Deutsch▲ ▼ Kurdisch▲ ▼ Kategorie Typ
einbüßen transitiv
zirarkirin Verb
einschreiben transitiv
kaus kausativ nivîsandin Verb
einbüßen transitiv
ziyan dan Verb
Dekl. Gelassenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ein Gemütszustand
aramî f Substantiv
Dekl. Jüngling Jünglinge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ein Jüngling
xort [-î Gen.-Akk.] [pl.-an Gen.-Akk.] xortek Substantiv
einschränken transitiv
kaus kausativ têqandin Verb
Dekl. Nachtigall -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
(ein Singvogel)
bulbul (Soranî) Synonym: 1. bulbul {Soranî}, bolbol {Persisch}
Substantiv TR
Dekl. Curcuma Curcumen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
(arab.) (Gelbwurzel; ein Gewürz)
zerdeçewe (Soranî): zardaçawa ausgesprochen f Substantiv
einschränken transitiv
kêm kirin Verb
einschränken transitiv
kêm kirin Verb
Dekl. Opfer Opfer n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Beispiel: 1. opfern {Verb}, ein Opfer bringen {Verb} Synonym: 1. Opfer
qurban Beispiel: 1. qurban kirin {Vtr} Synonym: 1. qurban, feda; Persisch: qorbān, fedā
Substantiv Z0
Dekl. Angerhörige (ein Angehöriger) Angehörigen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Angehörige (f)
endam mf Substantiv
Dekl. Stückchen Stückchen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Adjektiv: bisschen, ein wenig, etwas
parî m rengdêr: parî Substantiv
Dekl. Anlage -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ein Schriftstück beifügen, Anhang
diberkirin f Substantiv
einstürzen
hilweşîyan Verb
einstürzen
helşîyan Verb
einstürzen intransitiv
hedimîn Verb
umstürzen
wergerîn Verb
stürzen intransitiv
hedimîn [intrans.] hedimîn hedimî(m,-,-,n,n,n) hedimî(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Präsensstamm: hedim
Präsens: di + hedim + Pers.-pron.
ez dihedimim;
tu dihedimî;
ew dihedime;
em dihedimin;
hûn dihedimin;
ew dihedimin; Verb
Dekl. Weilchen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Warte ein Weilchen!
بێهنك Substantiv
einebnen transitiv
dûzandin Verb
▶ Dekl. Reis -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
[griech.](ein Getreide)
girar Substantiv
sich stürzen auf transitiv reflexiv
xwe jî kirin Verb
sich stürzen auf transitiv reflexiv
rikêv kirin Verb
einhalten transitiv
kaus kausativ rawestandin Präsens:
1. Pers. Sing. ez radiwestînim;
2. Pers. Sing. tu radiwestînî;
3. Pers. Sing. ew radiwestîne;
1. Pers. Pl. em radiwestînin;
2. Pers. Pl. hûn radiwestînin;
3. Pers. Pl. ew radiwestînin;
Imperativ:
1.-3. Pers. Sing. rawestîne!;
1.-3. Pers. Pl. rawestînin!;
auf bi kann soweit ich weiß verzichtet werden, da wir schon eine Vorsilbe im Verb als solches haben und zwar "ra" plus Imperativ-Vorsilbe "bi" wäre es dann rabiwestîne/rabiwestînin! (nirgends so gefunden, also gehe ich vom Sprachgebrauch aus!) Verb
▶ Konjugieren einladen transitiv
dawet kirin Verb
Dekl. (der) Jugendliche (Nominativ) -[n] m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ein Jugendlicher (Nominativ/ Sing.);
4 Jugendliche
xort Substantiv
▶ Konjugieren einladen transitiv
vexwendin Verb
Dekl. (der) Arme [Nominativ], ein Armer [pl. einige Arme] -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
kokim m Substantiv
Dekl. Ungläubige [Nominativ]; ein Ungläubiger [pl. einige Ungläubige] -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~, Ungläubige (f)
kafir mf Substantiv
einberufen transitiv
ber nîzam kirin Verb
Dekl. Hochherzige [Nominativ], ein Hochherziger [pl.-Hochherzige] -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
~ (m),Gott(m)
kerîm m Substantiv
einlagern
lasarmanawa (Soranî) Verb
eingestehen transitiv reflexiv
mikur kirin Verb
einlassen transitiv
têhêştin Verb
Dekl. (der) Hilflose (Nominativ), ein Hilfloser [pl. einige Hilflose] -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
kokim m Substantiv
einsparen transitiv
kom hev kirin Verb
einspritzen transitiv
derzîlêxistin Verb
Dekl. Talk arab. m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
ein Mineral
talk arab. m Substantiv
einfrieren
qerimîn Verb
einführen transitiv
kaus kausativ der[h]anîn Verb
so ein
hanê Redewendung
Konjugieren einladen, einladen lassen transitiv
kaus kausativ vexwandin kausatives Verb
Verb
einkehren intransitiv
vegerîn Verb
einnicken intransitiv
hênijîn hênijî(m,-,-,n,n,n) hênijî(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Präteritum-Stamm: hênijî
Präsensstamm: hênij Verb
Dekl. Abgesandte (ein Abgesandter) -n m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Abgesandte (f) Synonym: Kandidat {m}, Kandidatin {f} Vertreter {m}, Vertreterin {f}
Dekl. nûner mf nûner[an] X mf Synonym: nûner {mf} nûner {mf} [Sing. Nom.: nûner {mf}, Gen.-Akk.: nûnerî {m}, nûnerê; Pl. Nom.: nûner {mf}; Gen.-Akk.: nûneran {mf}]
Substantiv
einsammeln transitiv
berhevkirin [trans.] berhevkirin berhevkir(im,î,-,in,in,in) berhevkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
einsammeln transitiv
berevkirin [trans.] berevkirin berevkir,kir(im,î,-,in,in,in) berevkiriye,kiri(me,yî,ye,ne,ne,ne)
Verb
einführen transitiv
kaus kausativ têxistin Verb
eindringen intransitiv [irreg. Verb]
têketin Verb
eintreten intransitiv
ketin hundir intrans. Verb
einfahren fig. transitiv
barbirin Verb
einschlummern intransitiv
xewîn Verb
eindringen feindliches eindringen; negativ
kaus kausativ qelibandin Verb
pron Pronomen ein wenig
pron Pronomen hevekî heve, hevekî
ein wenig
hinek, hinekî
einschlafen intransitiv
xewîn Verb
einsteigen intransitiv
siyarbûn intrans. Verb
einleiten transitiv
destpêkirin Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.02.2021 20:22:18 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 8