Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch drog ut - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
erdenken tänka utVerb
ausklügeln tänka utVerb
heraus ut
raus, heraus ut
raus, heraus; hier: aus ut
ausziehen
zog aus

Bsp.: den Tisch ~
dra ut
drog ut

Ex.: ~ bordet
Verb
einen Zahn ziehen
zog
dra ut en tand
drog
medizVerb
in den Krieg ausziehen/ziehen
zog (aus)ist (aus)gezogen
dra ut i krig
drog uthar dragit ut
Verb
ziehen (zog, gezogen) dra (ut) drar, drog, dragit
herauskommen, erscheinen (auch fig ), bekannt werden, sich herumsprechen komma utfigVerb
herausschleudern, ausspeien (fig), ausstoßen slunga utVerb
(her)ausputzen (sig sich), ausrüsten, ausstatten verb styra utVerb
rausschmeißen slänga utVerb
verdrängen konkurrera utVerb
herausfinden, herausbekommen
fand/bekam heraushat herausgefunden/-bekommen
lista ut
listade
Verb
herausfummeln ugs
fummelte heraus
pilla ut
pillade ut
Verb
aussortieren
sortierte aus
sortera ut
sorterade ut
Verb
ausgleichen
glich aushat ausgeglichen
jämna ut
jämnade ut
Verb
auschecken
checkte aus
checka ut
checkade ut
Verb
verflachen plana utVerb
verblühen blomma utVerb
ausräumen plocka utVerb
das Messer ziehen
zog
dra kniv
drog
Verb
austüfteln fundera utVerb
hinausdringen; hinausdrängen + AO
drang/drängte hinaus
tränga ut
trängde ut
Verb
mit der Sprache herausrücken sjunga ut
ausdrucken skriva utVerb
aufblühen, ausschlagen, ausschütten, ausgießen slå ut
(her)auskommen,erscheinen,bekannt werden komma ut
auswickeln, entfalten transitiv
wickelte aus / entfaltete
veckla ut
vecklade ut
Verb
ausleihen, verleihen
lieh aus, verliehhat ausgeliehen/verliehen
låna ut
lånade ut
Verb
hinauskommen komma ut
verteilen, ausbreiten
verteilte / breitete aus
sprida ut
spred ut
Verb
ausklügeln klura utVerb
(hin)ausgehen ut
hinausstürmen
ist hinausgestürmt
rusa ut
rusade ut
Verb
glatt machen, glätten
machte / glättete
släta ut
slätade ut
Verb
ausrufen ropa utVerb
herausholen
holte herausherausgeholt
hämta ut (hämtar)
hämta uthämtade uthämtat ut
Verb
durchhalten härda ut
ausspionieren spionera utVerb
ausspielen (Karte), geraten fig, ausfallen fig slå utfig
herausfinden finna utVerb
herausnehmen/-ziehen,-bringen ta ut
austrocknen
trocknete aus
torka ut
torkade ut
Verb
ausspeien, ausspucken spotta ut
austeilen (ausgeteilt) dela ut
hinaus sehen titta ut
hinausführen
führte hinaus
föra ut
förde ut
Verb
(aus)rechnen räkna (ut)
ausverkaufen sälja utVerb
auszahlen
zahlte aus
betala ut
betalade ut
Verb
versteigern
versteigerte
auktionera ut
auktionerade ut
Verb
ausatmen
atmete aus
andas ut
andades ut
Verb
anöden tråka utVerb
ausstoßen stöta utVerb
herausbrechen bryta utVerb
austauschen byta utVerb
rund heraussagen säga ut
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.10.2020 12:02:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken