

collation: I. Kollation {f} / Vergleich einer Abschrift mit der Urschrift zur Prüfung der Richtigkeit; II. Kollation {f} / a) Prüfung des Bogens in der Buchbinderei auf Vollzähligkeit; (Über-)Prüfung {f}, das (Über-)Prüfen; b) Prüfung antiquarischer Bücher auf Vollständigkeit; III. Kollation {f} / Übertragung {f}, das Übertragen {n}, eines frei gewordenen Kirchenamtes, besonders eines Pfarrers; IV. Kollation {f} / (erlaubte) kleine Erfrischung an katholischen Fasttagen oder für einen Gast im Kloster; b) {veraltet, jedoch noch landschaftlich} kleine Zwischenmahlzeit {f}, Imbiss {m}, Snack {m}; V. {Rechtswort}, {Jura} Kollation {f} / Hinzufügung {f} (das Hinzufügen {n}) der Vorausleistung des Erblassers (an einen Erben) zu dem Gesamtnachlass;
collation -sSubstantiv
Dekl. Höhe
f

(=über dem Meeresspiegel)
 elevationSubstantiv
Dekl. simulierte Prüfung -en
f
 mock examSubstantiv
Dekl. Rechnung über absetzbare Betriebsmittel invoice of deductible suppliessteuerSubstantiv
Dekl. Weltwirtschaftskrise (nach dem Börsenkrach 1929)
f
 Great Depression, Depression erageschSubstantiv
Dekl. Angst vor dem Klimawandel
f
 eco-anxietySubstantiv
Dekl. Somniphobie
f

(=Angst vor dem Schlafen)
 somniphobiaSubstantiv
Dekl. Cutaway
m

dem Frack ähnlicher Anzug
 morning suit UKBekleid.Substantiv
Dekl. Akquise über E-Mail-Kontaktaufnahme
f
 email outreachingBWLSubstantiv
Dekl. Examen n, Klausur f, Prüfung
f
 exam(ination)Substantiv
Dekl. Feuerprobe f, harte Prüfung
f
 acid testSubstantiv
Dekl. Nachweis m, Prüfung
f
 verificationSubstantiv
folgen
folge dem / der / den
 follow
follow the ...
Verb
Dekl. Tisch
m

auf dem Tisch
 table
on the table
Einricht./Whg.Substantiv
Dekl. Humor mit dem Vorschlaghammer
m
 sledgehammer witSubstantiv
Dekl. Erbsenstange
f

Stock, an dem Erbsen wachsen
 pea stickbotanSubstantiv
übertriebene Behauptungen über exaggerated claims über
prüfen prove
provedproved / proven
Verb
in zwei Wochen wird es eine Prüfung geben. there will be a test in a fortnight.
über dem Durchschnitt above average
über acrossAdverb
Dekl. ein Spaziergang über Land ...gänge
m
 a cross-country walkSubstantiv
über aboutPräposition
Dekl. Überbleibsel n, (Über)Rest
m
 remnant ...sSubstantiv
Dekl. Aussperrung, das Aussperren -en, --
f
 lock-outSubstantiv
Dekl. Daumenschätzung f, grobe Schätzung f, Schätzung aus dem Stegreif
f
 guesstimateSubstantiv
Dekl. Auditierung, das Auditieren -en, --
f
 audit -sFachspr., Komm., Beruf, BWLSubstantiv
Dekl. Chaiselongue -n
f

(auch mit dem Artikel: das)
 couch sofaEinricht./Whg.Substantiv
Dekl. Ausgleichung, das Ausgleichen -en, --
f
 reconcilation -sSubstantiv
Dekl. Beilegung, das Beilegen -en, --
f
 reconcilation -sSubstantiv
Dekl. Schulausflug mit dem Boot
m
 school cruiseSubstantiv
Dekl. offene Veranda
f

(kleine Veranda vor dem Haus)
 stoop ² USASubstantiv
denken über feel about
gebeugt über hunched over
(über-)prüfen look intoVerb
Dekl. Schauer
m

wohliger Schauer über dem Körper, wenn man angetan von etw. ist
 chills,
cold feeling when you are excited
Substantiv
über etwas faseln be on about sth. expression
statistische Erhebung über statistical evidence on
Dekl. Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen
m
 anti-proliferation treatymilitSubstantiv
etw. prüfen audit sth.Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 21:11:20
new entryEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit