Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch crû, crue - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
der gute Tropfen le grand cru
roh, ungekocht cru m, crue fAdjektiv
Weingebiet m cru mSubstantiv
Weinanbaugebiet n, Weinberg m, Lage f cru mSubstantiv
wachsen
wachsen wuchsist gewachsen

fig. zunehmen (Perfektbildung mit "hat" : hat zugenommen, Präteritum: nahm zu )
Konjugieren croître
crû(s,s,t,mes,es,rent)crû, crue
Verb
wachsen [Person, Pflanze], zunehmen [Mond] Konjugieren croître
Verbe irrégulier
Verb
sich für jmdn. halten irreg. reflexiv
sich für jmdn. haltenhielt sich für jmdn.(hat) sich für jmdn. gehalten
se croire qn
se croissait qnse cru(e) qn
Verb
sich für den Sieger halten
hielt sich für den Sieger(hat) sich für den Sieger gehalten
se croire vainqueur
se croissait vainqueurse cru(e) vainqueur
Verb
von mir erfunden de mon crufig
ich habe geglaubt j' ai cru
mit Haut und Haaren verschlingen
Essen
manger tout cru
Hochwasser n crue fSubstantiv
an Gott glauben
glaubte an Gott(hat) an Gott geglaubt
croire en Dieu
croissait en Dieucru(e) en Dieu
Verb
einreden
einreden redete einhat eingeredet
faire croire
faire [crus, crus, crut, crûmes, crûtes, crurent]faire cru
Verb
glauben, dass
glauben glaubtehat geglaubt

passé simple: ab 1. -3. Person Plural wie gewohnt (sprich regulär, 1.-3. Person irregular)
croire que
croirecrus, crus, crut, crûmes, crûtes, crurentcru
Verb
dem Lügner nicht glauben
glaubte dem Lügner nichthat) dem Lügner nicht geglaubt

Lügen
ne pas croire le menteur
ne pas croissait le menteurne pas cru(e) le menteur
Verb
Hochwasser führend en crueAdjektiv
Hochwasser führen
führte Hochwasser(hat) Hochwasser geführt
être en crueVerb
Du hast gedacht, du hast mich reingelegt? Denkste!
Zwischenmenschliches, Irrtum
Tu as cru m'avoir ? Raté !
die Stimmen, die ich zu hören glaubte
Wahrnehmung
les voix que j'ai cru entendre
Hochwasserstand m niveau de crue mSubstantiv
die ungeschminkte Wahrheit la vérité toute crue
jemandem reinen Wein einschenken (fig.) dire à qn la vérité toute crue, ne pas mâcher ses mots avec qn, parler sans fard à qn
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.08.2020 16:09:29
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken