Schwedisch Deutsch fasste auf

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
auffassen fasste auf	uppfatta uppfattade		Verb
auf / in / bei	auf
Eier aufschlagen schlug auf	knäcka ägg knäckte		Verb
▶ ▶ auf	på, ovanpå vågrätt!		Präposition
auftreten trat...auf aufgetreten	uppträda uppträdde uppträtt uppträder (Präs.)		Verb
aufstauen staute auf	dämma upp dämde upp		Verb
▶ ▶ auf	över			DA
Kauf m auf Rechnung	köp n via faktura	finanFinanz	Substantiv
sich auf etwas gründen gründete	grunda/basera sig på ngt, vila på ngt grundade/baserade/vilade		Verb
auf der faulen Haut liegen Synonym: att rulla tummarna	att ligga på latsidan Synonym: Däumchen drehen		Redewendung
sowieso, jedenfalls, auf jeden Fall	i alla fall ugs Abk.: iaf		Adverb
auflösen löste auf	lösa upp, lös/er -te -t, upplösa, upphäva, upphäv/er -de -t		Verb
aufsuchen suchte auf	söka upp sökte upp		Verb
sitzen auf	sitta p
warten (auf)	vänta på, väntar, väntade, väntat
Auf Wiedersehen	på återseende
enden auf endete	sluta (slutar, slutade, slutat) på		Verb
ankommen auf	bero beror berodde berott på
aufbauen baute auf	bygga upp byggde upp		Verb
Auf Wiedersehen!	Hej då!
auf einmal	på en gång			NO
achtgeben auf	hålla uppsikt
Pass auf!	Akta dej!
auf, hoch	upp
auftakeln navig takelte auf	tackla tacklade om segelfartyg	navigSchifffahrt	Verb
auflockern lockerte auf	luckra upp luckrade upp		Verb
auffangen fing auf	snappa (fånga) upp snappade/fångade upp		Verb
auffummeln ugs fummelte auf	pilla upp pillade upp		Verb
auf Sizilien	på Sicilien (ö)
auf Tjörn	på tjörn
auf Wiedersehen	adjö
mitten auf	mitt på
Auf Wiedersehen	Hej då, Adjö
lasten auf lastete	tynga på tyngde		Verb
aufschließen schloss auf ausgeschlossen	sluta upp, nyckel/Schlüssel: låsa upp slöt upp / låste upp		Verb
aufschrecken schreckte auf	förskräckt fara upp for upp		Verb
aufwirbeln wirbelte auf	virvla upp virvlade upp		Verb
Auf Wiedersehen!	Adjö!
auf / über	över
hinauslaufen auf	gå ut på
lenken auf	koncentrera
auf Schwedisch	på svenska
Fuß fassen fasste	få fotfäste fick		Verb
abfassen fasste ab	upprätta avfatta		Verb
zusammenfassen fasste zusammen	sammanfatta sammanfattade		Verb
eingehen auf	gå in på
pochen auf	pocka på
hör' auf!	lägg av!
beruhen auf	bero på		Verb
sag auf	framsäg
aufpassen auf	passar
aufreihen reihte auf	rada upp radade upp radat upp radar upp (Präs.)		Verb
(auf)lockern	mjuka mjukar mjukade mjukat (upp)
Schlag m auf Schlag m	hugg i hugg		Substantiv
wachte ... auf	vaknade
fallen auf	infalla på, infaller på, inföll på, infallit på
(auf)tauen	tina (upp)
neugierig auf	nyfiken nyfiket nyfikna på
sitzen auf	sitta i