Schwedisch Deutsch flyttade

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
ausziehen (aus Wohnung) zog aus ist ausgezogen	flytta ut flyttade		Verb
etwas anderswo stellen stellte	flytta ngt flyttade		Verb
ausziehen, fortziehen (zog ..., ist ...gezogen) zog aus/fort	flytta (1) (bort) flyttade bort		Verb
▶Konjugieren umziehen zog um umgezogen d.h. die Wohnung wechseln	flytta (flyttar) flytta flyttade flyttat byta bostad		Verb
zusammenziehen zog zusammen d.h. zusammen eine Wohnung/ein Haus beziehen	flytta -r ihop flyttade ihop		Verb
verlagern, (sich verlagern) verlagerte (sich)	flytta (förskjuta sig) flyttade / försköt sig		Verb
eine Wohnung beziehen, in eine Wohnung einziehen bezog/zog ein hat bezogen / ist eingezogen	flytta in i en lägenhet flyttade in		Verb
verschieben (einen Gegenstand ~) verschob hat verschoben	flytta flyttade flyttat flytta (en sak)		Verb
▶Konjugieren umziehen zog um ist umgezogen die Wohnung/den Wohnort wechseln	flytta -r flyttade flyttat växla bostaden / bostadsorten		Verb
auf einen späteren Termin verlegen, verschieben verlegte / verschob hat verlegt/verschoben	senarelägga, -lägger, flytta fram senarelade / flyttade fram har senarelagt		Verb
Sie ist in Deutschland geboren, aber nach Schweden gezogen als sie 20 war.	Hon är född i Tyskland, men flyttade till Sverige när hon var 20 år.