Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Englisch
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Englisch
Lektionen
Farbschema hell
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Englisch Deutsch held down a job
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Englisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Dekl.
Held
-
Helden
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Held
die
Helden
Genitiv
des
Helden
der
Helden
Dativ
dem
Helden
den
Helden
Akkusativ
den
Helden
die
Helden
Heldin - Heldinnen
hero
-
heroes
Substantiv
Dekl.
Top-Down-Vererbung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-Down-Vererbung
die
Top-Down-Vererbungen
Genitiv
der
Top-Down-Vererbung
der
Top-Down-Vererbungen
Dativ
der
Top-Down-Vererbung
den
Top-Down-Vererbungen
Akkusativ
die
Top-Down-Vererbung
die
Top-Down-Vererbungen
downward
inheritance
Substantiv
Dekl.
(TV)
Staffel
u.a.
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Staffel
die
Staffeln
Genitiv
der
Staffel
der
Staffeln
Dativ
der
Staffel
den
Staffeln
Akkusativ
die
Staffel
die
Staffeln
season
N.Am.
ferns.
Fernsehen
Substantiv
Dekl.
Drill-Down-Funktionalität
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Drill-Down-Funktionalität
die
Drill-Down-Funktionalitäten
Genitiv
der
Drill-Down-Funktionalität
der
Drill-Down-Funktionalitäten
Dativ
der
Drill-Down-Funktionalität
den
Drill-Down-Funktionalitäten
Akkusativ
die
Drill-Down-Funktionalität
die
Drill-Down-Funktionalitäten
drilldown
functionality
Substantiv
Dekl.
Baumwollverband
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Baumwollverband
die
Baumwollverbände
Genitiv
des
Baumwollverband[e]a
der
Baumwollverbände
Dativ
dem
Baumwollverband[e]
den
Baumwollverbänden
Akkusativ
den
Baumwollverband
die
Baumwollverbände
cotton
bandage
Substantiv
Dekl.
Drücker
u.a.Vorricht.z.Öffnen
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Drücker
die
Drücker
Genitiv
des
Drückers
der
Drücker
Dativ
dem
Drücker
den
Drückern
Akkusativ
den
Drücker
die
Drücker
latchkey
Substantiv
Dekl.
A-Aktien
(Aktien
mit
höherem
Stimmrecht)
f, pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
A-Aktie
die
A-Aktien
Genitiv
der
A-Aktie
der
A-Aktien
Dativ
der
A-Aktie
den
A-Aktien
Akkusativ
die
A-Aktie
die
A-Aktien
duel-class
shares
pl
Substantiv
Dekl.
Donaupark
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Donaupark
die
-
Genitiv
des
Donauparks
der
-
Dativ
dem
Donaupark
den
-
Akkusativ
den
Donaupark
die
-
=in Linz a.D.
Danube
park
botan
Botanik
Substantiv
Dekl.
Pflege
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Pflege
die
-
Genitiv
der
Pflege
der
-
Dativ
der
Pflege
den
-
Akkusativ
die
Pflege
die
-
z.B. Garten u.ä.
upkeep
of garden etc.
Substantiv
▶
Dekl.
Job
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Job
die
Jobs
Genitiv
des
Jobs
der
Jobs
Dativ
dem
Job
den
Jobs
Akkusativ
den
Job
die
Jobs
job
Substantiv
▶
Dekl.
Stelle
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Stelle
die
Stellen
Genitiv
der
Stelle
der
Stellen
Dativ
der
Stelle
den
Stellen
Akkusativ
die
Stelle
die
Stellen
Job
job
Substantiv
Dekl.
Job-Übersicht
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Job-Übersicht
die
Job-Übersichten
Genitiv
der
Job-Übersicht
der
Job-Übersichten
Dativ
der
Job-Übersicht
den
Job-Übersichten
Akkusativ
die
Job-Übersicht
die
Job-Übersichten
job
overview
Substantiv
Dekl.
A-Seite
Platte
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
A-Seite
die
A-Seiten
Genitiv
der
A-Seite
der
A-Seiten
Dativ
der
A-Seite
den
A-Seiten
Akkusativ
die
A-Seite
die
A-Seiten
A
side
musik
Musik
Substantiv
Dekl.
Job-Anforderung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Job-Anforderung
die
Job-Anforderungen
Genitiv
der
Job-Anforderung
der
Job-Anforderungen
Dativ
der
Job-Anforderung
den
Job-Anforderungen
Akkusativ
die
Job-Anforderung
die
Job-Anforderungen
job
request
Substantiv
Dekl.
Funke
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Funke
die
Funken
Genitiv
des
Funkens
der
Funken
Dativ
dem
Funken
den
Funken
Akkusativ
den
Funken
die
Funken
a flicker of fear
flicker
ein Funke / eine Spur von Angst
Substantiv
eine
Stelle
halten
transitiv
eine Stellung halten
hielt eine Stellung
(hat) eine Stelle gehalten
hold
down
a
job
held down a job
held down a job
Beruf
Beruf
Verb
Dekl.
Top-Down-Vererbung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-Down-Vererbung
die
Top-Down-Vererbungen
Genitiv
der
Top-Down-Vererbung
der
Top-Down-Vererbungen
Dativ
der
Top-Down-Vererbung
den
Top-Down-Vererbungen
Akkusativ
die
Top-Down-Vererbung
die
Top-Down-Vererbungen
top-down
inheritance
Substantiv
Dekl.
Top-down-Verteilung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-down-Verteilung
die
Top-down-Verteilungen
Genitiv
der
Top-down-Verteilung
der
Top-down-Verteilungen
Dativ
der
Top-down-Verteilung
den
Top-down-Verteilungen
Akkusativ
die
Top-down-Verteilung
die
Top-down-Verteilungen
top-down
distribution
Substantiv
Dekl.
Top-down-Planung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-down-Planung
die
Top-down-Planungen
Genitiv
der
Top-down-Planung
der
Top-down-Planungen
Dativ
der
Top-down-Planung
den
Top-down-Planungen
Akkusativ
die
Top-down-Planung
die
Top-down-Planungen
top-down
planning
Substantiv
Dekl.
Push-Down-Konsolidierung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Push-Down-Konsolidierung
die
Push-Down-Konsolidierungen
Genitiv
der
Push-Down-Konsolidierung
der
Push-Down-Konsolidierungen
Dativ
der
Push-Down-Konsolidierung
den
Push-Down-Konsolidierungen
Akkusativ
die
Push-Down-Konsolidierung
die
Push-Down-Konsolidierungen
push
down
method
infor
Informatik
Substantiv
Dekl.
Top-Down-Mittelausstattung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Top-Down-Mittelausstattung
die
Top-Down-Mittelausstattungen
Genitiv
der
Top-Down-Mittelausstattung
der
Top-Down-Mittelausstattungen
Dativ
der
Top-Down-Mittelausstattung
den
Top-Down-Mittelausstattungen
Akkusativ
die
Top-Down-Mittelausstattung
die
Top-Down-Mittelausstattungen
top-down
funds
allocation
Substantiv
sich
in
einer
Stellung
halten
irreg.
reflexiv
sich in einer Stellung halten
hielt sich einer Stellung
(hat) sich in einer Stellung gehalten
to hold down a job {Verb}: I. einen Job / Arbeit / Stelle innehaben, {Verb reflexiv} sich in einer Stellung halten;
hold
down
a
job
Verb
Dekl.
Pferdeäpfel-Theorie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Pferdeäpfel-Theorie
die
Pferdeäpfel-Theorien
Genitiv
der
Pferdeäpfel-Theorie
der
Pferdeäpfel-Theorien
Dativ
der
Pferdeäpfel-Theorie
den
Pferdeäpfel-Theorien
Akkusativ
die
Pferdeäpfel-Theorie
die
Pferdeäpfel-Theorien
Tricklle-down-Ökonomie
trickle-down
economics
Substantiv
Dekl.
Trickle-down-Ökonomie
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Trickle-down-Ökonomie
die
Trickle-down-Ökonomien
Genitiv
der
Trickle-down-Ökonomie
der
Trickle-down-Ökonomien
Dativ
der
Trickle-down-Ökonomie
den
Trickle-down-Ökonomien
Akkusativ
die
Trickle-down-Ökonomie
die
Trickle-down-Ökonomien
Pferdeäpfel-Theorie
trickle-down
economics
Substantiv
Job
einplanen
schedule
a
job
Verb
einen
Job
bekommen
land
a
job
Verb
Arbeit
f
femininum
,
Beruf
m
maskulinum
,
Stellung
f
job
Substantiv
ein
hart
umkämpfter
Job
a
competitive
job
Dekl.
A-Prominenter
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
A-Prominente
die
A-Prominenten
Genitiv
des
A-Prominenten
der
A-Prominenten
Dativ
dem
A-Prominenten
den
A-Prominenten
Akkusativ
den
A-Prominenten
die
A-Prominenten
A-Promi, m/w/d
A-lister
m/w/d
Substantiv
Dekl.
Anreiz
m
maskulinum
,
Vergünstigung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Anreiz, Vergünstigung
die
Anreize, Vergünstigungen
Genitiv
der
Anreizes, Vergünstigung
der
Anreize, Vergünstigungen
Dativ
der
Anreiz, Vergünstigung
den
Anreizen, Vergünstigungen
Akkusativ
die
Anreiz, Vergünstigung
die
Anreize, Vergünstigungen
(im Job)
perk
ugs
umgangssprachlich
Substantiv
▶
Konjugieren
warten
transitiv
wartete
(hat) gewartet
hold
held
held
Verb
Dekl.
Wokeness
(hohe
Sensibilität
für
rassistische
Diskriminierung
u.Ä.)
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Wokeness
die
-
Genitiv
der
Wokeness
der
-
Dativ
der
Wokeness
den
-
Akkusativ
die
Wokeness
die
-
wokeness
Ges
Gesellschaft
Substantiv
Dekl.
Einschnitt
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Einschnitt
die
Einschnitte
Genitiv
des
Einschnitt[e]s
der
Einschnitte
Dativ
dem
Einschnitt[e]
den
Einschnitten
Akkusativ
das
Einschnitt
die
Einschnitte
a sudden cleft
cleft
ein plötzlicher Einschnitt
Substantiv
Dekl.
Angeklagte
-n
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Angeklagte
die
Angeklagten
Genitiv
der
Angeklagten
der
Angeklagten
Dativ
der
Angeklagten
den
Angeklagten
Akkusativ
die
Angeklagten
die
Angeklagten
accused: I. a) Angeklagter {m}
,
Angeklagte {f}; II. {pl.} Angeklagten
accused
jur
Jura
Substantiv
hinabgehend
going
down
früherer
Job
previous
job
Job-Commander
m
job
commander
Substantiv
sackte
nieder
sagged
down
hinabgegangen
gone
down
nach
unten
sehen
look
down
abbrennend
burning
down
anständiger
Job
proper
job
anspruchsvoller
Job
demanding
job
Recherche
Job
m
drilldown
reporting
Substantiv
Gib
Ruhe!
Beruhige
dich!
Calm
down!
Merge-Job
m
merge
job
Substantiv
abgebrochener
Job
terminated
job
Drill-Down
m
drill
down
Substantiv
Offizier
sein
intransitiv
war Offizier
(ist) Offizier gewesen
hold
a
commission
held a commission
held a commission
milit
Militär
,
Beruf
Beruf
Verb
eine
Ansicht
haben
transitiv
hatte eine Ansicht
(hat) eine Ansicht gehabt
hold
a
view
held a view
held a view
Verb
Beleg
merken
transitiv
merkte den Beleg
(hat) den Beleg gemerkt
hold
a
document
held a document
held a document
infor
Informatik
Verb
gut
bezahlter
Job
well-paid
job
ein
fester
Arbeitsplatz
a
permanent
job
gering
qualifizierter
Job
low-skilled
job
ugs
umgangssprachlich
sich
auf
den
Kopf
stellen;
sich
umkehren
turn
upside
down
tagen
transitiv
tagte
(hat) getagt
to
hold
a
meeting
hold a meeting
held a meeting
held a meeting
Verb
sich
konzentrieren
auf
get
down
to
eine
belastende
Situation
a
charged
situation
eine
Stelle
kündigen
quit
a
job
ugs
umgangssprachlich
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 3:34:13
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
dict
GÜ
Häufigkeit
17
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X