pauker.at

Kurdisch Deutsch te (d)ê vebikira (*te (d)ê vebikirayî mit Objekt)

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
aufschlagen, aufschlagen lassen transitiv Konjugieren kaus daçikandin
daçikandin vtr; Präsens: da+di+çikîn+Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dadiçikînim; 2. Pers. Sing. tu dadiçikînî; 3. Pers. Sing. ew dadiçikîne; 1. Pers. Pl. ew dadiçikînin; 2. Pers. Pl. hûn dadiçikînin; 3. Pers. Pl. ew dadiçikînin;
Verb
bedenken transitiv yadpêkirin Verb
begehren intransitiv lêlê bûn Verb
begehren transitiv mereq kirin Verb
rechnen intransitiv hesab bûn Verb
wagen intransitiv wêrînVerb
flicken transitiv pençerî kirin Verb
begehren transitiv meraq kirin Verb
vertrauen transitiv bawer kirin
bawer kirin vtr
Verb
verehren transitiv xweparstin [trans.] (Soranî): xwaparstn ausgesprochen Verb
reifen intransitiv kemilîn Verb
rechnen transitiv xisab kirdin Verb
rechnen transitiv hesab kirin Verb
ersuchen transitiv işk kirin Verb
erfassen transitiv kaus şemilandin Verb
(an)bauen transitiv Konjugieren kaus daçikandin
daçikandin vtr; Präsens: da+di+çikîn+Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dadiçikînim; 2. Pers. Sing. tu dadiçikînî; 3. Pers. Sing. ew dadiçikîne; 1. Pers. Pl. ew dadiçikînin; 2. Pers. Pl. hûn dadiçikînin; 3. Pers. Pl. ew dadiçikînin;
Verb
Konjugieren nachlassen transitiv kêm kirin Verb
ermuntern transitiv şahkirin an şehkirin Verb
schaden transitiv derb xistin Verb
wählen transitiv hilbijartin; (Soranî): halbjardn ausgesprochen Verb
entkräften transitiv Konjugieren sist kirin
sist kirin vtr
Verb
schütteln intransitiv hezîn Verb
mit Einfachheit bi hêsanîAdjektiv, Adverb
einbüßen transitiv zirarkirin Verb
einbüßen transitiv ziyan dan Verb
sich übergeben reflexiv xwe vereşîn [refl.] Verb
schenken (geschenkt sein, intransitiv Kennzeichnung im Kurdischen durch "în" intransitiv
nicht in Form von materiellen "schenken" zu verstehen, z.B. er schenkte mir Aufmerksamkeit, jmdn. ein Lachen schenken
bexşîn
Präsensstamm: bexş + Präsensvorsilbe: di ez dibexşim tu dibexşî ew dibexşe em dibexşin hûn dibexşin ew dibexşin
Verb
beenden transitiv Konjugieren kaus qedandin Verb
befolgen transitiv
Konjugieren kaus qedandin Verb
verschließen transitiv
Präsens: di + xitimîn ez dixitimînim; tu dixitimînî; ew dixitimîne; em dixitimînin; hûn dixitimînin; ew dixitimînin;
Konjugieren kaus xitimandin Verb
unpassierbar machen transitiv
Präsens: di + xitimîn ez dixitimînim; tu dixitimînî; ew dixitimîne; em dixitimînin; hûn dixitimînin; ew dixitimînin;
Konjugieren kaus xitimandin Verb
Dekl. Streit -e
m
pevçûn [Sing. Nom.: pevçûn, Gen.-Akk.: pevçûnê, Pl. Nom.: pevçûn ] -
f
Substantiv
beschimpfen transitiv gazinc kirin Verb
Dekl. Beispiel -e
n
mîsal
m
Substantiv
gähnen transitiv bawişkdan
bawişkdan
Verb
Dekl. Beispiel -e
n
wêne
m
Substantiv
Dekl. Beispiel -e
n
mînak
f
Substantiv
Dekl. Backblech -e
n
sîniyê birêştinêSubstantiv
klagen ketin ber Verb
beenden transitiv xelas kirin Verb
tropfen (lassen) transitiv kaus dilopandin (Soranî): dlpondn ausgesprochen
kausatives Verb
Verb
fig beenden, beendigen transitiv
ausreichen, genügen
beskirin figVerb
beenden transitiv kuta kirin Verb
bedauern transitiv guneh kirin Verb
faken intransitiv
ausgesprochen: [feɪk]
fetbazînVerb
leuchten intransitiv biriqînVerb
klatschen transitiv kaus çebilk lêxistin
çebilk lêxistin, çepik lêxistin
Verb
grollen intransitiv rik ketin Verb
umdrehen transitiv Konjugieren kaus zivirandin
kausatives Verb
Verb
fällen transitiv Konjugieren kaus daxistin [vtr]
Präsensverbstamm: da...x plus die dazugehörigen Personalendungen ez dadixim: tu dadixî; ew dadixe; em dadixin; hûn dadixin; ew dadixin;
Verb
Dekl. Seite -n
f

~ (f), Körperseite (f), Flanke (f)
tenişt [Sing. Gen.-Akk.: -ê; Pl. Gen.-Akk.: -an] -
f
Substantiv
lockern transitiv Konjugieren sist kirin Verb
schwächen transitiv Konjugieren sist kirin
sist kirin
Verb
befestigen transitiv şirêz kirin Verb
berauben transitiv talan kirdin (Soranî): talankrdn ausgesprochen Verb
befestigen transitiv tungkirdin [trans.] (Soranî) Verb
befestigen transitiv
[festmachen]
ve kirin Verb
befestigen transitiv şil kirin Verb
beschimpfen transitiv tamekirdin (Soranî) [trans.] Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.07.2025 1:48:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken