pauker.at

Kurdisch Deutsch erdulden / ziehen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
erdulden transitiv tehmûl kirin Verb
erdulden transitiv tab kirin Verb
erdulden transitiv berxwedan [trans.] Verb
erdulden transitiv hoslêvedan [trans.] Verb
ziehen intransitiv kişînVerb
Konsequenzen ziehen intransitiv ibret hilanîn Verb
sich ziehen intransitiv reflexiv xwe xwar bûn Verb
Lehre ziehen aus ibret hilanînVerb
Quadratwurzel ziehen (rechnen) -n
f

Mathematik
rêga du hesap kirin
matematîk
Substantiv
Gewinn aus ... ziehen xêrê ji çav û destên xwe dîtin Verb
abschreibend [Kopie ziehen]
Partizip. Verb
qopî kişînAdjektiv
Kummer erdulden transitiv kaus keser kişandin
kausatives Verb, normale Verbform im Präteritum-Infinitiv: keser kişîn; intransitiv
Verb
Schmerz/en erdulden transitiv kaus derd kişandin Verb
einplanen [in Erwägung ziehen] transitiv bîrbirin Verb
in Erwägung ziehen transitiv hesab kirin Verb
Aufmerksamkeit auf sich ziehen transitiv kaus bal kişandin Verb
anspannen transitiv
Türkçe: sıkmak
Synonym:straffen, zu ziehen
givaştin
Synonym:givaştin (guvaştin)
Verb
ausreißen transitiv
nach oben herausreißen, ziehen
kaus hilkişandin [trans.]
hilkişandin: Ber bi jor, kaşkirin; ber bi jor derxistin. Vitr: hilkişîn; Präsens: di + hilkişîn + Personalendungen; 1. Pers. Sing. ez dihilkişînim; 2. Pers. Sing. tu dihilkişînî; 3. Pers. Sing. ew dihilkişîne; 1. Pers. Pl. em dihilkişînin; 2. Pers. Pl. hûn dihilkişînin; 3. Pers. Pl. ew dihilkişînin;
Verb
abstehen [zum abstehen sein; Verlaufsform am abstehen sein] intransitiv
Synonym:gespannt werden, sich zurück ziehen [refl], am zürückziehen sein, zurückgezogen werden, überzogen werden [am überziehen sein]
vekişîn [vitr]
Synonym:vekişîn [vitr] [vrefl]
Verb
umkreiseln transitiv
umkreisen, Kreis ziehen, umzingeln, einschließen (fig. von allen Seiten her kommen und die Gänge dicht machen)
kaus. anîn xelekê Verb
erdulden
~, ertragen, ziehen
kêşanVerb
Dekl. Ewigkeit Ewigkeiten
f

~, Unendlichkeit (f) Pl. meist nur ugs. Wort endet ja auf -keit meistens um etwas dann ins lächerliche oder komische zu ziehen, dann wird der Plural verwendet; Türkçe: ebedi
ebedî -
f

Tirkî: ebedi
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.03.2024 15:36:50
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken