Französisch Deutsch Erzähler(in) (m) ( (f) ) - pauker.at

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Deklinieren Dolmetscher(in) m ( f ) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Dolmetscher Dolmetscher Genitiv Dolmetschers Dolmetscher Dativ Dolmetscher Dolmetschern Akkusativ Dolmetscher Dolmetscher	interprète m f		Substantiv	PT SP
Deklinieren Marienkäfer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Marienkäfer (m) die Marienkäfer Genitiv des Marienkäfers der Marienkäfer Dativ dem Marienkäfer den Marienkäfer Akkusativ den Marienkäfer die Marienkäfer Tiere, Käfer	coccinelle f		Substantiv
Deklinieren Gabel f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gabel die Diäten (f) Genitiv der Gabel der Gabeln Dativ der Gabel den Gabeln Akkusativ die Gabel die Gabeln Geschirr	fourchette f		Substantiv
Deklinieren Plug-in n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Plug-in die Plug-ins Genitiv des Plug-ins der Plug-ins Dativ dem Plug-in den Plug-ins Akkusativ das Plug-in die Plug-ins Internet, Computer	plugiciel m		Substantiv
Deklinieren Schwein n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schwein die Schweine (f) Genitiv des Schweines der Schweine Dativ dem Schwein den Schweinen Akkusativ das Schwein die Schweine	pourceau m/litt		Substantiv
Deklinieren Beeinträchtigung (f), Verletzung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beeinträchtigung, Verletzung die Beeinträchtigungen, Verletzungen Genitiv der Beeinträchtigung, Verletzung der Beeinträchtigungen, Verletzungen Dativ der Beeinträchtigung, Verletzung den Beeinträchtigungen, Verletzungen Akkusativ die Beeinträchtigung, Verletzung die Beeinträchtigungen, Verletzungen	atteinte f	figfigürlich	Substantiv
(in) bar Geld	en liquide
Theaterschauspieler(in) (m/f)	comédien(ne) de théâtre (m/f)
Deklinieren Traum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Traum (m) die Träume (f) Genitiv des Traumes der Träume Dativ dem Traum den Träumen Akkusativ den Traum die Träume Schlaf	rêve m		Substantiv
Deklinieren Traum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Traum (m) die Träume (f) Genitiv des Traumes der Träume Dativ dem Traum den Träumen Akkusativ den Traum die Träume Schlaf	songe littér m		Substantiv
Deklinieren Dolch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Dolch (m) die Dolche Genitiv des Dolch[e]s der Dolche Dativ dem Dolch den Dolchen Akkusativ den Dolch die Dolche Waffen	poignard m		Substantiv
Aktionär/-in	actionnaire (m,f)
Ich-Erzähler/in liter	narrateur/narratrice à la première personne	literLiteratur
Verwünschung f, Fluch m	malédiction f
Ausbilder(in) m,f	formateur, -trice (m,f)
Beschützer(in) m,f	protecteur, -trice (m,f)
Anwender(in) m,f	utilisateur/-trice (m,f)
Deklinieren Quartant -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Quartant die Quartanten Genitiv des Quartanten der Quartanten Dativ dem Quartanten den Quartanten Akkusativ den Quartanten die Quartanten quartant {m}: I. Quartant {m} / Buch in Viertelbogengröße;	quartant m		Substantiv
Deklinieren Bürgermeister - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bürgermeister die Bürgermeister Genitiv des Bürgermeisters der Bürgermeister Dativ dem Bürgermeister den Bürgermeistern Akkusativ den Bürgermeister die Bürgermeister maire {m}: I. Maire {m}, Bürgermeister {m} in Frankreich;	maire m		Substantiv
Deklinieren Arbeit (f), Bearbeitung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeit die Arbeiten Genitiv der Arbeit der Arbeiten Dativ der Arbeit den Arbeiten Akkusativ die Arbeit die Arbeiten ouvrage {m}: I. Arbeit {f}, Werk {n};	ouvrage m		Substantiv
Zelle(f)	cachot ( m)
in aeternum auf ewig	in aeternum pour toujours		Redewendung
Sachverhalt(m)	teneur(f)
Schleuse f f	écluse f f		Substantiv
Erzähler m, Erzählerin f	narrateur m, narratrice f		Substantiv
Köder(m)	amorce(f)
Heimkehrer (m), Rückwanderer (m), Repatriierte/r (w/m)	rapatrié, e (m, f)
Flüchtige m./f.	fugitif, -ive m./f.
Hubschrauberlandeplatz m m	héliport (m); héligare f		Substantiv
Bearbeiter(in) m,f	adaptateur m adaptatrice f		Substantiv
Telefonzentrale f f	central m téléphonique		Substantiv
Single m	solitaire (m,f)		Substantiv
Schiedsrichter m	l´arbitre m./f.		Substantiv
anat. Papille (f), Wärzchen n	papille f		Substantiv
eingeboren	indigène (m/f)		Adjektiv
Deklinieren Sakrodynie -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sakrodynie die Sakrodynien Genitiv der Sakrodynie der Sakrodynien Dativ der Sakrodynie den Sakrodynien Akkusativ die Sakrodynie die Sakrodynien sacrodynie {f}: I. Sakrodynie {f} / Schmerz in der Kreuzbeingegend;	sacrodynie f	medizMedizin	Substantiv
Deklinieren Zwischenmakler [pl.] pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Zwischenmakler,Zwischenmaklerin Zwischenmakler,Zwischenmaklerinnen Genitiv Zwischenmaklers,Zwischenmaklerin Zwischenmakler,Zwischenmaklerinnen Dativ Zwischenmakler,Zwischenmaklerin Zwischenmaklern,Zwischenmaklerinnen Akkusativ Zwischenmakler,Zwischenmaklerin Zwischenmakler,Zwischenmaklerinnen Zwischenmaklerin (f/sing) (pl.-nen)	courtiers intermédiares [pl.] pl		Substantiv
Deklinieren Soldat(in) auf Urlaub mf X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Soldat(in) auf Urlaub {mf} Soldaten auf Urlaub Genitiv Soldat(in) auf Urlaub {mf} Soldaten auf Urlaub Dativ Soldat(in) auf Urlaub {mf} Soldaten auf Urlaub Akkusativ Soldat(in) auf Urlaub {mf} Soldaten auf Urlaub permissionnaire {mf}: I. Soldat(in) auf Urlaub {mf}; II. Urlauber(in) {mf};	permissionnaire mf		Substantiv
Deklinieren Gasthaus n in der Umgebung (/ im Viertel) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gasthaus im Viertel die Gasthäuser im Viertel Genitiv des Gasthauses im Viertel der Gasthäuser im Viertel Dativ dem Gasthaus im Viertel den Gasthäusern im Viertel Akkusativ das Gasthaus im Viertel die Gasthäuser im Viertel	bistro du quartier bistros m		Substantiv
▶ ▶ in	dans
▶ ▶ in	en			EO IO M0 SP
▶ ▶ in	en prép [moyen de transport]
Menschen (m,pl)	des hommes (m, pl)
Deklinieren Einnahmereserven [pl.] [sing.-reserve,f] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einnahmereserve die Einnahmereserven Genitiv der Einnahmereserve der Einnahmereserven Dativ der Einnahmereserve den Einnahmereserven Akkusativ die Einnahmereserve die Einnahmereserven	réserves prises sur le revenu [pl.] pl [sing.f réserve]		Substantiv
Fünfling	quintuplé(e) (m/f)		Substantiv
Gefangener m	prisonnier m., prisonnière f.		Substantiv
Blödmann, Blöde Kuh	abruti/e, m./f.
Nachkomme m	descendant(e) (m,f)		Substantiv
Banause m	béotien, -ienne (m,f)		Substantiv
fantasievoll, einsfallsreich	imaginatif(m)/imaginative(f)
Aushilfe f	aide (m,f) (temporaire)		Substantiv
Priester	prêtre, -esse m,f		Substantiv
Angeber m	crâneur, -euse (m,f)		Substantiv
Gäste, f	visiteur, -euse (m,f)		Substantiv
Ansprechperson	interlocuteur, -trice m,f
Anwalt, Anwältin	avocat(e) (m,f)
sehr geehrte	chère...(f); cher...(m)
Schätzchen n	chéri(e) (m,f)		Substantiv
zusammenhalten	être solidaire m./f.		Verb