FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Kontrolle
f
 supervisionSubstantiv
Dekl. Kontrolle
f
 controlSubstantiv
Dekl. Beherrschung f, Kontrolle
f
 controlSubstantiv
Dekl. Gewaltentrennung f, gegenseitige Kontrolle
f
 checks and balancespolitSubstantiv
Dekl. Kontrolle / Beobachtung
f
 monitoringSubstantiv
Dekl. Kontrolle f, Überwachung
f
 policingSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 scrutinySubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 perusalSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 checkSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 inspectionSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 inspection, testSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 testingSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 tryoutSubstantiv
Dekl. Prüfung
f
 examSubstantiv
Dekl. CRC-Prüfung
f
 crc checkSubstantiv
Dekl. Variablen-Prüfung
f
 inspection by variablesSubstantiv
Dekl. Prüfung f, Untersuchung
f
 examinationSubstantiv
Dekl. Untersuchung f, Prüfung
f
 testSubstantiv
Dekl. benutzerdefinierte Prüfung user-defined checkSubstantiv
Dekl. kundeneigene Prüfung customer checkSubstantiv
Dekl. vorgangsspezifische Prüfung
f
 transaction-specific checkSubstantiv
Dekl. Prüfung f, Studie
f
 trailSubstantiv
Dekl. arithmetische Prüfung
f
 arithmetic checkSubstantiv
Dekl. Kontrolle f, Prüfung
f
 checkup, check-upSubstantiv
Dekl. simulierte Prüfung -en
f
 mock examSubstantiv
Dekl. Flüchtigkeitsfehler m, auch: Aufsicht, Kontrolle
m
 oversightSubstantiv
Dekl. Examen n, Klausur f, Prüfung
f
 exam(ination)Substantiv
Dekl. Nachweis m, Prüfung
f
 verificationSubstantiv
Dekl. Feuerprobe f, harte Prüfung
f
 acid testSubstantiv
in zwei Wochen wird es eine Prüfung geben. there will be a test in a fortnight.
Dekl. Kontrolle f, Test
m
 checkSubstantiv
Prüfung bestehen pass a testVerb
Dekl. Prüfung auf offene Einkaufsbelege in Absprachen
f

Programme
 checking of vendor rebate arrangements for open purchasing documentsinforSubstantiv
eine Prüfung ablegen
legte eine Prüfung ab(hat) eine Prüfung abgelegt
 sit one's exam UK
sit ...sat ...sat ...
Brit.Verb
außer Kontrolle out of control
Kontrolle erwerben gain control
Kontrolle gewinnen take control
gegenseitige Kontrolle checks and balances
unter Kontrolle under control
ich weiß nicht, ob ich die Prüfung bestanden habe oder nicht. I don't know whether I've passed the exam or not.
zerstörende Prüfung
f
 destructive inspectionSubstantiv
wiederkehrende Prüfung
f
 recurring inspectionSubstantiv
vorgezogene Prüfung
f
 early inspectionSubstantiv
normale Prüfung
f
 normal inspectionSubstantiv
fertigungsbegleitende Prüfung
f
 inspection during productionSubstantiv
mündliche Prüfung oral examination
attributive Prüfung
f
 insoection by attributesSubstantiv
nochmalige Prüfung reconsideration
genaue Prüfung scruting
reduzierte Prüfung
f
 reduced inspectionSubstantiv
verschärfte Prüfung
f
 tightened inspectionSubstantiv
Testen n, Kontrolle
f
 checkingSubstantiv
außer Kontrolle sein be out of hand
eine symbolische Kontrolle a token control
die Kontrolle übernehmen take overVerb
eine Kontrolle durchführen carry out/conduct an inspectionVerb
verlor die Kontrolle unglued
unter ärztlicher Kontrolle under medical supervision
außer Kontrolle geraten get out of hand, spiral out of controlVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 21:47:18
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit