Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch entwarf / zeichnete Muster - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Muster n modèle mSubstantiv
kariert
Muster
à carreauxAdjektiv
gestreift
Muster
rayé m, rayéeAdjektiv
Vorlage f, Muster n motif mSubstantiv
als repräsentativ auswählen
Statistik
échantillonner
(échantillon = Muster)
blau-weiß kariert
Muster
à carreaux bleu(s) et blanc(s)
längs schwarz gestreift
Muster
rayé(e) verticalement de noir
schwarz-weiß gestreift
Muster
rayé noir et blancAdjektiv
(weiß) gepunktet [Stoff, Kleid]
Muster
à pois (blancs) fSubstantiv
gegenzeichnen
zeichnete gegen(hat) gegengezeichnet

contresigner {Verb}: I. kontrasignieren / gegenzeichnen;
Konjugieren contresigner
contresignaitcontresigné(e)
Verb
ein Muster in etwas weben
Handarbeiten
tisser un motif sur quelque chose
abzeichnen
zeichnete ab(hat) abgezeichnet

signer {Verb}: I. signieren / unterschreiben, unterzeichnen, abzeichnen;
Konjugieren signer
signaitsigné(e)
Verb
Er ist ein Muster an Ehrlichkeit.
Charakter
C'est un modèle d'honnêteté.
(Seiden)gewebe n
damas {m}: I. Damast {m} / einfarbiges (Seiden)gewebe mit eingewebten Muster;
damas mTextilbr.Substantiv
Deklinieren Imprimé -s m
imprimé {m}, imprimée {f}; {Adj./ Nomen}: I. Imprimé {m} / bedrucktes Seidengewebe {n} mit ausdrucksvollem Muster; II. {Postwesen} Imprimé {m} / internationale Bezeichnung für Drucksache; III. {Adj.} bedruckt; gedruckt;
imprimé -s mSubstantiv
Deklinieren Imprimé -s m
imprimé {m}, imprimée {f}; {Adj./ Nomen}: I. Imprimé {m} / bedrucktes Seidengewebe {n} mit ausdrucksvollem Muster; II. {Postwesen} Imprimé {m} / internationale Bezeichnung für Drucksache; III. {Adj.} bedruckt; gedruckt;
imprimé -s mSubstantiv
Deklinieren retikuliertes Glas n
verre réticule {m}: I. retikuliertes Glas {n} (netzartiges Glas) / Glas mit einem netzartigen Muster aus eingeschmolzenen Milchglasfäden;
verre réticule mSubstantiv
Deklinieren bedrucktes Seidengewebe - n
imprimé {m}, imprimée {f}; {Adj./ Nomen}: I. Imprimé {m} / bedrucktes Seidengewebe {n} mit ausdrucksvollem Muster; II. {Postwesen} Imprimé {m} / internationale Bezeichnung für Drucksache; III. {Adj.} bedruckt; gedruckt;
imprimé mSubstantiv
Weg Dessin -e m
dessin: I. Dessin {n}, Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg des gestoßenen Balls beim Billard;
dessin msportSubstantiv
Dessin -s n
dessin {m}: I. Plan {m}, Zeichnung {f}, [Web]muster {n}; II. {Sport} Weg {m} des gestoßenen Balls beim Billard;
dessin mSubstantiv
Technisches Wissen, unternehmerischer Pioniergeist, eine gehörige Portion Zielstrebigkeit und Fleiß all dies zeichnete den Menschen Erwin Hymer aus.www.hymer.com Des connaissances techniques, un esprit entrepreneur et pionnier, une bonne dose de détermination et de travail voilà tout ce qui caractérisait Erwin Hymer.www.hymer.com
zeichnen aufzeigen
zeichnenzeichnete(hat) gezeichnet

brosser {Verb transitiv}: I. bürsten, abbürsten; II. {übertr.} putzen (Zähne) III. {übertr.} {fig.} anschneiden, schildern, zeichnen; III. {Sport} anschneiden, anschnibbeln; IV. {ugs.} schwänzen; V. {Verb reflexiv} se brosser: sich (ab-)bürsten, sich putzen;
brosser
brossaitbrossé(e)
übertr.Verb
Muster entwerfen irreg. / zeichnen
Muster entwerfen / zeichnenentwarf / zeichnete Muster(hat) Muster entworfen / gezeichnet

dessiner: I. dessinieren, Muster entwerfen / zeichnen
Konjugieren dessiner
dessineaitdessiné
Verb
zeichnen
zeichnete(hat) gezeichnet
Konjugieren dessiner
dessinait
Verb
dessinieren
dessinierte(hat) dessiniert

dessiner: I. dessinieren, Muster entwerfen / zeichnen
Konjugieren dessiner
dessinaitdessiné
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.01.2020 22:25:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon