Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschSchwedischBewertenOriginal von
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

21.11.2021 20:44:17
Dekl. sedition n
sedition {-en}. {-er} {schwed.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
Aufständische

Prüfhilfen
sedition -en -er

Prüfhilfen
1
2
denizli.kadriye .
KU F1 FA IT TR .

11:27 26.07.2019
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

21.11.2021 20:38:43
Hosenbein n
nnnnn (5x)

Prüfhilfen
byxben n

Prüfhilfen
0
0
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

20:38 21.11.2021
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

30.10.2021 17:58:20
Dekl. Deich m -e
Deich

Prüfhilfen
skyddsvall en t.ex. längs med Nordsjökusten i Nederländerna och i Tyskland för skydda landet mot havet
skyddsvall t.ex. längs med Nordsjökusten i Nederländerna och i Tyskland för skydda landet mot havet

Prüfhilfen
0
0
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

19:09 06.01.2008
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

30.10.2021 17:56:18
Dekl. Winterschlussverkauf m
mmmmm (5x)

Prüfhilfen
Dekl. slutrea vintern u
Vinterförsäljning

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

14:25 17.06.2021
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

30.10.2021 17:54:59
Dekl. Ethen n
Ethen (auch Äthen, Ethylen oder Äthylen) ist eine gasförmige, farblose, brennbare, süßlich riechende organische Verbindung mit der Summenformel C2H4.
Altöl

Prüfhilfen
Dekl. eten n
Eten eller etylen är ett kolväte[1] med summaformeln C2H4.
spillolja

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

09:54 18.06.2021
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

30.10.2021 17:50:44
zentral
zentral

Prüfhilfen
central
central

Prüfhilfen
1
0
Maja78 .
17:01 28.09.2003
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

30.10.2021 17:48:33
Luftröhre -n f
Luftröhre (med)
fffffffff (9x)
... (3x)

Prüfhilfen
luftstrupe u
luftstrupe -n, -ar

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
DE SE EN

09:48 06.09.2021
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

30.10.2021 17:47:55
Histologie f
Die Histologie (von altgriechisch ἱστός histos, deutsch ‚Gewebe‘ und -logie, griechisch λόγος logos „Lehre“) oder Gewebelehre ist die Wissenschaft von den biologischen Geweben. Die Histologie (von altgriechisch ἱστός histos, deutsch ‚Gewebe‘ und -logie, griechisch λόγος logos „Lehre“) oder Gewebelehre ist die Wissenschaft von den biologischen Geweben.
Gewebeuntersuchung (mediz)
ff (2x)

Prüfhilfen
histologi u
Histologi (av grekiskans ἱστός, "väv", "vävnad") är läran om biologisk vävnad, studerad i ljusmikroskop eller elektronmikroskop och genom histokemi. Genom att studera vävnader och om deras utseende avviker från vad som är normalt kan man upptäcka olika sjukdomar.

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
DE SE EN

13:16 12.09.2021
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

30.10.2021 17:45:34
Tropf -e m
medizinisches Gerät zur Verabreichung einer Infusion
Tropf (med)
mmmmmmm (7x)

Prüfhilfen
dropp (vard. för infusion)
Infusion, eller vardagligt kallat dropp, är inom medicinen ett sätt att kontinuerligt, under kortare eller längre tid, tillföra en patient vätska, läkemedel och/eller näring, via en droppslang och en kateter (populärt kallad infart) som är instucken under huden (subkutant) eller vanligare via en ven (intravenöst).
dropp (med)

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
DE SE EN

09:14 25.09.2021
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

26.09.2021 21:48:23
Regieassistent
mm (2x)
.. (2x)

Prüfhilfen
regiassistent u
Regiassistent

Prüfhilfen
0
0
Jürgen Weighardt .
DE EN FR IT ID ....

17:43 22.06.2020
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

26.09.2021 21:30:22
Briefwahl f
Mit Briefwahl wird die Gesamtheit der Möglichkeiten bezeichnet, eine Wahl per Brief statt an der Wahlurne im Wahllokal durchzuführen. Dies geschieht in den meisten Ländern vor dem eigentlichen Wahltag bzw. vor den Wahltagen. Mit echter Briefwahl wird die Wahl durch Stimmabgabe per Briefpost bezeichnet. Ein ähnliches Verfahren ist die Vorauswahl, bei der vor der eigentlichen Wahl eine Stimmabgabe im Wahllokal ermöglicht wird.
fff (3x)

Prüfhilfen
förtidsröstning, veraltet: poströstning u
Förtidsröstning eller förhandsröstning är röstning före de officiella valdagarna för personer som inte har möjlighet att rösta under själva valdagen eller valdagarna i den egna vallokalen, såsom sjömän eller medborgare som vistas på annan ort eller utomlands. I vissa länder, såsom nuförtiden i Finland, erbjuds förhandsröstning som ett jämställt alternativ också till dem som kunde rösta på valdagen. Röstningen kan ske i skilda lokaler eller per post som brevröstning.
förtidsröst -en -er; poströstning -en -er (veraltet)

Prüfhilfen
0
0
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

19:30 12.06.2009
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

11.09.2021 13:10:23
Tröpfchenbewässerung, Tropfbewässerung, Tropfenbewässerung f
Bewässerungstechnik, bei der an Schläuchen in regelmäßigen Abständen Auslässe angebracht sind, über die nur geringe, exakte Wassermengen (tröpfchenweise meist 2–4 l/h) weitgehend unabhängig vom Druck in der Rohrleitung abgegeben werden.
Tröpfchenbewässerung

Prüfhilfen
droppbevattning u

Prüfhilfen
0
0
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

19:30 08.05.2012
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

04.09.2021 21:58:27
Kunstdünger m -, Mineraldünger m
Kunstdünger {m} -

Prüfhilfen
konstgödsel, mineralgödsel u
konstgödsel -en

Prüfhilfen
0
0
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

16:57 14.03.2008
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

03.09.2021 22:44:20
Vorhofflattern n
Vorhofflattern {mediz}

Prüfhilfen
förmaksfladder n

Prüfhilfen
0
0
Sva .
DE SE

10:44 23.05.2009
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

03.09.2021 22:36:37
Holzsplitter
mmmm (4x)
. (1x)

Prüfhilfen
träflisa, -n, -or n
sticka från ved­trä
trädflisa, -n, -or

Prüfhilfen
0
0
elchfaenger
SE

01:33 24.07.2021
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

30.08.2021 21:41:34
Screenshot m -s
fotoähnliche Abbildung oder Speicherung dessen, was auf dem Bildschirm zu sehen ist (z. B. als Teil einer EDV-Anleitung) Bsp.: einen ~ erstellen

Prüfhilfen
skärmdump, skärmbild u
En skärmdump eller skärmbild är en digital bild som föreställer en hel, eller delar av en bildskärm vid ett givet ögonblick. Ex.: ta en ~

Prüfhilfen
0
0
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

21:40 30.08.2021
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

27.07.2021 23:44:07
Couch-Potato f
Klischee einer Person, die einen Großteil ihrer Freizeit auf einem Sofa oder einem Sessel mit Fernsehen, Junkfood-Essen und Biertrinken verbringt. Der Begriff hat eine negative Konnotation. Zu diesem Klischee gehört auch, dass Couch-Potatoes übergewichtig und von insgesamt ungepflegter Erscheinung sind.
faule. antriebslose Person

Prüfhilfen
soffliggare u

Prüfhilfen
1
0
Hagenstein .
DE EN SE D1

14:38 29.09.2011
nitro .
EN SE

23.06.2021 17:44:52
Dekl. Zerrissenheit f
Zitronenschale
fffffff (7x)
mmm (3x)

Prüfhilfen
Dekl. kluvenhet u
citronskal

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

17:29 23.06.2021
nitro .
EN SE

23.06.2021 17:34:21
Dekl. Zoll m
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x)
mmmmmmmmmmmmmmm (15x)
.... (4x)

Prüfhilfen
Dekl. tull u
en tull

Prüfhilfen
0
0
Meshugger
DE SE

18:24 03.09.2010
nitro .
EN SE

23.06.2021 17:01:57
Dekl. Zitronenfalter m
Zitronenschale
mm (2x)

Prüfhilfen
Dekl. citronfjäril u
citronskal

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

16:58 23.06.2021
nitro .
EN SE

18.06.2021 23:52:18
auditieren transitiv
auditierteauditiert


Prüfhilfen
granska
granskadegranskat


Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

23:51 18.06.2021
nitro .
EN SE

18.06.2021 23:46:26
Dekl. Arsen chemi n
Arsenik {chemi}

Prüfhilfen
Dekl. arsenik, -en u

Prüfhilfen
0
0
Bawallabo .
DE SE EN

14:00 28.03.2006
nitro .
EN SE

18.06.2021 13:19:29
Dekl. Gatter n
Zaungatter
Götze
nnnnn (5x)

Prüfhilfen
Dekl. grind u
Bit av staket som kan öppnas som en dörr, för att tillåta transport av personer och gods genom staketet.
avgud

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

12:59 18.06.2021
nitro .
EN SE

18.06.2021 12:52:48
Dekl. Göpel m
Künstlichkeit

Prüfhilfen
Dekl. hästvandring u
förkonstling

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

12:34 18.06.2021
nitro .
EN SE

18.06.2021 12:25:53
Dekl. Getue
Gaudi
nnnnnnnn (8x)
.. (2x)

Prüfhilfen
Dekl. tillgjordhet
skoj

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

11:10 18.06.2021
nitro .
EN SE

17.06.2021 10:09:48
zustimmen (der Meinung eines anderen)
zustimme

Prüfhilfen
ansluta sig till (annans åsikt)
Zustimme

Prüfhilfen
1
1
193.234.190.150
22:50 04.11.2001
nitro .
EN SE

17.06.2021 09:53:26
Dekl. Leckermaul n
Schleckermäulchen{n}, Leckermaul
nnnnnn (6x)

Prüfhilfen
Dekl. gottegris -en -ar

Prüfhilfen
1
0
luise444 .
DE EN SE

16:29 02.06.2010
nitro .
EN SE

17.06.2021 09:51:16
Schleckermäulchen
„Schleckermäulchen“

Prüfhilfen
gottegris -en -ar

Prüfhilfen
0
0
cpayer .
DE SE

23:40 06.11.2009
nitro .
EN SE

16.06.2021 15:08:36
anpassen transitiv
abpassen

Prüfhilfen
avpassa

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

15:05 16.06.2021
nitro .
EN SE

16.06.2021 13:38:24
Dekl. Zuhälter m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (29x)
.. (2x)

Prüfhilfen
Dekl. hallick u
hallick hallicken hallickar

Prüfhilfen
0
0
Urs Frohnes
14:01 02.12.2002
nitro .
EN SE

16.06.2021 13:36:16
zart
mild, zart

Prüfhilfen
blid

Prüfhilfen
0
0
Maja78 .
17:01 28.09.2003
nitro .
EN SE

16.06.2021 11:47:27
Dekl. Dachs m
Dachs {m} -e
mmmmmmmmmmm (11x)
. (1x)

Prüfhilfen
Dekl. grävling -en -ar u

Prüfhilfen
0
0
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

12:45 30.03.2008
nitro .
EN SE

16.06.2021 11:36:18
Dekl. Darm f
Darm {m}, Pl. Därme
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)

Prüfhilfen
Dekl. tarm
tarm,-en,-ar

Prüfhilfen
0
0
Solros ..
DE SE EN IT FR ...

22:05 03.01.2008
nitro .
EN SE

16.06.2021 11:27:16
Nachhaltigkeit f
fffff (5x)
.. (2x)

Prüfhilfen
Dekl. varaktighet u

Prüfhilfen
0
0
nitro .
EN SE

11:26 16.06.2021
nitro .
EN SE

16.06.2021 11:23:27
Dekl. Beständigkeit f
Dauerhaftigkeit {f}, Beständigkeit
fffffffffffffffff (17x)

Prüfhilfen
Dekl. varaktighet u

Prüfhilfen
1
0
G. Dietrich
22:48 04.11.2001
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken