FilternSeite < >
Deutsch▲▼Schwedisch▲▼KategorieTyp
(Vieh)Bestand m -e+ uppsättning
auf etwas bestehen
bestandhat bestanden
 propsa på
propsade påhar propsat på

propsar på (Präs.)
Verb
der Bestand (Dauer) bestånd
Bestand m, Bestände pl, Vorrat m, Vorräte pl tillgång en, bestånd
n
Substantiv
Bestand (Viehbestand) m, Bestände pl besättning (boskapsbesättning) -en -ar
u
Substantiv
Blutschnabelweber
m
 blodnäbbsvävare
u

Världens mest talrika fågel i vilt tillstånd med ett uppskattat bestånd på 1,5 miljarder vuxna fåglar
zooloSubstantiv
eine Prüfung f bestehen
bestandhat bestanden
 klara ett prov
klarade
Verb
Wandermuschel f -n
Die Wandermuschel (Dreissena polymorpha), auch Zebramuschel genannt, gehört zu den Vertretern der Autolamellibranchiata, einer Teilklasse der Klasse der Muscheln (Bivalvia). Die Wandermuschel ist eine sehr konkurrenzstarke Art, die sich an Wasserpflanzen und Großmuscheln heftet. Dies führt zu einer starken Verbreitung und Störung der natürlichen Artenvielfalt der Ökosysteme. Demnach ist sie eine invasive Form der Neobiota.
vandrarmussla
u

Vandrarmusslan (Dreissena polymorpha) eller zebramusslan som den också kallas har sitt ursprung i området kring Kaspiska havet. Vandrarmusslan är en främmande art för Sverige och kan på vissa platser uppträda i extremt stora bestånd. I Sverige förekommer arten framförallt i Mälaren och Hjälmaren samt i vattendrag knutna till dessa sjöar.
zooloSubstantiv
auf etwas (Dativ) beharren, auf etwas (Dativ) bestehen
beharrte/bestand
 envisas med ngt, insistera på ngt, hålla fast vid ngt
envisades/insisterade
Verb
bestehen aus + Dativ
bestand
 omfatta (bestå av)
omfattade
Verb
bestehen aus
bestandhat bestanden
 bestå av
bestodhar bestått
Verb
auf seinem Recht bestehen
bestandhat bestanden
 hålla på sin rätt, stå på sin rätt
höll/stodhar hållit/stått
Verb
[aus etwas] bestehen
bestandhat bestanden
 bestå [av något]
bestodhar bestått
Verb
ein Examen ablegen, ein Examen bestehen
legte ab / bestand
 avlägga en examen
avlade
Verb
bei der Examensprüfung durchfallen, die Examensprüfung nicht bestehen
fiel durch / bestandist durchgefallen / hat bestanden
 bli underkänd i examen
blevhar blivit
Verb
Kassenbestand
m

Als Kassenbestand bezeichnet man allgemein den Bestand an Zahlungsmitteln in Form von Geldscheinen und Münzen (Bargeld) zu einem bestimmten Zeitpunkt.
 kassatillgångar
pl
finanSubstantiv
Umlaufvermögen
n

Zum Umlaufvermögen (englisch: Current Assets) eines Unternehmens gehören Vermögensgegenstände, die im Rahmen des Betriebsprozesses umgesetzt werden sollen, deren Bestand sich also durch Zu- und Abgänge häufig ändert. Sie befinden sich nur kurze Zeit im Unternehmen und dienen nicht, wie das Anlagevermögen, dauerhaft dem Geschäftsbetrieb.
omsättningstillgång
u

Omsättningstillgång är inom ekonomi en tillgång avsedd att omsättas i verksamheten, antingen genom försäljning eller förbrukning.[1] Motsatsen är anläggningstillgångar
wirtsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 15:45:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit