Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
beschriften
Schreiben
mettre une inscription surVerb
schreiben écrire (j'écris, tu écris, il/elle/on écrit, nous écrivons, vous écrivez, ils/elles écrivent)
{Präsens}
Verb
schreiben Sie écrivez
Brief m, Schreiben n lettre fSubstantiv
wir schreiben nous écrivons
unsauber schreiben écrire comme un chat
etwas schreiben écire qc
Briefe schreiben Konjugieren correspondre Verb
sich schreiben s'écrire
noch einmal schreiben Konjugieren récrire
Verbe irrégulier
Verb
vom Schreiben leben vivre de sa plume
noch einmal schreiben réécrire
réécrire
Verb
jdm etw schreiben écrire qc à qn
sich verschreiben
Schreiben
faire une faute (d'orthographe)
ins Reine schreiben mettre au propre
ein Tagebuch schreiben/führen tenir un journal
direkt ins Reine schreiben écrire directement au net
an ein Verkehrsamt schreiben écrire à un office de tourisme
lesen und schreiben können savoir lire et écrire
mit dem Bleistift schreiben écrire au crayon
Etwas zum Schreiben, bitte! De quoi écrire !
mit jdm Briefe schreiben
Korrespondenz
correspondre avec qn
Schreibt er einen Brief?
Schreiben
Ecrit-il une lettre ?
zeichnen, schreiben, (Linie) ziehen, skizzieren tracer
eine gute Klassenarbeit f schreiben
Schule
réussir un contrôle mSubstantiv
einen Text kürzen
Schreiben, Literatur
faire des coupures dans un texte
die Prüfung über die Verkehrsordnung schreiben/machen passer le code
Gib mir etwas zum Schreiben!
Aufforderung
Donne-moi de quoi écrire.
in die Datenbank schreiben
Informatik, Computer
entrer dans la banque de données
Du kannst in Französisch schreiben.
Korrespondenz
Tu peux écrire en francais.
Sie haben sich oft geschrieben.
Korrespondenz / (schreiben)
Ils se sont écrit souvent.
Anlage f [beigefügte Dokumente in einem Schreiben]
Korrespondenz
Documents joints.
Ich habe den Text ins Unreine geschrieben. ugs
(schreiben)
J'ai écrit mon texte au brouillon.
Du hast versprochen, mir zu schreiben.
Korrespondenz, Versprechen
Tu as promis de m'écrire.
Wir halten es für nutzlos, ihm zu schreiben.
Einschätzung
Nous croyons inutile de lui écrire.
Ich höre jetzt mal auf zu schreiben, und hoffe, bald von Dir zu hören.
Korrespondenz, Briefschluss
J'arrête ma lettre ici, en espérant recevoir bientôt de tes nouvelles.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 21:38:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken