Englisch Deutsch Examen, Klausuren, Prüfungen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Examen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Examen die Examen,Examina Genitiv des Examens der Examen,Examina Dativ dem Examen den Examen,Examina Akkusativ das Examen die Examen,Examina	exam		Substantiv
Dekl. Klausur f, Klausurarbeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Klausur, Klausurarbeit die Klausuren, Klausurarbeiten Genitiv der Klausur, Klausurarbeit der Klausuren, Klausurarbeiten Dativ der Klausur, Klausurarbeit den Klausuren, Klausurarbeiten Akkusativ die Klausur, Klausurarbeit die Klausuren, Klausurarbeiten	test		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	scrutiny		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	exam		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	inspection, test		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	tryout		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	check		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	inspection		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	perusal		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	testing		Substantiv
Dekl. Variablen-Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Variablen-Prüfung die Variablen-Prüfungen Genitiv der Variablen-Prüfung der Variablen-Prüfungen Dativ der Variablen-Prüfung den Variablen-Prüfungen Akkusativ die Variablen-Prüfung die Variablen-Prüfungen	inspection by variables		Substantiv
Dekl. CRC-Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die CRC-Prüfung die CRC-Prüfungen Genitiv der CRC-Prüfung der CRC-Prüfungen Dativ der CRC-Prüfung den CRC-Prüfungen Akkusativ die CRC-Prüfung die CRC-Prüfungen	crc check		Substantiv
Dekl. kundeneigene Prüfung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ kundeneigene Prüfung kundeneigenen Prüfungen Genitiv kundeneigenen Prüfung kundeneigenen Prüfungen Dativ kundeneigenen Prüfung kundeneigenen Prüfungen Akkusativ kundeneigene Prüfung kundeneigenen Prüfungen	customer check		Substantiv
Dekl. Untersuchung f, Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untersuchung, Prüfung die Untersuchungen, Prüfungen Genitiv der Untersuchung, Prüfung der Untersuchungen, Prüfungen Dativ der Untersuchung, Prüfung den Untersuchungen, Prüfungen Akkusativ die Untersuchung, Prüfung die Untersuchungen, Prüfungen	test		Substantiv
Dekl. Kontrolle f, Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontrolle, Prüfung die Kontrollen, Prüfungen Genitiv der Kontrolle, Prüfung der Kontrollen, Prüfungen Dativ der Kontrolle, Prüfung den Kontrollen, Prüfungen Akkusativ die Kontrolle, Prüfung die Kontrollen, Prüfungen	checkup, check-up		Substantiv
Dekl. Prüfung f, Untersuchung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung, Untersuchung die Prüfungen, Untersuchungen Genitiv der Prüfung, Untersuchung der Prüfungen, Untersuchungen Dativ der Prüfung, Untersuchung den Prüfungen, Untersuchungen Akkusativ die Prüfung, Untersuchung die Prüfungen, Untersuchungen	examination		Substantiv
Dekl. vorgangsspezifische Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die vorgangsspezifische Prüfung die vorgangsspezifischen Prüfungen Genitiv der vorgangsspezifischen Prüfung der vorgangsspezifischen Prüfungen Dativ der vorgangsspezifischen Prüfung den vorgangsspezifischen Prüfungen Akkusativ die vorgangsspezifische Prüfung die vorgangsspezifischen Prüfungen	transaction-specific check		Substantiv
Dekl. arithmetische Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die arithmetische Prüfung die arithmetischen Prüfungen Genitiv der arithmetischen Prüfung der arithmetischen Prüfungen Dativ der arithmetischen Prüfung den arithmetischen Prüfungen Akkusativ die arithmetische Prüfung die arithmetischen Prüfungen	arithmetic check		Substantiv
Dekl. Prüfung f, Studie f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung, Studie die Prüfungen, Studien Genitiv der Prüfung, Studie der Prüfungen, Studien Dativ der Prüfung, Studie den Prüfungen, Studien Akkusativ die Prüfung, Studie die Prüfungen, Studien	trail		Substantiv
Dekl. benutzerdefinierte Prüfung X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ benutzerdefinierte Prüfung benutzerdefinierten Prüfungen Genitiv benutzerdefinierten Prüfung benutzerdefinierten Prüfungen Dativ benutzerdefinierten Prüfung benutzerdefinierten Prüfungen Akkusativ benutzerdefinierte Prüfung benutzerdefinierten Prüfungen	user-defined check		Substantiv
Dekl. Examen n, Klausur f, Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Examen, Klausur, Prüfung die Examen, Klausuren, Prüfungen Genitiv der Examens, Klausur, Prüfung der Examen, Klausuren, Prüfungen Dativ der Examen, Klausur, Prüfung den Examen, Klausuren, Prüfungen Akkusativ die Examen, Klausur, Prüfung die Examen, Klausuren, Prüfungen	exam(ination)		Substantiv
Dekl. simulierte Prüfung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die simulierte Prüfung die simulierten Prüfungen Genitiv der simulierten Prüfung der simulierten Prüfungen Dativ der simulierten Prüfung den simulierten Prüfungen Akkusativ die simulierte Prüfung die simulierten Prüfungen	mock exam		Substantiv
Dekl. Feuerprobe f, harte Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feuerprobe, harte Prüfung die Feuerproben, harten Prüfungen Genitiv der Feuerprobe, harten Prüfung der Feuerproben, harten Prüfungen Dativ der Feuerprobe, harten Prüfung den Feuerproben, harten Prüfungen Akkusativ die Feuerprobe, harte Prüfung die Feuerproben, harten Prüfungen	acid test		Substantiv
Dekl. Nachweis m, Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nachweis, Prüfung die Nachweise, Prüfungen Genitiv der Nachweises, Prüfung der Nachweise, Prüfungen Dativ der Nachweis, Prüfung den Nachweisen, Prüfungen Akkusativ die Nachweis, Prüfung die Nachweise, Prüfungen	verification		Substantiv
▶Dekl. Prüfung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prüfung die Prüfungen Genitiv der Prüfung der Prüfungen Dativ der Prüfung den Prüfungen Akkusativ die Prüfung die Prüfungen	audit		Substantiv
Examen machen	to take one's exams		Verb
Prüfungen f	tryouts		Substantiv
Prüfungen f	exams		Substantiv
Prüfungen f	scrutinies		Substantiv
Prüfungen f	examinations		Substantiv
unabhängige Prüfungen	independent autdits
mündliche Prüfungen	orals
sehr gutes Examen n	first-class degree		Substantiv
Ich weiß nichts mit mir anzufangen, jetzt wo meine Prüfungen vorbei sind.	I'm at a loose end now that my exams are over.
Da ist vielleicht noch eine Chance das Examen zu machen.	There may be another chance to take the exam.
Wenn ich den Bus verpasse ..., Wenn ich das Examen besteh ... Im Sinne von "falls"	If I miss the bus ... If I pass my exams ... if - da noch nicht sicher
Ich habe mein Bestes beim Examen gegeben / Ich habe getan, was ich konnte, so hoffe ich durchzukommen.	I did my best in the exam / I tried as hard as I could, so I hope I pass.
ablesen, abtasten las ab, abtasten (hat) abgelesen, abgetastet english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren to read off read read off read off		Verb
durchschauen Charakter durchschauen duchschaute (hat) durchschaut english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read		Verb
lesen transitiv las (hat) gelesen english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read		Verb
anzeigen zeigte an (hat) angezeigt english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read	technTechnik	Verb
sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten sich auf den ... vorbereiten bereitete sich ... vor (hat) sich ... vorbereitet english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read for the bar read read read	uniUniversität	Verb
verlesen verlas (hat) verlesen english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read		Verb
eine Vorlage lesen ... lesen las ... (hat) ... gelesen english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read	politPolitik	Verb
auslesen, auffassen, verstehen las aus, fasste auf, verstand (hat) ausgelesen, aufgefasst, verstanden english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read		Verb
lauten lautete (hat) gelautet english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read		Verb
studieren studierte (hat) studiert english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read		Verb
Rätsel lösen (ein Rätsel) lösen löste (ein Rätsel) (hat) (ein Rätsel) gelöst english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sich in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read		Verb
einen Traum deuten deutete einen Traum (hat) einen Traum gedeutet english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sihc in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read read read		Verb
sich in etw. einlesen oder einarbeiten sich ... einlesen / einarbeiten las sich ... ein / arbeitete sich ... ein (hat) ... eingelesen / eingearbeitet english: lhaih (verb): I. {v/t} lesen (auch figürlich), read s.th. into / etwas in einen Text hineinlesen; II. vorlesen, verlesen; III. {parl.} Vorlage lesen; IV. Kurzschrift lesen können; V. Traum deuten; VI. etwas auslesen; VII. (Charakter etc.) durchschauen; VIII. {Handwerk, Technik}: a) (Messgerät) anzeigen; b) (Barometerstand) ablesen; IX. (Rätsel) lösen; X. {v/i} lesen; XI. eine Vorlesung oder einen Vortrag halten; XII. {besonders British}: (for) sich vorbereiten (examen / Prüfung), etwas studieren; read for the bar / sich auf den Anwaltsberuf vorbereiten; read up on / sihc in etwas einlesen oder einarbeiten; XIV. so und so lauten, heißen: the passage reads as follows	Konjugieren read up on read read read		Verb