Englisch Deutsch held down a job

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Held m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Held die Helden Genitiv des Helden der Helden Dativ dem Helden den Helden Akkusativ den Helden die Helden	hero		Substantiv
Dekl. Baumwollverband m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Baumwollverband die Baumwollverbände Genitiv des Baumwollverband[e]a der Baumwollverbände Dativ dem Baumwollverband[e] den Baumwollverbänden Akkusativ den Baumwollverband die Baumwollverbände	cotton bandage		Substantiv
ein anspruchsvoller Job	a demanding job
Dekl. Pflege f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflege die - Genitiv der Pflege der - Dativ der Pflege den - Akkusativ die Pflege die - z.B. Garten u.ä.	upkeep of garden etc.		Substantiv
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen Job	job		Substantiv
eine Stelle halten transitiv eine Stellung halten hielt eine Stellung (hat) eine Stelle gehalten	hold down a job held down a job held down a job	BerufBeruf	Verb
gut bezahlter Job	well-paid job
Dekl. Push-Down-Konsolidierung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Push-Down-Konsolidierung die Push-Down-Konsolidierungen Genitiv der Push-Down-Konsolidierung der Push-Down-Konsolidierungen Dativ der Push-Down-Konsolidierung den Push-Down-Konsolidierungen Akkusativ die Push-Down-Konsolidierung die Push-Down-Konsolidierungen	push down method	inforInformatik	Substantiv
sich in einer Stellung halten irreg. reflexiv sich in einer Stellung halten hielt sich einer Stellung (hat) sich in einer Stellung gehalten to hold down a job {Verb}: I. einen Job / Arbeit / Stelle innehaben, {Verb reflexiv} sich in einer Stellung halten;	hold down a job		Verb
Job einplanen	schedule a job		Verb
mit einem Ruck	with a jerk
mit Schwung	with a flourish
Arbeit f, Beruf m, Stellung f	job		Substantiv
▶ Job m	job		Substantiv
▶Konjugieren warten transitiv wartete (hat) gewartet	hold held held		Verb
Dekl. Angeklagte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Angeklagte die Angeklagten Genitiv der Angeklagten der Angeklagten Dativ der Angeklagten den Angeklagten Akkusativ die Angeklagten die Angeklagten accused: I. a) Angeklagter {m}, Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten	accused	jurJura	Substantiv
Dekl. A-Prominenter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der A-Prominente die A-Prominenten Genitiv des A-Prominenten der A-Prominenten Dativ dem A-Prominenten den A-Prominenten Akkusativ den A-Prominenten die A-Prominenten A-Promi, m/w/d	A-lister m/w/d		Substantiv
sackte nieder	sagged down
herabstoßen	swoop down
Gib Ruhe! Beruhige dich!	Calm down!
Merge-Job m	merge job		Substantiv
Offizier sein intransitiv war Offizier (ist) Offizier gewesen	hold a commission held a commission held a commission	militMilitär, BerufBeruf	Verb
nach unten sehen	look down
abbrennend	burning down
hinabgehend	going down
hinabgegangen	gone down
anständiger Job	proper job
Beleg merken transitiv merkte den Beleg (hat) den Beleg gemerkt	hold a document held a document held a document	inforInformatik	Verb
Job-Übersicht f	job overview		Substantiv
Stellengenerator m	job generator		Substantiv
Stellenschlüssel m	job key		Substantiv
Drill-Down m	drill down		Substantiv
Stelleninhaber m	job holder		Substantiv
Stellenbeschreibung f	job description		Substantiv
A-Band n (Radiowellen von 157 bis 187 MHz)	A band
Vakanzausschreibung f	job advertisement		Substantiv
Stellenschlüssel m	job code		Substantiv
Recherche Job m	drilldown reporting		Substantiv
Job-Commander m	job commander		Substantiv
eine Ansicht haben transitiv hatte eine Ansicht (hat) eine Ansicht gehabt	hold a view held a view held a view		Verb
Job-Anforderung f	job request		Substantiv
abgebrochener Job	terminated job
Dekl. A-Seite (Platte) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die A-Seite die A-Seiten Genitiv der A-Seite der A-Seiten Dativ der A-Seite den A-Seiten Akkusativ die A-Seite die A-Seiten	A side		Substantiv
eine Rede halten über hielt eine Rede über (hat) eine Rede gehalten über	hold a speech on held a speech on held a speech on		Verb
Grad haben hatte Grad (hat) Grad gehabt	to hold a degree hold a degree held a degree held a degree		Verb
ein tugendhaftes Leben	a virtuous life
ein Patent innehaben transitiv hatte ein Patent inne (hat) ein Patent innegehabt	to hold a patent hold a patent held a patent held a patent		Verb
getagt	held a meeting
sich auf den Kopf stellen; sich umkehren	turn upside down
einen (Musik-)Wunsch aufschreiben ... aufschreiben schrieb ... auf (hat) ... aufgeschrieben	write down a request write wrote written		Verb
tagen transitiv tagte (hat) getagt	to hold a meeting hold a meeting held a meeting held a meeting		Verb
eine Lizenz haben transitiv hatte eine Lizenz (hat) eine Lizenz gehabt	hold a licence / license held a licence / license held a licence / license		Verb
verzögern	to slow down		Verb
Aufgabe übertragen	assign a job		Verb
sich konzentrieren auf	get down to
duscht	takes a shower
eine besondere Aufgabe	a particular task
duschend	taking a shower
geduscht	taken a shower