Französisch Deutsch filait droit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
spuren, folgen spurte, folgte (hat) gespurt, gefolgt	filer droit filait droit filé(e) droit	umgspUmgangssprache	Verb
Bankrecht n	droit bancaire m	finanFinanz, jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Stehfalte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stehfalte die Stehfalten Genitiv der Stehfalte der Stehfalten Dativ der Stehfalte den Stehfalten Akkusativ die Stehfalte die Stehfalten	pli droit m	Textilbr.Textilbranche	Substantiv
rechter, geradlinig, gerade, aufrichtig	droit(e)		Adjektiv
Dekl. Wegerecht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wegerecht die Wegerechte Genitiv des Wegerecht[e]s der Wegerechte Dativ dem Wegerecht den Wegerechten Akkusativ das Wegerecht die Wegerechte	droit de passage -s m	jurJura, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Anrecht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Anrecht die Anrechte Genitiv des Anrecht[e]s der Anrechte Dativ dem Anrecht den Anrechten Akkusativ das Anrecht die Anrechte	droit -s m		Substantiv
abänderliches Recht n	droit dispositif m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Klavier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Klavier die Klaviere Genitiv des Klaviers der Klaviere Dativ dem Klavier den Klavieren Akkusativ das Klavier die Klaviere	piano droit m	musikMusik	Substantiv
aufrecht, gerade, rechtschaffen, redlich	droit/-e
abdingbares Recht n	droit dispositif m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
ungerechtfertigte Bevorzugung -en f	passe-droit passe-droits m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. ungerechte Bevorzugung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ungerechte Bevorzugung die ungerechten Bevorzugungen Genitiv der ungerechten Bevorzugung der ungerechten Bevorzugungen Dativ der ungerechten Bevorzugung den ungerechten Bevorzugungen Akkusativ die ungerechte Bevorzugung die ungerechten Bevorzugungen	passe-droit passe-droits m		Substantiv
Halbrechte f	intérieur droit m		Substantiv
Immaterialgüterrecht n	droit intellectuel m	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. gemeines Recht -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gemeine Recht die Genitiv des gemeinen Recht[e]s der Dativ dem gemeinen Recht den Akkusativ das gemeine Recht die	droit commun m	rechtRecht, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Kommunalrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kommunalrecht die Genitiv des Kommunalrecht[e]s der Dativ dem Kommunalrecht den Akkusativ das Kommunalrecht die	droit communal m	rechtRecht, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
rechte Seite f	côté droit f		Substantiv
Dekl. Ausgleichszoll m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Ausgleichszoll die Ausgleichszölle Genitiv des Ausgleichszoll[e]s der Ausgleichszölle Dativ dem Ausgleichszoll den Ausgleichszöllen Akkusativ den Ausgleichszoll die Ausgleichszölle	droit compensateur m	finanFinanz, VerwaltungsprVerwaltungssprache, steuerSteuerrecht, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
de jure	de droit	jurJura	Adjektiv, Adverb
Naturrecht n	droit naturel m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
gerade gehen Fortbewegung	marcher droit
im Recht	en droit	figfigürlich	Adjektiv, Adverb
Dekl. Europarecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Europarecht die Genitiv des Europarecht[e]s der Dativ dem Europarecht den Akkusativ das Europarecht die	droit communautaire m	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Rechtsaußen - m Fußball {(Spieler)}	ailier droit -s m football {(joueur)}	sportSport	Substantiv
Dekl. Rechtsaußen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Rechtsaußen die Rechtsaußen Genitiv des Rechtsaußens der Rechtsaußen Dativ dem Rechtsaußen den Rechtsaußen Akkusativ den Rechtsaußen die Rechtsaußen Fußball	alier droit m		Substantiv
Strafrecht n	droit criminel m	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Fadenlauf ...läufe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fadenlauf die Fadenläufe Genitiv des Fadenlauf[e]s der Fadenläufe Dativ dem Fadenlauf den Fadenläufen Akkusativ den Fadenlauf die Fadenläufe	droit fil m	Textilk.Textilkunde	Substantiv
▶ ▶ geradeaus	tout droit
Dekl. Grundrecht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Grundrecht die Grundrechte Genitiv des Grundrecht[e]s der Grundrechte Dativ dem Grundrecht den Grundrechten Akkusativ das Grundrecht die Grundrechte	droit fondamental droits fondamentaux m	jurJura, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
klein beigeben gab klein bei (hat) klein beigegeben	filer doux filait doux filé(e) doux		Verb
Richterrecht n	droit prétorien m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Bürgerrecht -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte Genitiv des Bürgerrecht[e]s der Bürgerrechte Dativ dem Bürgerrecht den Bürgerrechten Akkusativ das Bürgerrecht die Bürgerrechte	droit civique droits civiques m	jurJura, Privatpers.Privatpersonen, FiktionFiktion	Substantiv
Vorhand f	coup droit m	sportSport	Substantiv
rechtlos	sans droit		Adjektiv, Adverb
Stirnradgetriebe - n	engrenage droit -s droits m	technTechnik	Substantiv
Dekl. rechte Hand ... Hände m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der rechte Hand die rechten Hände Genitiv des rechten Hand der rechten Hände Dativ dem rechten Hand den rechten Händen Akkusativ den rechte Hand die rechten Hände	bras droit m	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Vize ugs. m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Vize die Vize Genitiv des Vize[z] der Vize Dativ dem Vize den Vizen Akkusativ den Vize die Vize	bras droit m	figfigürlich, umgspUmgangssprache	Substantiv
Dekl. Vorderhand f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorderhand die Genitiv der Vorderhand der Dativ der Vorderhand den Akkusativ die Vorderhand die	coup droit m	sportSport	Substantiv
gerader Stich m	surhaussement droit m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Kirchenrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kirchenrecht die Genitiv des Kirchenrecht[e]s der Dativ dem Kirchenrecht den Akkusativ das Kirchenrecht die	droit canon m	religReligion, VerwaltungsprVerwaltungssprache, kath. Kirchekatholische Kirche, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, sekt.Sekten, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Bundesrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bundesrecht die Genitiv des Bundesrecht[e]s der Dativ dem Bundesrecht den Akkusativ das Bundesrecht die	droit fédéral m	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
kanonisches Recht n	droit canonique m	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Rechtsklick m	clic droit m	inforInformatik	Substantiv
ungerechtfertigte Vergünstigung f	passe-droit passe-droits m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
Anspruchsberechtigter m	ayant droit m	jurJura	Substantiv
Dekl. Regalrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Regalrecht die Genitiv des Regalrecht der Dativ dem Regalrecht den Akkusativ das Regalrecht die	droit régalien droits régaliens m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
spuren, folgen spurte, folgte (hat) gespurt, gefolgt	marcher droit marchait droit marché(e) droit	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Finanzrecht n	droit financier m	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Verwaltungsrecht n	droit administratif m	jurJura	Substantiv
ein Recht darauf haben hatte Recht darauf (hat) ein Recht darauf gehabt	y avoir droit y avait droit		Verb
Ehrenrecht n	droit honorifique m		Substantiv
Strafvollzugsrecht n	droit pénitentiaire m	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
kerzengerade	tout droit		Adjektiv, Adverb
Marktrecht n	droit mercantile m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
Abbaugerechtigkeit f	droit exploitation m	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Staatsrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Staatsrecht die Genitiv des Staatsrecht[e]s der Dativ dem Staatsrecht den Akkusativ das Staatsrecht die	droit public m	politPolitik, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Dekl. Standesrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Standesrecht die Genitiv des Standesrecht[e]s der Dativ dem Standesrecht den Akkusativ das Standesrecht die	droit professionnel m	jurJura, FiktionFiktion	Substantiv
Stadtrecht n	droit urbain m	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, FiktionFiktion	Substantiv
Exklusifrecht n	droit exclusif m	jurJura, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv